• l’année dernière
Transcription
00:00 ♪ ♪ ♪
00:03 - How did the auditions go?
00:04 - Yes, Mr. Scrooge.
00:06 - I think there'd be more leading men type
00:08 in Berkshire County.
00:09 - It's gotten a little cold in here.
00:11 - Great, great, great.
00:13 All done!
00:14 - Riley, I need to speak with you for a minute.
00:17 A Christmas Carol will be the last show.
00:19 I'm selling the Onota.
00:20 I'm sorry, Riley.
00:22 But all good things must come to an end.
00:24 ♪ ♪ ♪
00:27 - Who are you?
00:28 - Sorry. I'm Sam.
00:30 - Wait, OK, I know who you are.
00:31 You're the movie star, Sam Campbell.
00:33 - Wait, like Regina's nephew?
00:35 From "Loveable Strangers."
00:36 - They're very same.
00:38 - Well, isn't Sofia Coppola?
00:41 - He is a literal movie star, OK?
00:43 He's here for two seconds,
00:44 and then he's gonna run back to L.A.,
00:46 where he probably has a million gorgeous girls
00:48 waiting to prance.
00:49 - I guarantee that none of them are as hardworking
00:51 or as talented or as smart as you.
00:55 - I always wanted to do a show here.
00:57 - I think you should audition.
00:58 ♪ ♪ ♪
01:08 - I'm sorry Regina's been so abrasive.
01:10 She didn't used to be like this.
01:11 - I know.
01:13 - Regina would be crazy to sell the theater
01:14 after those ticket sales come in.
01:16 ♪ ♪ ♪
01:18 - It's not just me, you know?
01:19 The show, this theater,
01:21 it's the source of so much Christmas joy
01:23 for our whole community.
01:25 - What are you doing up?
01:26 It's the middle of the night.
01:27 - Figuring out a way to save the theater.
01:30 - Interesting cast.
01:31 Sam as Pratchett.
01:33 ♪ ♪ ♪
01:34 - Look, Riley, I just want to warn you,
01:37 involving Sam changes nothing.
01:39 ♪ ♪ ♪
01:40 - Pretty girl comes along and makes you forget
01:41 that we had a deal.
01:43 - You made it seem like you were totally innocent in this.
01:45 - Why?
01:47 - Sorry.
01:49 - I just kind of had this naive moment
01:51 where I thought I might be able to change his mind.
01:53 ♪ ♪ ♪
01:55 - I get it now.
01:56 The audience, the cast, everybody involved
01:58 feels like they're part of something special.
02:00 - What do you say?
02:01 - God bless us, everyone!
02:04 [applause]
02:06 ♪ ♪ ♪
02:08 [Musique]
02:11 [SILENCE]