Deux ans et demi après le coup d’Etat, plus de 3 500 civils ont été tués en Birmanie selon l'ONU. Les violences de la junte envers la population sont quotidiennes : bombardements, villages incendiés et exactions.
Le Monde, en partenariat avec l’organisation non gouvernementale (ONG) Myanmar Witness, a enquêté sur les complicités, de la Russie et de la Chine, qui rendent possible ces exactions. Grâce à l'analyse d'images amateurs, satellites et aux données publiques sur le trafic maritime, ce travail montre comment les fournisseurs étrangers ont permis à l'armée birmane d'obtenir l'aviation, les munitions et les armements nécessaires pour tenir le rythme de cette guerre civile.
Le Monde, en partenariat avec l’organisation non gouvernementale (ONG) Myanmar Witness, a enquêté sur les complicités, de la Russie et de la Chine, qui rendent possible ces exactions. Grâce à l'analyse d'images amateurs, satellites et aux données publiques sur le trafic maritime, ce travail montre comment les fournisseurs étrangers ont permis à l'armée birmane d'obtenir l'aviation, les munitions et les armements nécessaires pour tenir le rythme de cette guerre civile.
Catégorie
🗞
NewsTranscription
00:00 Un avion militaire bombarde un village.
00:03 Des combattants s'affrontent autour d'un temple
00:07 et des dizaines de maisons brûlent après le passage de l'armée.
00:12 Nous sommes en Birmanie, un pays où plus de 3 500 civils ont été tués en deux ans et demi.
00:20 Car depuis son coup d'État en février 2021,
00:24 la jeune militaire tente d'écraser toute résistance.
00:29 En septembre de la même année,
00:31 les manifestations pro-démocratie des grandes villes se sont transformées en mouvements insurrectionnels armés.
00:38 Après plus d'un an et demi de combats, le régime tient.
00:43 Il profite d'une supériorité matérielle, notamment aérienne, mais aussi de précieux alliés étrangers.
00:53 Le Monde, en partenariat avec le collectif Myanmar Witness, a collecté des dizaines de vidéos amateurs,
00:59 analysé des données satellitaires et traqué les bateaux qui ravitaillent la jeune.
01:05 Des éléments qui éclairent les méthodes du régime militaire
01:10 et qui démontrent le soutien illégal de la Chine et de la Russie.
01:18 Attention, certaines images présentées dans cette vidéo sont violentes et peuvent choquer.
01:23 28 février 2023, dans le centre du pays.
01:32 Un avion du régime lâche des bombes non guidées, et donc imprécises, sur les maisons de ce village.
01:41 La vidéo a été prise ici, dans le canton de Pinlong.
01:47 À quelques centaines de mètres, à la même période, militaires et combattants rebelles sont en confrontation directe au sol.
01:54 Ciblés par l'armée et parfois pris entre deux feux, les habitants de la région fuient,
02:04 mais n'échappent pas toujours aux exactions de la junte.
02:08 Quelques jours plus tard, dans un village situé à quelques kilomètres, 103 habitations sont incendiées.
02:17 Réfugiés dans ce monastère, 22 personnes, dont trois moines et une femme, sont assassinées par la junte.
02:25 Sur ces images très choquantes, les impacts de balles et les blessures montrent qu'ils ont pour la plupart été exécutés d'une balle dans la tête.
02:36 Ces atteintes aux droits de l'homme illustrent la méthode employée par la junte dans tout le pays contre la population birmane.
02:45 Dans une impasse stratégique depuis plusieurs mois, la junte a pris l'habitude d'incendier les villages où elle mène des incursions.
02:53 Cette politique de la terre brûlée vise les rebelles, mais a aussi pour objectif de terroriser la population susceptible de les soutenir.
03:03 L'ONG Myanmar Witness a recensé plus de 800 mises à feu de villages depuis septembre 2021.
03:12 Quant au bombardement, ils ont lieu presque quotidiennement, avec au moins 135 raids aériens listés par Myanmar Witness en six mois, entre juillet et décembre 2022.
03:23 Comment la junte peut-elle tenir un tel rythme ?
03:27 Car si elle dispose de plusieurs lignes d'assemblage de munitions et d'autres armements simples,
03:33 elle n'est pas en mesure de produire ses propres avions ni des munitions sophistiquées.
03:38 D'où viennent-ils ?
03:42 Grâce aux images documentant le conflit, il est possible d'identifier ses fournisseurs.
03:49 Dans cette vidéo publiée fin mars 2023, on aperçoit par exemple un Mi-35, un hélicoptère de fabrication russe.
04:01 Les restes d'une roquette de type S-8, également de conception russe, ont ensuite été retrouvés au sol.
04:10 En avril 2022, un Yak-130, un avion d'entraînement lui aussi produit par Moscou, a été identifié alors qu'il menait une attaque contre un village.
04:22 La plupart de ses équipements ont été acquis avant 2021, mais l'armée birmane a continué à bénéficier de livraisons internationales après le coup d'État.
04:35 En décembre 2021, neuf mois après le putsch, six nouveaux exemplaires de Yak-130 sont mis en service.
04:44 Quatre d'entre eux apparaissent dans cette vidéo et complètent la douzaine d'exemplaires déjà fournis par la Russie à l'armée birmane.
04:52 Selon l'ONU, les Yak-130 figurent parmi les appareils les plus utilisés lors des opérations militaires de la Jinte,
05:02 y compris dans des zones habitées par des civils.
05:05 Ils apparaissent notamment dans deux autres clips, filmés en mai et juin 2022.
05:12 Et le Yak-130 n'est pas le seul modèle livré par Moscou à la Jinte.
05:20 Au printemps 2022, des médias russes et birmans annoncent l'arrivée en Birmanie de deux avions de combat bien plus sophistiqués.
05:31 Les Sukhoi SU-30.
05:34 Ils font partie d'une commande de six unités passée à la Russie en 2018.
05:40 Quelques mois après leur livraison, leur mise en service est officialisée.
05:45 En janvier 2023, l'un d'eux est filmé au-dessus de la capitale.
05:49 En plus de ces appareils, la Russie fournit de nombreux équipements.
05:56 Depuis le coup d'État, elle a vendu plus de 400 millions de dollars d'armement à l'armée birmane, selon l'ONU.
06:03 Moscou a par exemple livré des pièces détachées de Yak-130 ou de SU-30,
06:10 mais aussi des véhicules blindés de patrouiller reconnaissance acheminés par cargo en janvier 2022.
06:17 La Russie n'est pas la seule à livrer du matériel de guerre au régime birman.
06:26 Au total, selon l'ONU, la jeunte a acheté pour plus d'un milliard de dollars d'armes auprès de fournisseurs étrangers depuis le coup d'État.
06:34 Grâce à plusieurs photos prises dans le sud du pays en février 2022,
06:39 le Monde a pu documenter la livraison de matériel militaire venant de Chine.
06:45 Selon cet internaute, un bateau a déchargé ses véhicules et caisses à la mi-février 2022.
06:54 Grâce aux données émises par le navire en mer, le Monde a pu confirmer qu'il s'agit du Linhai,
07:01 un cargo arrivé au port de Tilawa le 14 février, en provenance du port chinois de Tianjin, d'où il est parti le 31 janvier.
07:11 Sur cette photo prise à quai, on distingue en fond de cale plusieurs systèmes radars,
07:17 mais aussi d'autres caisses de marchandises non identifiées.
07:21 Le Monde a pu confirmer qu'une importante quantité de marchandises a bien été déchargée dans le port birman.
07:27 Nous nous sommes appuyés pour cela sur des données publiques renseignant le niveau de flottaison du navire.
07:34 En arrivant à Tilawa, sa ligne de flottaison était à 8,7 mètres.
07:39 Au moment de repartir huit jours plus tard, elle est passée à 6,2 mètres.
07:47 Ce différentiel a permis à deux experts que nous avons interrogés de calculer que ce sont environ 7 000 tonnes de matériel qui ont été déposées à ce moment-là.
07:57 Ces livraisons sont contraires à la Convention de Genève, un texte ratifié par tous les pays du monde, y compris la Chine et la Russie.
08:06 Elles condamnent la livraison d'armes si elles sont susceptibles d'être utilisées contre des civilés.
08:12 En 2022, la Chine a officiellement déclaré avoir envoyé quatre types d'équipements militaires à l'agent birmane.
08:19 Des tourelles de tanks, des avions de transport et deux types d'avions légers de combat.
08:25 Mais selon l'ONU, la Chine a en réalité fourni pour plus de 267 millions de dollars d'armes à la Birmanie depuis le coup d'État.
08:34 Parmi elles, de nombreuses pièces détachées d'avions militaires, comme le K8.
08:41 Le même avion que celui filmé le 28 février 2023 dans le canton de Pinleng, en train de bombarder ce village.
08:49 [Musique]
08:54 [Silence]