• l’année dernière
Transcription
00:00 L'insomnie prolongée va vous amener à la confusion, la délirium, les hallucinations et finalement la dimension.
00:07 C'est critique, mais vous essayez au moins de dormir.
00:11 Prends soin de toi, Frank.
00:14 Bienvenue au 21ème siècle, vieux gars.
00:17 J'ai pris le rap de mon boss.
00:22 Il a tué un gars.
00:24 J'ai eu un énorme payout.
00:26 Vous et moi, nous faisons la dernière fois pour tous les anniversaires et les Noël que j'ai reçus.
00:31 Elle est toute votre.
00:33 Vous n'êtes qu'un seul.
00:37 Vous avez l'intention de me faire en revanche ?
00:39 J'ai déjà fait tout.
00:40 Promets-moi.
00:42 Tu voudrais que je passe beaucoup plus de temps que ça, on s'en est tous compris, Frankie.
00:46 Donc tu reviens à la raclette ?
00:48 Je vais juste me baisser sur des vieux amis.
00:54 Le monde a changé depuis que tu étais un vieux homme.
00:56 Les filles partent.
01:01 Tu disais que tu étais finie avec ça.
01:05 Tu disais que tu ne cherchais pas à te faire manger.
01:08 Les scores doivent être réglés.
01:10 Le jeu de gang que nous jouions, c'était pour les enfants.
01:14 Nous ne sommes plus des enfants.
01:16 Salut.
01:19 Salut.
01:20 C'est moi.
01:21 Salut.
01:22 Tu as été tué ?
01:23 J'ai essayé.
01:26 Est-ce vraiment le prix ?
01:28 Tu vas changer rien ?
01:30 Qu'est-ce si tu es tué d'abord ?
01:35 Il me reste 19 ans.
01:38 Je peux me faire manger ?
01:40 J'ai peur que je sois un méchant.
01:42 Je suis tout un méchant.
01:43 Sous-titres par Juanfrance
01:45 Sous-titres par Juanfrance
01:47 Sous-titres par Juanfrance
01:49 Sous-titres par Juanfrance
01:51 Sous-titres par Juanfrance
01:52 Sous-titres par Juanfrance
01:54 Sous-titres par Juanfrance
01:55 Sous-titres par Juanfrance
01:56 Sous-titres par Juanfrance
01:57 Sous-titres par Juanfrance
01:58 Sous-titres par Juanfrance
01:59 Sous-titres par Juanfrance