Mary Kom Bande-annonce (EN)

  • l’année dernière
Transcript
00:00 *Générique*
00:05 Qu'est-ce que tu m'as caché ?
00:17 Ce n'est pas une jolie joueuse !
00:19 Regarde, c'est Mohammad Ali en boxe !
00:23 Allez !
00:25 Tu es fou !
00:27 Tu es un très bon boxeur !
00:28 Je suis un boxeur naturel, je gagne, je gagne !
00:31 - Tu es un boxeur ou un joueur ? - Je gagne, je gagne !
00:33 Boxer !
00:34 Tu es un boxeur ?
00:39 Jusqu'à présent, je suis une joueur.
00:40 Mais si tu m'apprends, je deviendrai un boxeur !
00:43 Toujours au plein.
00:47 Si tu te fous, tu es un joueur.
00:50 Toi aussi, et moi aussi.
00:55 Vite, vite, vite !
00:58 L'All-Boy ne se bat pas contre les filles !
01:00 Pourquoi ? T'es pas peur ?
01:01 Ferme-la !
01:02 Mange-moi ce que j'ai préparé !
01:05 C'est pas de ta faute.
01:06 Ne t'inquiète pas.
01:07 Tu es en sécurité avec moi.
01:09 Fais attention, ou je te frappe !
01:24 Tu as gagné trois Jeux de la Championnats,
01:26 et tu n'as plus de boxe ?
01:27 Où sont tes clubs ?
01:29 Je ne veux pas !
01:31 Et de toute façon, ton carrière de boxeuse est terminée.
01:33 Le boxeur du monde a oublié mon com.
01:35 Est-ce que mon com a oublié le boxe ?
01:38 Tu es un joueur, Thoi.
01:40 Et un joueur ne se bat jamais contre toi.
01:42 Une femme devient très forte en tant que mère.
01:47 Et ta force est maintenant deux fois plus forte.
01:51 Une fille de farmer
01:55 sort de son petit village et devient championne du monde trois fois.
01:58 Mesdames et Messieurs,
02:00 l'MC de l'Indie, Mary Pong !
02:02 Attaque, Mary !
02:05 Je suis l'Indie !
02:11 L'Indie est dans mon coeur !
02:13 Magnifique, Mary !
02:16 Magnifique, Mary !
02:20 Je vais éliminer ce mot de boxe que tu rêves !
02:31 Ne te fais jamais trop peur pour que ta peur s'arrête.
02:38 Le jour où Mary Pong se rendra en Indie.
02:46 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
02:50 Le jour où Mary Pong se rendra en Indie.