Catégorie
📺
TVTranscription
00:00 - Math, j'ai une boîte pour toi.
00:02 - D'accord.
00:03 Ça ressemble à un ornement de Noël, mais ça peut être...
00:05 Ah oui, c'est la bombe.
00:07 C'est un petit ornement.
00:08 - On estime qu'il y a un risque,
00:10 en appuyant sur ce bouton,
00:11 de détruire le monde.
00:14 Le risque est proche de zéro.
00:15 - Oui, deuxième fois que je travaille avec Chris Nolan.
00:19 Il m'amaze parce qu'il est en mesure
00:20 de faire des films vraiment grands,
00:22 mais de les faire intimer et de les faire très émotionnels.
00:26 Et Killian jouant Oppenheimer,
00:28 c'est une des meilleures performances que j'ai jamais vues.
00:30 Il y a tellement de nuance et de subtilité
00:32 et de nombreux côtés d'Oppenheimer.
00:35 Il était tellement enigmatique et fascinant.
00:37 On est tellement avancés, en certains sens,
00:40 et on n'a pas évolué du tout dans les autres.
00:41 Ça ne s'est pas bien fait pour notre espèce.
00:43 Et je pense que c'est ce qui est si effrayant dans le film.
00:46 OK.
00:48 Ah, c'est probablement Ocean's Eleven, je pense.
00:52 Et c'est important dans beaucoup de sens
00:53 parce que j'ai tellement d'amis de ce film, encore aujourd'hui.
00:56 Mais c'était la première fois que j'ai travaillé avec Steven Soderbergh,
00:58 et je crois que j'ai fait 10 films avec Steven.
01:01 On a tellement amusé à faire ce film.
01:02 Ma histoire préférée de ça, c'est que
01:05 je me suis toujours tenté de faire George Clooney jouer Black Jack.
01:09 Et il m'insistait qu'il était vraiment malheureux.
01:11 Il me disait qu'il était malheureux à la carte.
01:13 Il me disait que je suis malheureux dans tous les autres sens de ma vie,
01:15 mais dans la carte, je suis très malheureux.
01:16 Et je lui disais, "Vous êtes en train de vendre trop.
01:19 Ce n'est pas possible que vous soyez si malheureux."
01:21 Alors, je suis allé avec lui une nuit à la table de cartes.
01:25 Je lui ai donné 100 dollars pour que je le vende.
01:29 Et il a vendu les 100 dollars et il a immédiatement perdu.
01:31 Et puis, je lui ai donné encore 100 dollars.
01:33 Et puis, il a perdu 25 mains directes de Black Jack.
01:38 C'est presque impossible.
01:39 Je n'ai jamais vu quelque chose comme ça.
01:41 La semaine prochaine, je me suis réveillé,
01:42 et il y avait un chèque sous ma porte
01:44 de George pour que je le paye de nouveau pour 2 500 dollars.
01:48 Mais il a écrit dans la section de memoire
01:50 "Pour les services rendus."
01:52 Donc, c'était ma histoire de gamine avec George.
01:55 Ah, "Best Screenplay."
01:56 Je sais pourquoi.
01:58 C'est "Good Will Hunting."
01:59 Je pense que mes enfants m'ont acheté un de ces films un an.
02:02 Le film qui a vraiment changé la vie de Ben et de moi.
02:06 On a commencé à écrire le film quand j'avais 22 ans et qu'il avait 20 ans.
02:10 Le début de notre adolescence
02:12 était complètement dominé par cette expérience créative.
02:15 On écrivait, on réécrit,
02:17 on se demandait si ça allait jamais être fait.
02:20 Ça a changé tout pour nous.
02:21 Ce qui s'est passé, c'est qu'on a vendu le script.
02:24 Ben vivait sur ma couche.
02:26 On a donc monté dans une maison plus grande,
02:29 ce que nous pensions être une maison très fancée à Hollywood Hills.
02:31 On a passé le plus grand nombre de monnaie
02:34 sur le logement de cette maison.
02:36 Et on a tous un nouveau voiture.
02:39 Je pense que nous pensions ne plus devoir travailler
02:42 et on a trouvé qu'en un an, le monde était perdu.
02:45 C'était un moment très amusant.
02:46 D'accord.
02:47 Ah, wow.
02:50 Oui, Jason Bourne.
02:52 Je pense que c'est même, ça ressemble à une photo
02:53 d'un des passports.
02:57 C'est...
02:59 Ça s'est passé, c'était Doug Liman
03:00 qui a réalisé le premier, "The Bourne Identity".
03:03 Et c'était tout l'idée de Doug.
03:06 Il a dit, à l'époque, il dit,
03:09 "Je ne me rappelle pas James Bond.
03:11 Je veux créer une sorte d'Américaine
03:13 qui est notre personne, qui est plus jeune."
03:16 Et je suis allé dans mes 20 ans, à l'époque.
03:20 Je n'ai jamais eu un accord pour en faire plus d'un.
03:23 Certains signent pour une franchise
03:25 et je n'ai jamais fait ça.
03:26 C'était la première fois que j'avais fait un film d'action.
03:28 Je ne savais pas si je l'aimerais.
03:29 Je ne savais pas si je serais bon à faire ça.
03:31 Donc, on a fait juste un.
03:33 Et c'était trop budgeté, trop schéma.
03:35 C'était vraiment frappé avec beaucoup de difficultés,
03:38 mais ça a vraiment changé la trajectoire de ma carrière
03:40 quand ça est sorti, parce que c'était un gros coup.
03:42 [sonnerie de fin]
03:44 [SILENCE]