• l’année dernière
Transcription
00:00 ♪ ♪ ♪
00:04 ♪ ♪ ♪
00:09 Burt Reynolds, l'électricité qui tourne sur le plus dégueulasse équipe au football.
00:15 La machine de meme, superchargée et puissance de conduite à...
00:19 le plus long de la plage.
00:21 (sirène de police)
00:24 Burt Reynolds, le quarterback qui va gérer tout.
00:28 (sirène de police)
00:30 (sirène de police)
00:32 (sirène de police)
00:34 (sirène de police)
00:36 (sirène de police)
00:38 (sirène de police)
00:40 (sirène de police)
00:42 (sirène de police)
00:44 (sirène de police)
00:46 (sirène de police)
00:48 (sirène de police)
00:50 (sirène de police)
00:52 (sirène de police)
00:54 (sirène de police)
00:56 (sirène de police)
00:58 (sirène de police)
01:00 (sirène de police)
01:02 (sirène de police)
01:04 (sirène de police)
01:06 (sirène de police)
01:08 (sirène de police)
01:10 (sirène de police)
01:12 (sirène de police)
01:14 (sirène de police)
01:16 (sirène de police)
01:18 (sirène de police)
01:20 (sirène de police)
01:22 (sirène de police)
01:24 Stop!
01:25 "Shaving points off of a football game man, that's an American."
01:29 Football faggot!
01:32 "I'm gonna get you 24 hours in a hotbox boy."
01:39 I quit.
01:40 My God, what the hell is that?
01:45 That's a member of the Warden football team.
01:49 And I run a football team.
01:51 What football team?
01:52 My football team.
01:55 Il a assemblé le plus dégueulasse et la plus sale équipe de l'histoire.
01:58 On va jouer un jeu de football contre les gardes.
02:01 Vous êtes des gardes?
02:02 Oui, je veux jouer.
02:04 Je vais jouer au football.
02:06 Et il leur a appris à être plus dégueulasse.
02:09 La seule chose que vous devez vous souvenir
02:13 c'est de protéger votre quarterback.
02:15 "Dégueulasse."
02:16 "Et plus sale."
02:22 Je pense qu'il a cassé son cou.
02:24 Je pense qu'il a cassé son cou.
02:26 Je vous l'ai dit, j'ai cassé son cou.
02:28 Avant que ce jeu ne s'arrête,
02:33 je veux que chaque prisonnier de cette institution sache ce que je veux dire par "pouvoir".
02:38 Et qui le contrôle?
02:42 Les gardes de prison contre les gardes de prison.
02:48 Le jeu qui a cassé tous les règles, tous les records.
02:54 Tous les poissons.
02:55 Le plus incroyable jeu de toute l'histoire.
02:58 Sur le terrain et hors-jeu.
03:00 Vous allez perdre le jeu et je veux un 21 points.
03:06 On est trop loin ensemble pour arrêter maintenant.
03:13 Faisons-le.
03:15 Du producteur de "Le Père Noël".
03:22 Du directeur de "Le Dernier Dozen".
03:23 De la première à la dernière.
03:26 La machine folle.
03:28 C'est ça.
03:29 Burt Reynolds.
03:31 Eddie Albert.
03:33 Dans le plus fort.
03:36 Le plus long jardin.
03:46 Le plus long jardin.
03:48 [Générique de fin]