• l’année dernière
Transcription
00:00 Kevin, tu vas être en retard pour l'école.
00:01 Je suis presque hors de la porte.
00:02 - Tu as terminé ton travail ? - Où est-ce que j'ai terminé mon travail ?
00:05 Tu es en retard, Kevin.
00:06 J'étais en train d'aider le principal Taggart avec un problème de sécurité de l'école.
00:09 Un jour, tu vas te faire chier.
00:11 Pas aujourd'hui.
00:11 - Qu'est-ce qui te ramène à Columbus ? - L'Expo des jeux vidéos.
00:14 J'ai écrit un jeu.
00:15 - Hey, je peux avoir ça ? - Bien sûr.
00:17 - Aïe ! - Joli !
00:18 Hey, reviens !
00:19 Nous sommes ici avec Larry Wolf,
00:22 pour lancer le jeu très anticipé, Big Fat Liar.
00:25 Cette merde a robé mon jeu !
00:26 Tu aurais pu nous le faire facilement.
00:28 Tu te souviens de moi ?
00:30 Mais maintenant,
00:30 nous allons faire les choses de mon côté.
00:32 Tu as robé son téléphone ?
00:33 Les adresses, les scénarios...
00:34 Les numéros de crédit ?
00:35 Oui.
00:36 Deux amis les meilleurs...
00:37 Toutes les dépenses sont sur l'account de Mr. Wolf.
00:39 ...s'en sortent pour rétablir le score.
00:41 Tu as obtenu le matériel ?
00:43 Jouons.
00:44 Bordel !
00:49 Hey !
00:50 Tu n'as pas déjà abandonné ?
00:52 Pourquoi ils l'appellent "le peper de l'espoir" ?
00:54 Tu vas bien ?
00:56 - Quoi ? - Aaaaaah !
00:57 Pourquoi j'ai toujours eu des doutes ?
01:01 Qu'est-ce qui t'est passé ?
01:04 Je ne sais pas.
01:05 Qu'est-ce qui t'est passé ?
01:06 [Rires]
01:08 ♪ ♪ ♪