Opérations Spéciales : Lioness - Trailer VO - Vidéo Dailymotion

Opérations Spéciales : Lioness de Taylor Sheridan.  furyosa.com/operations-speciales-lioness/

Transcript

00:00 *musique*

00:02 *musique*

00:04 *musique*

00:06 *musique*

00:09 *musique*

00:11 Alors que tu t'es donné à moi...

00:13 Maintenant tu as un but et c'est... noble.

00:20 Je fais tout autrement cette fois.

00:23 C'est ton agent de terrain. Fais ce que tu penses être le mieux.

00:26 Je dois être sûre.

00:28 Si elle est capable de contacter le target...

00:32 Qu'est-ce que c'est que son directeur alors ?

00:36 Neutralisez le target.

00:40 Monsieur le président, nous avons une situation qui se déroule en temps réel.

00:43 Vous êtes proche ?

00:45 Plus proche que jamais.

00:46 Vous jouez à l'extérieur.

00:49 Très bien, madame.

00:50 Si votre couverture est cassée, on ne vous sauve pas.

00:54 Vous devez vous sauver.

00:55 Faites-le en silence et en propre.

00:58 Faites attention à ne pas toucher à l'air ou le target sera sur vous.

01:01 J'ai dit qu'il était en bas. La mission est lancée.

01:07 On ne peut pas le faire.

01:09 On ne peut pas le faire.

01:10 Si Homeland trouve ça,

01:13 ils vont le perdre.

01:15 Vous avez touché le target !

01:17 Je ne suis pas en train de traiter ça.

01:20 C'est notre affaire.

01:21 Nous allons le nettoyer.

01:23 Comment on va faire pour le calmer ?

01:24 Je veux que vous compreniez les risques.

01:29 Je comprends les risques.

01:35 Sous-titrage Société Radio-Canada