Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00 [musique]
00:02 Wow, c'est vraiment fantastique !
00:04 Fais-moi voir.
00:06 Il ressemble à Lady Gaga, c'est mieux.
00:12 C'est une œuvre d'art.
00:13 Je me sens radioactif.
00:14 On l'appelle "l'impulse sauvage", je m'explique ?
00:17 Cette soirée, tu es libre de dépasser tes instincts primordiaux.
00:20 [rires]
00:22 Stressa, mais c'est ta soirée ?
00:24 Hey, on peut savoir que c'est de la vieille Wendy,
00:26 spiritueuse et amusante. Pourquoi tu ne te relâches pas ?
00:28 Je ne suis pas de l'humour juste, voilà.
00:30 Mais Wendy, vivez un peu.
00:32 Oui, et si vous êtes un peu incognito,
00:34 c'est le moment parfait pour quitter la spontanéité.
00:37 D'accord, je vais faire comme ça.
00:39 Merci.
00:40 Ça pourrait être une nuit magique.
00:42 [rires]
00:43 Les filles, c'est le temps de Martin, c'est magnifique !
00:46 [sonnerie de téléphone]
00:47 Ne t'en fais pas.
00:48 Mais je dois !
00:49 Non, c'est le soir et tu ne travailles pas.
00:51 [sonnerie de téléphone]
00:52 Salut Priscilla.
00:54 Oh !
00:55 Euh, oui.
00:57 Oui, ça va.
00:59 Oui, bien sûr, je m'en occupe.
01:01 Ok, au revoir.
01:02 Le vol est en retard, je dois juste passer de sa maison
01:05 et allumer le réchauffement et quelques lumières.
01:07 Et ça te semble normal ?
01:08 Elle te traite comme une esclave
01:10 pour te faire comprendre qu'elle est le chef.
01:12 Je suis désolée, mais je dois y aller.
01:15 Je vous reçois plus tard.
01:16 Stop ! Avant d'y aller, laissez-moi terminer mon travail.
01:20 Merci.
01:21 Ok.
01:22 Tu as 30 minutes.
01:24 Ferme les yeux.
01:25 Ok.
01:26 [musique]
01:30 [musique]
01:33 [sonnerie de téléphone]
01:57 [musique]
02:00 [musique]
02:03 [musique]
02:06 [musique]
02:09 [Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org]