• l’année dernière
Transcription
00:00 Parlez-moi.
00:01 Qu'est-ce que vous voulez entendre ?
00:03 Tout.
00:04 Prenez-moi au courant.
00:06 Vous me demandez toujours de mon vie, mais je suis tellement plus intéressée par vous.
00:10 Mon vie n'est pas vraiment glamour.
00:13 Mme Turner ?
00:14 Rosie ! Bonjour !
00:16 Je suis tellement désolée.
00:17 J'étais en train de chercher vous. Où avez-vous disparu ?
00:20 J'avais juste quelques choses à gérer.
00:24 Qu'est-ce que vous faites exactement ?
00:27 Qu'est-ce que vous voulez dire ?
00:28 Vous savez ce que je veux dire.
00:30 Ce garçon de la ville est en train de chercher elle.
00:33 Il est un bon match pour une fille comme elle.
00:37 Qui est la fille de chance ?
00:39 C'est Rose.
00:40 Vous êtes Bobby ?
00:41 Vous la connaissez ?
00:42 J'aimerais vraiment vous revoir.
00:47 Vous m'avez sorti de ma mauvaise époque.
00:50 Je n'ai jamais senti quelque chose de si merveilleux dans ma vie.
00:53 Personne, et je veux dire personne, ne peut savoir de ceci.
00:57 Alors que si ce n'est pas vrai ?
00:58 Ces filles vous traite comme une fille traite une mère.
01:01 Surtout Rose.
01:03 Elle a l'air d'aimer votre compagnie plutôt que les filles de votre âge.
01:07 Vous avez une bonne histoire avec ce garçon et vous voulez le laisser partir.
01:11 Parce que vous avez cette infatuation avec moi.
01:14 Vous avez peur de prendre ce que nous avons.
01:16 Ce que nous avons c'est une amitié, rien de plus.
01:18 Viens danser avec moi.
01:23 C'est ce que j'ai craqué.
01:25 Vous savez que vous avez le marqueur de la petite.
01:28 N'est-ce pas quelque chose ?
01:29 Les jeux que nous jouons comme hommes et femmes.
01:32 Vous savez que vous m'avez fait aimer.
01:38 Sous-titrage Société Radio-Canada