Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 ♪ ♪ ♪
00:03 ♪ ♪ ♪
00:06 ♪ ♪ ♪
00:09 ♪ ♪ ♪
00:12 ♪ ♪ ♪
00:15 ♪ ♪ ♪
00:18 Clint est un pied-à-pied de rue.
00:20 Bert est un chien de chute qui crache.
00:22 Et ensemble, la chaleur est là.
00:25 C'est 1933.
00:31 Les temps sont difficiles et les rues sont malades.
00:34 (tirs)
00:37 (en anglais)
01:02 (explosion)
01:05 (en anglais)
01:13 (coups de feu)
01:19 (en anglais)
01:22 (cris de douleur)
01:29 (coups de feu)
01:32 (tirs)
01:47 (coups de feu)
01:51 (coups de feu)
02:18 (coups de feu)
02:21 (rires)
02:32 (en anglais)
02:35 (coups de feu)
02:38 (coups de feu)
02:46 (en anglais)
02:50 Clint Eastwood et Bert Reynolds dans "City Heat".
02:54 En a-t-on encore à dire?
02:56 Oh, oui.
02:59 Ouvre dimanche 7 décembre à un théâtre près de vous.
03:03 Sous-titrage Société Radio-Canada
03:06 [SILENCE]