• l’année dernière
Transcription
00:00 [Générique]
00:03 Salut.
00:04 David.
00:06 Jenny.
00:07 J'ai vraiment rencontré la plus incroyable fille.
00:11 Ah oui ?
00:12 Attention, David !
00:17 Oh mon Dieu !
00:24 David, nous devons nous éloigner.
00:26 David !
00:27 Sais-tu combien de temps il y a de sécheresse en Lettland ?
00:30 Tu veux rentrer dans le bâtiment ?
00:32 Tu dois trouver ce qu'ils savent.
00:34 J'étais à la conférence de presse de la police.
00:36 Ils n'ont pas d'auto, pas de témoins.
00:38 Rien. Jusqu'à maintenant.
00:40 Ils étaient à la conférence de presse.
00:41 Ils le connaissaient ?
00:42 Elle était ma soeur.
00:43 J'ai besoin d'une réponse.
00:45 Elle veut savoir ce qui s'est passé.
00:48 Je pense que je sais comment se mêle ton meurtre.
00:51 Pourquoi Vanessa Raphael était avec toi hier soir ?
00:54 Tu me surveilles ?
00:56 Ah, vous vous connaissez ?
00:57 Vanessa, c'est mon voisin.
00:59 Je suis son voisin.
01:00 Elle va se faire tuer et tu vas mourir.
01:03 Tout est sous contrôle.
01:05 Je t'ai protégé depuis que nous nous sommes rencontrés.
01:22 Je t'ai protégé depuis que nous nous sommes rencontrés.
01:24 Je t'ai protégé depuis que nous nous sommes rencontrés.
01:27 Non !
01:28 Sous-titrage FR : VNero14