Category
🚗
AutoTranscription
00:00:00 C'est pas une fête, c'est un déjeuner.
00:00:02 Allez, profite !
00:00:03 Ok.
00:00:04 Bon, ma fille,
00:00:11 viens,
00:00:12 amuse-toi un peu.
00:00:14 Allez, profite.
00:00:16 Tu as bien profité ?
00:00:28 Désolée, j'ai mon travail.
00:00:29 Quoi ?
00:00:30 J'ai bien profité ?
00:00:31 Désolée ?
00:00:32 C'est un cycle menstruel ?
00:00:34 Pas de problème,
00:00:35 sois libre.
00:00:36 - Chut ! - Profite.
00:00:37 Mme Arora,
00:00:48 j'espère que nous avons
00:00:49 fait le choix de la fête.
00:00:50 Que dis-tu ?
00:00:51 Tu as vu
00:00:52 comment les gens s'y sont amusés ?
00:00:53 Ne t'en fais pas.
00:00:54 Regarde,
00:00:55 notre enfant est tellement heureux.
00:00:56 Votre fils est très adoré.
00:00:58 Tu dois le garder.
00:01:00 C'est vrai, Mr. Kapoor.
00:01:02 Il est important
00:01:03 d'avoir une femme
00:01:04 pour un homme.
00:01:05 Nous sommes les deux
00:01:06 qui sont la preuve
00:01:07 de son bonheur.
00:01:08 Aujourd'hui, il est VP.
00:01:11 Demain, il sera président.
00:01:12 Puis le CEO,
00:01:13 le président.
00:01:14 Comment un homme
00:01:15 peut travailler 16 heures par jour
00:01:16 sans un bon système
00:01:17 de soutien ?
00:01:18 Tu verras,
00:01:20 ma fille va
00:01:21 faire la vie
00:01:22 de cette fille.
00:01:23 Hey, Kya !
00:01:25 Que fais-tu là ?
00:01:26 Tu n'as pas fini ?
00:01:27 Allô ?
00:01:28 Allô ?
00:01:29 Allô ?
00:01:32 Comment je peux m'amuser ?
00:01:33 Mon meilleur ami
00:01:34 est en train de mourir.
00:01:35 Aujourd'hui,
00:01:36 son bonheur, ses rêves,
00:01:37 son identité, son indépendance,
00:01:38 c'est la dernière journée de sa vie.
00:01:39 D'ici demain,
00:01:40 elle va devenir un soutien.
00:01:41 Comme le colis.
00:01:42 Ou le pilage.
00:01:43 Oui, c'est aussi important.
00:01:44 Mais le monde
00:01:45 va toujours dire
00:01:46 "Waouh,
00:01:47 quel bâtiment !
00:01:48 Qui va demander
00:01:49 à ce pauvre colis ?"
00:01:50 Non, non.
00:01:51 Je suis amoureuse du mariage.
00:01:52 C'est un concept sympa.
00:01:53 Mais pourquoi
00:01:54 je dois vivre ma vie
00:01:55 avec quelqu'un
00:01:56 qui, après 40 ans,
00:01:57 me dira
00:01:58 "Merci de faire partie de mon colis."
00:01:59 "Merci de faire partie de mon colis."
00:02:00 "Merci de faire partie de mon colis."
00:02:01 J'aime.
00:02:17 J'aime.
00:02:18 J'aime.
00:02:25 J'aime.
00:02:26 J'aime.
00:02:28 J'aime.
00:02:29 J'aime.
00:02:31 J'aime.
00:02:33 J'aime.
00:02:34 J'aime.
00:02:36 Tu vas bien ?
00:02:37 Désolé.
00:02:40 Désolé.
00:02:42 Tu veux quelque chose ?
00:02:43 Je veux te voir.
00:02:46 Je veux te voir.
00:02:49 Je veux te voir.
00:02:51 Je veux te voir.
00:02:53 Je veux te voir.
00:02:55 Je veux te voir.
00:02:57 Je veux te voir.
00:02:59 Je veux te voir.
00:03:01 Je veux te voir.
00:03:03 Je veux te voir.
00:03:05 Je veux te voir.
00:03:07 Je veux te voir.
00:03:10 Je veux te voir.
00:03:11 Je veux te voir.
00:03:13 Je veux te voir.
00:03:16 Je veux te voir.
00:03:18 Je veux te voir.
00:03:20 Je veux te voir.
00:03:22 Je veux te voir.
00:03:24 Je veux te voir.
00:03:26 Je veux te voir.
00:03:28 Je veux te voir.
00:03:30 Je veux te voir.
00:03:32 Je veux te voir.
00:03:34 Je veux te voir.
00:03:36 Je veux te voir.
00:03:39 Je veux te voir.
00:03:40 Je veux te voir.
00:03:42 Je veux te voir.
00:03:44 Je veux te voir.
00:03:46 Je veux te voir.
00:03:49 Je veux te voir.
00:03:51 Je veux te voir.
00:03:53 Je veux te voir.
00:03:55 Je veux te voir.
00:03:57 Je veux te voir.
00:03:59 Je veux te voir.
00:04:01 Je veux te voir.
00:04:03 Je veux te voir.
00:04:05 Je veux te voir.
00:04:08 Je veux te voir.
00:04:09 Je veux te voir.
00:04:11 Je veux te voir.
00:04:13 Je veux te voir.
00:04:15 Je veux te voir.
00:04:18 Je veux te voir.
00:04:20 Je veux te voir.
00:04:22 Je veux te voir.
00:04:24 Je veux te voir.
00:04:26 Je veux te voir.
00:04:28 Je veux te voir.
00:04:30 Je veux te voir.
00:04:32 Je veux te voir.
00:04:34 Je veux te voir.
00:04:37 Je veux te voir.
00:04:38 Je veux te voir.
00:04:40 Je veux te voir.
00:04:42 Je veux te voir.
00:04:44 Je veux te voir.
00:04:46 Je veux te voir.
00:04:48 Je veux te voir.
00:04:50 Je veux te voir.
00:04:52 Je veux te voir.
00:04:54 Je veux te voir.
00:04:56 Je veux te voir.
00:04:58 Je veux te voir.
00:05:00 Je veux te voir.
00:05:02 Je veux te voir.
00:05:04 Je veux te voir.
00:05:06 Je veux te voir.
00:05:07 Il est bien.
00:05:09 C'est le fils de sa mère.
00:05:11 Son fils n'aime pas son père.
00:05:13 C'est pas vrai.
00:05:15 C'est difficile de l'aimer.
00:05:18 Mon père est Kumar Bansal.
00:05:22 Bansal, le constructeur.
00:05:27 Je t'aime déjà.
00:05:29 Tu es le fils de l'owner de Adi Delhi.
00:05:33 Le scotch le plus cher.
00:05:35 Double R on the rocks, s'il te plaît.
00:05:37 C'est la même chose avec les aérospaces.
00:05:39 Les riches et les pauvres ne se connaissent pas.
00:05:41 Tout le monde doit s'occuper de l'économie.
00:05:43 Alors, Mr Kabir Bansal,
00:05:46 tu es allé à Chandigarh pour acheter un aérospace ?
00:05:49 Non, mon ami a eu une bricolage.
00:05:51 Je suis allé pour un support moral.
00:05:53 Cheers.
00:05:56 C'est la joie de tenir ton ami libre.
00:06:00 Merci.
00:06:01 Alors ?
00:06:06 Tu veux faire un débat avec ton père ?
00:06:09 Tu veux transformer son business en un nouveau.
00:06:13 Et il n'est pas d'accord.
00:06:15 Il veut te montrer qu'il est toujours le boss.
00:06:17 C'est la même chose pour les familles de riche et de pauvres.
00:06:19 D'abord, ils font des enfants pour faire des take-overs.
00:06:22 Quand les enfants sont prêts pour les take-overs,
00:06:24 le père n'est pas prêt pour les take-overs.
00:06:26 C'est la même chose pour les parents.
00:06:29 Je comprends.
00:06:30 Je n'ai pas d'intérêt pour le business de mon père.
00:06:32 Quoi ?
00:06:34 Avant que tu n'en achètes pas,
00:06:36 je veux te dire une chose.
00:06:39 Quoi ?
00:06:42 Je ne peux pas t'offrir ce scotch cher.
00:06:48 Tu es le fils de son époux ?
00:06:52 Non, je suis le seul.
00:06:54 Mais si tu n'as pas d'intérêt pour le business de ton père,
00:06:58 je ne peux pas t'offrir de l'intérêt pour le business de mon père.
00:07:01 Alors, que fais-tu ?
00:07:04 Pourquoi ? Est-ce important ?
00:07:06 Bien sûr. Tu n'as pas besoin de faire autre chose.
00:07:09 Tu n'as pas d'intérêt pour le business de ton père.
00:07:12 Tu n'as pas besoin de faire autre chose.
00:07:14 Et tu fais quoi ?
00:07:16 Je travaille à Mariko.
00:07:18 Et tu fais quoi ?
00:07:20 Je suis une managerie.
00:07:22 Et après ?
00:07:24 Après, je serai la vice-présidente dans deux ans.
00:07:27 Et après, je serai la présidente.
00:07:28 Wow !
00:07:30 Avec cette clarté,
00:07:32 tous tes rêves se réalisent.
00:07:34 Il faut avoir un rêve dans la vie.
00:07:36 Ou bien, bien sûr,
00:07:38 je devrais avoir un père.
00:07:40 Oui, j'ai un père.
00:07:42 Mais même moi, j'ai un rêve.
00:07:44 Ne me le dis pas.
00:07:46 Ok, je ne te le dirai pas.
00:07:48 Je veux vraiment savoir
00:07:50 ce que son rêve serait,
00:07:52 celui qui a tout.
00:07:54 Je veux savoir.
00:07:55 Dis-moi.
00:08:02 Je veux être comme ma mère.
00:08:05 Excuse-moi ?
00:08:07 Je veux devenir comme ma mère.
00:08:10 Mon téléphone !
00:08:18 Où est mon téléphone ?
00:08:20 Dis-moi ton numéro.
00:08:23 Je vais le chercher.
00:08:24 Merci.
00:08:30 Je viens de te dire que je ne suis pas gay.
00:08:41 Quoi ?
00:08:43 Je ne suis pas gay.
00:08:45 Je ne veux pas faire de changements sexuels.
00:08:47 Je n'aime pas la couleur rouge.
00:08:49 Je suis amoureux des femmes.
00:08:52 Tu as fait un tour de la ville, n'est-ce pas ?
00:08:53 Oh, désolée.
00:08:55 J'ai fait un tour.
00:08:57 Il y a du temps pour ça, les chefs.
00:08:59 Je vais être honnête.
00:09:02 Je suis un peu bizarre.
00:09:04 Pourquoi es-tu venue avec des bizarres ?
00:09:06 On met un coup de doigt
00:09:08 comme dans les épisodes de télé-série.
00:09:10 C'est pour ça que tu es obligé de regarder le prochain épisode.
00:09:13 On s'est rencontré comme ça.
00:09:16 Je veux devenir comme ma mère.
00:09:19 Quoi ?
00:09:21 Tu veux devenir comme ta mère ?
00:09:22 Je veux devenir comme ma mère.
00:09:24 Je veux devenir comme ma mère.
00:09:26 Je veux devenir comme ma mère.
00:09:28 Je veux devenir comme ma mère.
00:09:30 Je veux devenir comme ma mère.
00:09:32 Je veux devenir comme ma mère.
00:09:34 Je veux devenir comme ma mère.
00:09:36 Je veux devenir comme ma mère.
00:09:38 Je veux devenir comme ma mère.
00:09:40 Je veux devenir comme ma mère.
00:09:42 Je veux devenir comme ma mère.
00:09:44 Je veux devenir comme ma mère.
00:09:46 Je veux devenir comme ma mère.
00:09:48 Je veux devenir comme ma mère.
00:09:51 Je veux devenir comme ma mère.
00:09:53 C'est la même époque et même endroit que l'épisode d'aujourd'hui ?
00:09:59 J'ai eu une acideité de choc.
00:10:02 Je ne peux pas boire aujourd'hui.
00:10:04 Madame.
00:10:08 Que se passe-t-il ?
00:10:10 Je ne sais pas.
00:10:18 Madame.
00:10:19 J'ai du gel.
00:10:24 Pas de la bière.
00:10:41 J'ai une curiosité.
00:10:43 La house-wife est l'artiste la plus importante du monde.
00:10:45 Pourquoi tu as une curiosité ?
00:10:47 Pas pour ça.
00:10:48 Je suis juste curieux.
00:10:50 Un top de l'IMB,
00:10:52 au lieu de faire avancer son père,
00:10:54 pourquoi il rêve de devenir une house-wife comme sa mère ?
00:10:57 Comment tu sais que je suis une house-wife ?
00:10:59 Facebook. C'est un petit monde.
00:11:01 Mais mon Facebook est déjà actif.
00:11:03 Je t'ai vu sur la page d'un de mes amis sur Facebook.
00:11:07 Qui ?
00:11:09 Dupia.
00:11:12 "Lâche-toi de l'histoire d'hier,
00:11:14 l'histoire d'hier est vieille."
00:11:17 J'ai pas vu ces photos.
00:11:21 Seule moi et mon génie, mon ami, nous avons écrit en dessous de ces photos.
00:11:24 Donc je suppose que ce sont des deux match-mates.
00:11:26 Madame, je suis curieuse.
00:11:28 Avant d'être plus acidifiée,
00:11:30 mange.
00:11:32 Comment tu sais que j'aime cette pasta ?
00:11:40 Tes cheveux longs comme des spaghettis,
00:11:42 tes yeux noirs comme des olives,
00:11:45 en fait, pas si noirs.
00:11:48 Tes yeux dents comme des bébés,
00:11:51 tes cheveux rouges comme des tomates,
00:11:54 tes lèvres en petits morceaux,
00:11:57 tes bras d'alabama.
00:12:00 C'est pas une pasta à la pâte.
00:12:02 C'est pas une pâte à la pâte.
00:12:04 Oh, mon Dieu !
00:12:06 Je suis vraiment acidifiée.
00:12:09 Personne ne m'a jamais vu comme une vendeuse de légumes.
00:12:12 C'est si romantique.
00:12:14 Comment peut-on être romantique avec toi ?
00:12:17 Tu dois venir vite, tu dois manger vite, tu dois écouter vite,
00:12:20 tu dois comprendre vite, tu dois avancer vite.
00:12:22 Le romance se produit dans un océan lent.
00:12:27 Tu as compris ?
00:12:37 C'est pas bon.
00:12:38 Mais quelque chose est fichu.
00:12:40 Comment ça ?
00:12:42 Quand tu ne voulais pas faire de l'entreprise,
00:12:45 pourquoi as-tu fait ton B.A. ?
00:12:47 Avant de faire quelque chose, il faut bien comprendre la situation.
00:12:50 Pourquoi es-tu contre l'entreprise ?
00:12:52 Qu'est-ce que l'entreprise ?
00:12:54 Un homme rêve d'ouvrir une entreprise pour le réaliser.
00:12:58 Il emploie les gens pour l'opérer et il rêve d'avancer.
00:13:02 Il travaille jour et nuit pour l'améliorer.
00:13:05 Il a des millions de dollars et il est blindé.
00:13:07 Il ne voit pas les pauvres. Il a déjà réalisé son rêve.
00:13:10 Il n'apprécie pas ses efforts et il avance comme un zombie.
00:13:15 Acidité, stress, problèmes du coeur.
00:13:17 Il s'admette à un hôpital privé et se dit
00:13:21 "Merci Dieu, je peux m'occuper d'un traitement médical de la meilleure qualité."
00:13:26 Je suis sérieux.
00:13:30 L'avancée est le plus dangereux.
00:13:34 C'est la plus grande stress.
00:13:35 De qui es-tu en train d'avancer ?
00:13:37 Où vas-tu ? Pourquoi vas-tu ?
00:13:39 Dans le secteur de la femme, il n'y a pas d'avancée.
00:13:42 C'est l'industrie. Il n'y a pas de classement.
00:13:44 Pas d'insécurité, pas d'acidité.
00:13:46 Seulement l'amour.
00:13:48 Shishi Sant Kabir, tu es plein de merde.
00:13:55 Ton objectif est de ne pas faire de l'effort.
00:13:58 Je n'ai jamais entendu une telle merde de philosophie.
00:14:00 Pourquoi ?
00:14:03 Tu ne verras pas ton rêve.
00:14:04 Comment vas-tu rester chez ta mère comme une femme ?
00:14:08 Ma mère ne restait pas chez elle.
00:14:11 Je suis désolée, je ne voulais pas...
00:14:18 Que veux-tu dire ?
00:14:20 Que veux-tu dire ?
00:14:23 Si quelqu'un n'a pas de carte de visite ou de désignation, il n'a pas de valeur.
00:14:27 Faire un mariage n'est pas un boulot.
00:14:29 C'est l'art le plus gros du monde.
00:14:32 L'art de vivre, de vivre heureusement pour les autres.
00:14:33 L'art de sacrifier son nom pour la joie.
00:14:36 Tu connais la vraie nomme de Mme Pancel ?
00:14:38 Ma mère était la pille de mon père.
00:14:41 La maison tombe sans soutien.
00:14:43 Elle ne pouvait pas publier son nom dans le journal,
00:14:45 ni son argent dans son compte bancaire.
00:14:47 Elle s'est assise chez elle sans raison.
00:14:49 Elle construisait son mariage.
00:14:51 Ma mère était une artiste, une grande artiste.
00:14:53 Et comme tous les grands artistes, elle était aussi très sensitive.
00:14:56 Elle est morte rapidement,
00:14:58 parce que mon père a aussi une fois dit à sa mère
00:15:01 "Tu ne fais que t'asseoir chez toi, tu ne fais que..."
00:15:02 Mon objectif n'est pas de ne pas faire de l'effort.
00:15:08 Mon effort doit être en mesure de ne pas faire de l'effort.
00:15:11 Hey, je suis désolée.
00:15:27 Vraiment désolée.
00:15:30 Allo ?
00:15:31 Je suis désolée, qu'est-ce que tu veux que je fasse ?
00:15:33 Allez, Kabir.
00:15:38 Tu es un topper, n'est-ce pas ?
00:15:40 Pardonne-moi.
00:15:42 C'est assez, Kabir.
00:15:44 Même ta mère ne peut pas s'occuper d'une fille comme toi.
00:15:46 C'est pas possible.
00:15:47 Tu ne peux pas t'excuser.
00:15:49 Hey, c'est tellement cool !
00:15:51 Merde, mec !
00:15:54 C'est la solution à la guerre mondiale.
00:15:56 C'est la solution à la guerre mondiale.
00:15:58 C'est la solution à la guerre mondiale.
00:16:00 C'est la solution à la guerre mondiale.
00:16:02 C'est la solution à la guerre mondiale.
00:16:04 C'est la solution à la guerre mondiale.
00:16:06 C'est la solution à la guerre mondiale.
00:16:08 C'est la solution à la guerre mondiale.
00:16:10 C'est la solution à la guerre mondiale.
00:16:12 C'est la solution à la guerre mondiale.
00:16:15 C'est la solution à la guerre mondiale.
00:16:16 C'est donc ton excuse ?
00:16:19 Je ne savais pas qu'il y avait un endroit comme celui-ci en Delhi.
00:16:23 Tu ne sais pas beaucoup.
00:16:25 Tu n'as pas l'air d'être un enfant.
00:16:29 Tu n'as pas l'air d'être un enfant.
00:16:31 Non, non.
00:16:33 Je veux dire, tout le monde a un enfant.
00:16:35 C'est cool.
00:16:37 Tu ne vas pas à l'étage des jouets ?
00:16:39 C'est pour les jeunes.
00:16:41 J'aime les étages.
00:16:44 J'aime les étages.
00:16:45 Ici, il y a des moteurs de sommeil vintage, des moteurs de locomoteur mini.
00:16:50 Il y a beaucoup d'aéromoteurs.
00:16:52 J'en ai un.
00:16:54 Le monde est en voyage dans l'espace et tu es en train de faire des moteurs de sommeil.
00:16:59 Tu ne comprendras pas la romance des trains.
00:17:03 Tu es un robot.
00:17:05 Un robot corporel.
00:17:07 Tu n'as pas de sentiments softs dans ton cerveau.
00:17:09 Tu es un psychopathe corporel.
00:17:12 Tu as l'air de tuer tout le monde qui va au travail.
00:17:14 Tu as une tendance.
00:17:16 T'es un pote.
00:17:18 Tu es un pote.
00:17:23 Ton père t'a fait manger une grenade.
00:17:26 Pas de père, juste mère.
00:17:29 J'avais deux ans quand mon père a eu un accident.
00:17:32 Il est mort très jeune.
00:17:34 C'est seulement après ça que ma mère a fait la mariage, l'enfant et je suis devenue single.
00:17:40 Tu sais pourquoi je suis rapide.
00:17:41 C'est un problème d'héritage.
00:17:43 Je suis très désolé.
00:17:46 Ça se passe.
00:17:48 Après le départ de mon père, ma mère s'est occupée.
00:17:51 Elle a fait la reine sociale.
00:17:54 Elle a fourni 4 ou 5 employés.
00:17:57 J'ai toujours manqué d'avoir un endroit à la maison et une famille parfaite.
00:18:04 J'avais aussi des sourances.
00:18:09 Mais maintenant, c'est moi.
00:18:10 Tu es single ?
00:18:17 Pourquoi ? Je suis double ?
00:18:19 Tu n'as pas de boyfriend ?
00:18:21 Je n'ai pas de boyfriend.
00:18:23 Tu es un pote.
00:18:25 Tu n'as pas de chance de faire la vie d'une femme plus ambitieuse que toi.
00:18:28 Tu vas mourir seule ?
00:18:30 Dans un hôpital cher.
00:18:32 Pourquoi tu es si curieux ?
00:18:34 C'est juste ton copie.
00:18:36 Ok, je vais te faire un grand déjeuner.
00:18:38 15 avril.
00:18:39 Qu'est-ce que tu racontes ?
00:18:41 15 avril ?
00:18:43 Ne le laisses pas.
00:18:45 On ne se voit pas ?
00:18:47 1988.
00:18:51 Et toi ?
00:18:53 Où est ton manner ?
00:18:55 On ne peut jamais demander la date de naissance d'une femme.
00:18:58 Tu as vu la World Cup de 1983 ?
00:19:00 Quand l'Inde a gagné.
00:19:02 Non, je n'étais pas née.
00:19:04 Et la World Cup de 1987 ?
00:19:07 Quand l'Australie a gagné.
00:19:08 Non, c'était très petit.
00:19:10 1984.
00:19:12 1985.
00:19:14 Tu as dit que je n'ai pas demandé.
00:19:16 Tu aimes les enfants ?
00:19:19 Oui.
00:19:21 Mais les autres.
00:19:23 Tu n'as pas l'amour de ta mère envers les enfants ?
00:19:26 Il y a tellement d'enfants.
00:19:28 Pourquoi tu veux un autre ?
00:19:30 Pourquoi ?
00:19:32 Les enfants et les femmes mariées
00:19:36 sont des choses qui sont pas pour nous.
00:19:38 C'est pas pour nous.
00:19:40 C'est pas pour nous.
00:19:42 C'est pas pour nous.
00:19:44 C'est pas pour nous.
00:19:46 C'est pas pour nous.
00:19:48 C'est pas pour nous.
00:19:50 C'est pas pour nous.
00:19:52 C'est pas pour nous.
00:19:54 C'est pas pour nous.
00:19:56 C'est pas pour nous.
00:19:58 C'est pas pour nous.
00:20:00 C'est pas pour nous.
00:20:02 C'est pas pour nous.
00:20:05 Pourquoi ? Il y a tellement de femmes.
00:20:07 Tu les gères bien.
00:20:09 Elles sont super super.
00:20:11 Tu n'es pas super super super ?
00:20:13 Pas du tout.
00:20:15 Alors tu peux te marier avec moi.
00:20:17 Si tu veux me tuer, tu peux me tuer sur la gueule.
00:20:26 Ici, c'est un problème dentaire.
00:20:32 Les médecins disaient qu'il fallait un coup de pouce.
00:20:34 Tu es trop intelligente.
00:20:36 Qui est ce "fast fast" ?
00:20:39 Réfléchis.
00:20:41 Je suis la seule qui a trouvé le bonhomme pour te faire la maître.
00:20:43 Le bonhomme ?
00:20:45 Tu veux faire la maître.
00:20:49 Je ne veux pas faire la maître.
00:20:51 Tu veux te marier.
00:20:53 Mais tu veux te séparer de la vie.
00:20:55 Je veux se séparer de la vie.
00:20:57 Mais je veux me séparer de l'office, la carrière et l'ambition.
00:20:59 Notre anniversaire est aussi pareil.
00:21:01 Je suis trois ans plus petit que toi.
00:21:02 C'est un grand délire.
00:21:04 On est 100% fait pour l'un l'autre.
00:21:06 A moins que tu sois un "fattou"
00:21:08 et que tu ne puisses pas t'endurer sans l'ambition.
00:21:12 Je ne t'aime pas.
00:21:19 Et moi, je ne t'aime pas.
00:21:21 Si tu ne t'aime pas, pourquoi veux-tu se marier ?
00:21:23 Je devrais me marier avant.
00:21:25 Si je veux me marier avant, je ne peux pas me marier après.
00:21:30 Je respire.
00:21:31 Je me lève.
00:21:33 Mon corps me fait tremper.
00:21:37 Je ne t'aime pas.
00:21:39 J'ai un coup de poing
00:21:42 qui m'a fait tomber.
00:21:45 Je n'ai plus le droit de dire.
00:21:48 Je suis venu manger des "cholet" avec un truc de merde.
00:21:54 Tu n'aimes pas ?
00:21:58 Tu n'aimes pas ?
00:21:59 Tu n'aimes pas ?
00:22:03 Tu n'aimes pas ?
00:22:04 Je n'aime pas.
00:22:05 Je n'aime pas.
00:22:07 Je n'aime pas.
00:22:09 Je n'aime pas.
00:22:11 Je n'aime pas.
00:22:13 Je n'aime pas.
00:22:15 Je n'aime pas.
00:22:17 Je n'aime pas.
00:22:19 Je n'aime pas.
00:22:21 Je n'aime pas.
00:22:23 Je n'aime pas.
00:22:25 Je n'aime pas.
00:22:27 Je n'aime pas.
00:22:29 Je n'aime pas.
00:22:31 Je n'aime pas.
00:22:33 Je n'aime pas.
00:22:34 Je n'aime pas.
00:22:36 Je n'aime pas.
00:22:38 Je n'aime pas.
00:22:40 Je n'aime pas.
00:22:42 Je n'aime pas.
00:22:44 Je n'aime pas.
00:22:46 Je n'aime pas.
00:22:48 Je n'aime pas.
00:22:50 Je n'aime pas.
00:22:52 Je n'aime pas.
00:22:54 Je n'aime pas.
00:22:56 Je n'aime pas.
00:22:58 Je n'aime pas.
00:23:00 Je n'aime pas.
00:23:02 Je n'aime pas.
00:23:03 Je n'aime pas.
00:23:04 Je n'aime pas.
00:23:06 Je n'aime pas.
00:23:08 Je n'aime pas.
00:23:10 Je n'aime pas.
00:23:12 Je n'aime pas.
00:23:14 Je n'aime pas.
00:23:16 Je n'aime pas.
00:23:18 Je n'aime pas.
00:23:20 Je n'aime pas.
00:23:22 Je n'aime pas.
00:23:24 Je n'aime pas.
00:23:26 Je n'aime pas.
00:23:28 Je n'aime pas.
00:23:30 Je n'aime pas.
00:23:32 Je n'aime pas.
00:23:33 Je n'aime pas.
00:23:35 Je n'aime pas.
00:23:37 Je n'aime pas.
00:23:39 Je n'aime pas.
00:23:41 Je n'aime pas.
00:23:43 Je n'aime pas.
00:23:45 Je n'aime pas.
00:23:47 Je n'aime pas.
00:23:49 Je n'aime pas.
00:23:51 Je n'aime pas.
00:23:53 Je n'aime pas.
00:23:55 Je n'aime pas.
00:23:57 Je n'aime pas.
00:23:59 Je n'aime pas.
00:24:01 Je n'aime pas.
00:24:02 Je n'aime pas.
00:24:04 Je n'aime pas.
00:24:06 Je n'aime pas.
00:24:08 Je n'aime pas.
00:24:10 Je n'aime pas.
00:24:12 Je n'aime pas.
00:24:14 Je n'aime pas.
00:24:16 Je n'aime pas.
00:24:18 Je n'aime pas.
00:24:20 Je n'aime pas.
00:24:22 Je n'aime pas.
00:24:24 Je n'aime pas.
00:24:26 Je n'aime pas.
00:24:28 Je n'aime pas.
00:24:31 Il y a des chiens à la maison?
00:24:33 Non, désolé.
00:24:36 Merci.
00:24:41 Bonjour.
00:24:44 Bonjour.
00:24:46 Je suis sa mère, Kabir.
00:24:48 Bonjour, Kabir.
00:24:50 Vous êtes sa mère?
00:24:52 Vous êtes mariés?
00:24:54 Vous avez changé de plan et vous êtes déjà en retard.
00:24:57 Bonjour, vous voulez parler à une plus grande femme que moi?
00:24:59 Excusez-moi, mais où sont les plus grandes femmes?
00:25:02 Vous avez combien de temps?
00:25:05 Maman, nous partageons le même anniversaire, mais il a 88 ans.
00:25:09 Oh, il parle à toi?
00:25:12 Pas à moi, mais à tout le monde.
00:25:14 Le fou veut se marier avec moi.
00:25:16 Kabir, pourquoi veux-tu t'assassiner?
00:25:21 Sois seul, sois heureux, fais quelque chose avec ta vie.
00:25:26 La vie est trop courte.
00:25:27 Pourquoi veux-tu t'assassiner en tant que mari?
00:25:30 Maman, il veut devenir ma femme.
00:25:36 Quoi?
00:25:38 Intéressant.
00:25:50 Tu vas manger gratuitement?
00:25:53 Tu penses comme des hommes, et tu nous appelles aussi.
00:25:56 Non, non.
00:25:58 Si Kya était ton fils, elle t'amènerait à la maison.
00:26:00 Elle veut se marier et rester à la maison.
00:26:03 Point.
00:26:05 Mais c'est pour ça que je te pose cette question.
00:26:08 Ma fille aime vraiment toi.
00:26:15 Wow, maman.
00:26:17 Tu es Sherlock Holmes.
00:26:19 Tu ne comprends pas.
00:26:22 Quand on aime les hommes,
00:26:24 les hommes folles pensent qu'on aime seulement eux.
00:26:27 Mais on aime eux, leur emploi, leur position,
00:26:30 leur sécurité financière,
00:26:32 et leurs paquets.
00:26:34 Mais tu n'as rien d'autre que toi pour t'aimer.
00:26:38 Tu ne vas pas prendre de l'argent de ta mère.
00:26:41 Elle t'aime vraiment.
00:26:43 Tu as quelque chose de spécial.
00:26:48 Tu me parlais de moi.
00:26:51 J'étais confus.
00:26:52 Mais tu es d'accord ou pas ?
00:26:55 Le sexe est fait.
00:26:57 C'est important avant le commitment.
00:27:00 Je suis très excitée.
00:27:02 Kya, 15 avril.
00:27:04 Kabir, 15 avril.
00:27:06 Kya vets Kabir, aussi 15 avril.
00:27:09 Titanic, 15 avril.
00:27:11 Tu ne peux pas oublier.
00:27:13 Père, Kya.
00:27:16 Bonjour.
00:27:18 C'est un rendez-vous d'honneur.
00:27:20 C'est un rendez-vous d'honneur.
00:27:21 C'est la première fois que je m'introduis à un ami.
00:27:24 S'il te plaît, assieds-toi.
00:27:26 Que veux-tu boire ?
00:27:28 Non, rien. Je suis bien. Merci.
00:27:30 Nous sommes en train de se marier.
00:27:32 Que fais-tu, ma fille ?
00:27:41 Je travaille chez Mary.
00:27:44 Je suis son chauffeur, son garde-femme.
00:27:46 Tu dois t'occuper de lui.
00:27:48 Et tu peux faire ce que tu veux avec lui.
00:27:50 Comment va t-il t'occuper de toi ?
00:27:52 Comme ma mère t'a fait.
00:27:54 Tu es fou ?
00:27:56 Tu vas vivre sur la vie de la femme ?
00:27:58 Tu es un homme.
00:28:00 Si tu as oublié, vas-y et vérifie.
00:28:02 Si tu ne veux pas faire autre chose, tu vas mourir.
00:28:05 Je suis en train de vivre.
00:28:07 C'est mon malheur.
00:28:09 Pourquoi tu veux endommager une autre vie ?
00:28:12 La femme est la responsabilité de l'homme.
00:28:14 Tu dois t'occuper de lui.
00:28:16 Tu dois le protéger.
00:28:18 Quand un homme est responsable de sa femme,
00:28:21 et qu'il est son garde-femme,
00:28:23 on l'appelle un non-homme.
00:28:25 Si tu es un non-homme, reste là.
00:28:27 Pourquoi tu le détruis ?
00:28:29 Mr. Bansal,
00:28:31 je suis vraiment fier de ton fils.
00:28:34 Il est né dans un homme comme toi.
00:28:37 Si il avait pris le rôle de votre chef,
00:28:41 il serait un homme pour vous.
00:28:43 Mais pour une femme,
00:28:45 un homme est celui qui sait qu'il est un homme.
00:28:49 Pas celui qui ne croit pas dans ses idées,
00:28:53 et qui doit dire à tout le monde
00:28:56 que c'est un homme.
00:28:59 Je me considère la plus chanceuse de la vie.
00:29:03 Parce que j'ai un vrai homme.
00:29:07 J'aimerais que tu apprennes quelque chose de ton fils.
00:29:10 Je vais te montrer.
00:29:11 Un instant.
00:29:18 Je ne l'ai pas acheté avec mon père.
00:29:23 Mon oncle m'a donné le cadeau.
00:29:25 [Musique]
00:29:51 [Musique]
00:29:56 Chadi chèque ?
00:29:58 [Musique]
00:30:27 [Musique]
00:30:31 [Musique]
00:30:33 [Musique]
00:30:35 [Musique]
00:30:37 [Musique]
00:30:39 [Musique]
00:30:41 [Musique]
00:30:43 [Musique]
00:30:45 [Musique]
00:30:47 [Musique]
00:30:49 [Musique]
00:30:51 [Musique]
00:30:53 [Musique]
00:30:56 [Musique]
00:31:24 [Musique]
00:31:27 Happy birthday.
00:31:30 Merci.
00:31:32 [Musique]
00:32:00 [Musique]
00:32:03 [Musique]
00:32:08 [Musique]
00:32:12 [Musique]
00:32:16 [Musique]
00:32:20 [Musique]
00:32:24 [Musique]
00:32:29 [Musique]
00:32:32 [Musique]
00:32:36 [Musique]
00:32:40 [Musique]
00:32:44 [Musique]
00:32:48 [Musique]
00:32:52 [Musique]
00:32:57 [Musique]
00:33:00 [Musique]
00:33:04 [Musique]
00:33:08 [Musique]
00:33:12 [Musique]
00:33:16 [Musique]
00:33:20 [Musique]
00:33:25 [Musique]
00:33:28 [Musique]
00:33:32 [Musique]
00:33:36 [Musique]
00:33:40 [Musique]
00:33:44 [Musique]
00:33:48 [Musique]
00:33:53 [Musique]
00:33:56 [Musique]
00:34:00 [Musique]
00:34:04 [Musique]
00:34:08 [Musique]
00:34:12 [Musique]
00:34:16 [Musique]
00:34:21 [Musique]
00:34:24 [Musique]
00:34:28 [Musique]
00:34:32 [Musique]
00:34:36 [Musique]
00:34:40 [Musique]
00:34:44 [Musique]
00:34:49 [Musique]
00:34:52 [Musique]
00:34:56 [Musique]
00:35:00 [Musique]
00:35:04 [Musique]
00:35:08 [Musique]
00:35:12 [Musique]
00:35:17 [Musique]
00:35:20 [Musique]
00:35:24 [Musique]
00:35:28 [Musique]
00:35:32 [Musique]
00:35:36 [Musique]
00:35:40 [Musique]
00:35:45 [Musique]
00:35:48 [Musique]
00:35:52 [Musique]
00:35:56 [Musique]
00:36:00 [Musique]
00:36:04 [Musique]
00:36:08 [Musique]
00:36:13 [Musique]
00:36:16 [Musique]
00:36:20 [Musique]
00:36:24 [Musique]
00:36:28 [Musique]
00:36:32 [Musique]
00:36:36 [Musique]
00:36:41 [Musique]
00:36:44 [Musique]
00:36:48 [Musique]
00:36:52 [Musique]
00:36:56 [Musique]
00:37:00 [Musique]
00:37:04 [Musique]
00:37:09 [Musique]
00:37:12 [Musique]
00:37:16 [Musique]
00:37:20 [Musique]
00:37:24 [Musique]
00:37:28 [Musique]
00:37:32 [Musique]
00:37:37 [Musique]
00:37:40 [Musique]
00:37:44 [Musique]
00:37:48 [Musique]
00:37:52 [Musique]
00:37:56 [Musique]
00:38:00 [Musique]
00:38:05 [Musique]
00:38:08 [Musique]
00:38:12 [Musique]
00:38:16 [Musique]
00:38:20 [Musique]
00:38:24 [Musique]
00:38:28 [Musique]
00:38:33 [Musique]
00:38:36 [Musique]
00:38:40 [Musique]
00:38:44 [Musique]
00:38:48 [Musique]
00:38:52 [Musique]
00:38:56 [Musique]
00:39:01 [Musique]
00:39:04 [Musique]
00:39:08 [Musique]
00:39:12 [Musique]
00:39:16 [Musique]
00:39:20 [Musique]
00:39:24 [Musique]
00:39:29 [Musique]
00:39:32 [Musique]
00:39:36 [Musique]
00:39:40 [Musique]
00:39:44 [Musique]
00:39:48 [Musique]
00:39:52 [Musique]
00:39:57 [Musique]
00:40:00 [Musique]
00:40:04 [Musique]
00:40:08 [Musique]
00:40:12 [Musique]
00:40:16 [Musique]
00:40:20 [Musique]
00:40:25 [Musique]
00:40:28 [Musique]
00:40:32 [Musique]
00:40:36 [Musique]
00:40:40 [Musique]
00:40:44 [Musique]
00:40:48 [Musique]
00:40:53 [Musique]
00:40:56 [Musique]
00:41:00 [Musique]
00:41:04 [Musique]
00:41:08 [Musique]
00:41:12 [Musique]
00:41:16 [Musique]
00:41:21 [Musique]
00:41:24 [Musique]
00:41:28 [Musique]
00:41:32 [Musique]
00:41:36 [Musique]
00:41:40 [Musique]
00:41:44 [Musique]
00:41:49 [Musique]
00:41:52 [Musique]
00:41:56 [Musique]
00:42:00 [Musique]
00:42:04 [Musique]
00:42:08 [Musique]
00:42:12 [Musique]
00:42:17 [Musique]
00:42:20 [Musique]
00:42:24 [Musique]
00:42:28 [Musique]
00:42:32 [Musique]
00:42:36 [Musique]
00:42:40 [Musique]
00:42:45 [Musique]
00:42:48 [Musique]
00:42:52 [Musique]
00:42:56 [Musique]
00:43:00 [Musique]
00:43:04 [Musique]
00:43:08 [Musique]
00:43:13 [Musique]
00:43:16 [Musique]
00:43:20 [Musique]
00:43:24 [Musique]
00:43:28 [Musique]
00:43:32 [Musique]
00:43:36 [Musique]
00:43:41 [Musique]
00:43:44 [Musique]
00:43:48 [Musique]
00:43:52 [Musique]
00:43:56 [Musique]
00:44:00 [Musique]
00:44:04 [Musique]
00:44:09 [Musique]
00:44:12 [Musique]
00:44:16 [Musique]
00:44:20 [Musique]
00:44:24 [Musique]
00:44:28 [Musique]
00:44:32 [Musique]
00:44:37 [Musique]
00:44:40 [Musique]
00:44:44 [Musique]
00:44:48 [Musique]
00:44:52 [Musique]
00:44:56 [Musique]
00:45:00 [Musique]
00:45:05 [Musique]
00:45:08 [Musique]
00:45:12 [Musique]
00:45:16 [Musique]
00:45:20 [Musique]
00:45:24 [Musique]
00:45:28 [Musique]
00:45:33 [Musique]
00:45:36 [Musique]
00:45:40 [Musique]
00:45:44 [Musique]
00:45:48 [Musique]
00:45:52 [Musique]
00:45:56 [Musique]
00:46:01 [Musique]
00:46:04 [Musique]
00:46:08 [Musique]
00:46:12 [Musique]
00:46:16 [Musique]
00:46:20 [Musique]
00:46:24 [Musique]
00:46:29 [Musique]
00:46:32 [Musique]
00:46:36 [Musique]
00:46:40 [Musique]
00:46:44 [Musique]
00:46:48 [Musique]
00:46:52 [Musique]
00:46:57 [Musique]
00:47:00 [Musique]
00:47:04 [Musique]
00:47:08 [Musique]
00:47:12 [Musique]
00:47:16 [Musique]
00:47:20 [Musique]
00:47:25 [Musique]
00:47:28 [Musique]
00:47:32 [Musique]
00:47:36 [Musique]
00:47:40 [Musique]
00:47:44 [Musique]
00:47:48 [Musique]
00:47:53 [Musique]
00:47:56 [Musique]
00:48:00 [Musique]
00:48:04 [Musique]
00:48:08 [Musique]
00:48:12 [Musique]
00:48:16 [Musique]
00:48:21 [Musique]
00:48:24 [Musique]
00:48:28 [Musique]
00:48:32 [Musique]
00:48:36 [Musique]
00:48:40 [Musique]
00:48:44 [Musique]
00:48:49 [Musique]
00:48:52 [Musique]
00:48:56 [Musique]
00:49:00 [Musique]
00:49:04 [Musique]
00:49:08 [Musique]
00:49:12 [Musique]
00:49:17 [Musique]
00:49:20 [Musique]
00:49:24 [Musique]
00:49:28 [Musique]
00:49:32 [Musique]
00:49:36 [Musique]
00:49:40 [Musique]
00:49:45 [Musique]
00:49:48 [Musique]
00:49:52 [Musique]
00:49:56 [Musique]
00:50:00 [Musique]
00:50:04 [Musique]
00:50:08 [Musique]
00:50:13 [Musique]
00:50:16 [Musique]
00:50:20 [Musique]
00:50:24 [Musique]
00:50:28 [Musique]
00:50:32 [Musique]
00:50:36 [Musique]
00:50:41 [Musique]
00:50:44 [Musique]
00:50:48 [Musique]
00:50:52 [Musique]
00:50:56 [Musique]
00:51:00 [Musique]
00:51:04 [Musique]
00:51:09 [Musique]
00:51:12 [Musique]
00:51:16 [Musique]
00:51:20 [Musique]
00:51:24 [Musique]
00:51:28 [Musique]
00:51:32 [Musique]
00:51:37 [Musique]
00:51:40 [Musique]
00:51:44 [Musique]
00:51:48 [Musique]
00:51:52 [Musique]
00:51:56 [Musique]
00:52:00 [Musique]
00:52:05 [Musique]
00:52:08 [Musique]
00:52:12 [Musique]
00:52:16 [Musique]
00:52:20 [Musique]
00:52:24 [Musique]
00:52:28 [Musique]
00:52:33 [Musique]
00:52:36 [Musique]
00:52:40 [Musique]
00:52:44 [Musique]
00:52:48 [Musique]
00:52:52 [Musique]
00:52:56 [Musique]
00:53:01 [Musique]
00:53:04 [Musique]
00:53:08 [Musique]
00:53:12 [Musique]
00:53:16 [Musique]
00:53:20 [Musique]
00:53:24 [Musique]
00:53:29 [Musique]
00:53:32 [Musique]
00:53:36 [Musique]
00:53:40 [Musique]
00:53:44 [Musique]
00:53:48 [Musique]
00:53:52 [Musique]
00:53:57 [Musique]
00:54:00 [Musique]
00:54:04 [Musique]
00:54:08 [Musique]
00:54:12 [Musique]
00:54:16 [Musique]
00:54:20 [Musique]
00:54:25 [Musique]
00:54:28 [Musique]
00:54:32 [Musique]
00:54:36 [Musique]
00:54:40 [Musique]
00:54:44 [Musique]
00:54:48 [Musique]
00:54:53 [Musique]
00:54:56 [Musique]
00:55:00 [Musique]
00:55:04 [Musique]
00:55:08 [Musique]
00:55:12 [Musique]
00:55:16 [Musique]
00:55:21 [Musique]
00:55:24 [Musique]
00:55:28 [Musique]
00:55:32 [Musique]
00:55:36 [Musique]
00:55:40 [Musique]
00:55:44 [Musique]
00:55:49 [Musique]
00:55:52 [Musique]
00:55:56 [Musique]
00:56:00 [Musique]
00:56:04 [Musique]
00:56:08 [Musique]
00:56:12 [Musique]
00:56:17 [Musique]
00:56:20 [Musique]
00:56:24 [Musique]
00:56:28 [Musique]
00:56:32 [Musique]
00:56:36 [Musique]
00:56:40 [Musique]
00:56:45 [Musique]
00:56:48 [Musique]
00:56:52 [Musique]
00:56:56 [Musique]
00:57:00 [Musique]
00:57:04 [Musique]
00:57:08 [Musique]
00:57:13 [Musique]
00:57:16 [Musique]
00:57:20 [Musique]
00:57:24 [Musique]
00:57:28 [Musique]
00:57:32 [Musique]
00:57:36 [Musique]
00:57:41 [Musique]
00:57:44 [Musique]
00:57:48 [Musique]
00:57:52 [Musique]
00:57:56 [Musique]
00:58:00 [Musique]
00:58:04 [Musique]
00:58:09 [Musique]
00:58:12 [Musique]
00:58:16 [Musique]
00:58:20 [Musique]
00:58:24 [Musique]
00:58:28 [Musique]
00:58:32 [Musique]
00:58:37 [Musique]
00:58:40 [Musique]
00:58:44 [Musique]
00:58:48 [Musique]
00:58:52 [Musique]
00:58:56 [Musique]
00:59:00 [Musique]
00:59:05 [Musique]
00:59:08 [Musique]
00:59:12 [Musique]
00:59:16 [Musique]
00:59:20 [Musique]
00:59:24 [Musique]
00:59:28 [Musique]
00:59:33 [Musique]
00:59:36 [Musique]
00:59:40 [Musique]
00:59:44 [Musique]
00:59:48 [Musique]
00:59:52 [Musique]
00:59:56 [Musique]
01:00:01 [Musique]
01:00:04 [Musique]
01:00:08 [Musique]
01:00:12 [Musique]
01:00:16 [Musique]
01:00:20 [Musique]
01:00:24 [Musique]
01:00:29 [Musique]
01:00:32 [Musique]
01:00:36 [Musique]
01:00:40 [Musique]
01:00:44 [Musique]
01:00:48 [Musique]
01:00:52 [Musique]
01:00:57 [Musique]
01:01:00 [Musique]
01:01:04 [Musique]
01:01:08 [Musique]
01:01:12 [Musique]
01:01:16 [Musique]
01:01:20 [Musique]
01:01:25 [Musique]
01:01:28 [Musique]
01:01:32 [Musique]
01:01:36 [Musique]
01:01:40 [Musique]
01:01:44 [Musique]
01:01:48 [Musique]
01:01:53 [Musique]
01:01:56 [Musique]
01:02:00 [Musique]
01:02:04 [Musique]
01:02:08 [Musique]
01:02:12 [Musique]
01:02:16 [Musique]
01:02:21 [Musique]
01:02:24 [Musique]
01:02:28 [Musique]
01:02:32 [Musique]
01:02:36 [Musique]
01:02:40 [Musique]
01:02:44 [Musique]
01:02:49 [Musique]
01:02:52 [Musique]
01:02:56 [Musique]
01:03:00 [Musique]
01:03:04 [Musique]
01:03:08 [Musique]
01:03:12 [Musique]
01:03:17 [Musique]
01:03:20 [Musique]
01:03:24 [Musique]
01:03:28 [Musique]
01:03:32 [Musique]
01:03:36 [Musique]
01:03:40 [Musique]
01:03:45 [Musique]
01:03:48 [Musique]
01:03:52 [Musique]
01:03:56 [Musique]
01:04:00 [Musique]
01:04:04 [Musique]
01:04:08 [Musique]
01:04:13 [Musique]
01:04:16 [Musique]
01:04:20 [Musique]
01:04:24 [Musique]
01:04:28 [Musique]
01:04:32 [Musique]
01:04:36 [Musique]
01:04:41 [Musique]
01:04:44 [Musique]
01:04:48 [Musique]
01:04:52 [Musique]
01:04:56 [Musique]
01:05:00 [Musique]
01:05:04 [Musique]
01:05:09 [Musique]
01:05:12 [Musique]
01:05:16 [Musique]
01:05:20 [Musique]
01:05:24 [Musique]
01:05:28 [Musique]
01:05:32 [Musique]
01:05:37 [Musique]
01:05:40 [Musique]
01:05:44 [Musique]
01:05:48 [Musique]
01:05:52 [Musique]
01:05:56 [Musique]
01:06:00 [Musique]
01:06:05 [Musique]
01:06:08 [Musique]
01:06:12 [Musique]
01:06:16 [Musique]
01:06:20 [Musique]
01:06:24 [Musique]
01:06:28 [Musique]
01:06:33 [Musique]
01:06:36 [Musique]
01:06:40 [Musique]
01:06:44 [Musique]
01:06:48 [Musique]
01:06:52 [Musique]
01:06:56 [Musique]
01:07:01 [Musique]
01:07:04 [Musique]
01:07:08 [Musique]
01:07:12 [Musique]
01:07:16 [Musique]
01:07:20 [Musique]
01:07:24 [Musique]
01:07:29 [Musique]
01:07:32 [Musique]
01:07:36 [Musique]
01:07:40 [Musique]
01:07:44 [Musique]
01:07:48 [Musique]
01:07:52 [Musique]
01:07:57 [Musique]
01:08:00 [Musique]
01:08:04 [Musique]
01:08:08 [Musique]
01:08:12 [Musique]
01:08:16 [Musique]
01:08:20 [Musique]
01:08:25 [Musique]
01:08:28 [Musique]
01:08:32 [Musique]
01:08:36 [Musique]
01:08:40 [Musique]
01:08:44 [Musique]
01:08:48 [Knock on the door]
01:08:50 [Musique]
01:08:54 [Musique]
01:08:57 [Musique]
01:09:01 [Musique]
01:09:05 [Musique]
01:09:09 [Musique]
01:09:13 [Musique]
01:09:17 [Musique]
01:09:22 [Musique]
01:09:25 [Musique]
01:09:29 [Musique]
01:09:33 [Musique]
01:09:37 [Musique]
01:09:41 [Musique]
01:09:45 [Musique]
01:09:50 [Musique]
01:09:53 [Musique]
01:09:57 [Musique]
01:10:01 [Musique]
01:10:05 [Musique]
01:10:09 [Musique]
01:10:13 [Musique]
01:10:18 [Musique]
01:10:21 [Musique]
01:10:25 [Musique]
01:10:29 [Musique]
01:10:33 [Musique]
01:10:37 [Musique]
01:10:41 [Musique]
01:10:46 [Musique]
01:10:49 [Musique]
01:10:53 [Musique]
01:10:57 [Musique]
01:11:01 [Musique]
01:11:05 [Musique]
01:11:09 [Musique]
01:11:14 [Musique]
01:11:17 [Musique]
01:11:21 [Musique]
01:11:25 [Musique]
01:11:29 [Musique]
01:11:33 [Musique]
01:11:37 [Musique]
01:11:42 [Musique]
01:11:45 [Musique]
01:11:49 [Musique]
01:11:53 [Musique]
01:11:57 [Musique]
01:12:01 [Musique]
01:12:05 [Musique]
01:12:10 [Musique]
01:12:13 [Musique]
01:12:17 [Musique]
01:12:21 [Musique]
01:12:25 [Musique]
01:12:29 [Musique]
01:12:33 [Musique]
01:12:38 [Musique]
01:12:41 [Musique]
01:12:45 [Musique]
01:12:49 [Musique]
01:12:53 [Musique]
01:12:57 [Musique]
01:13:01 [Musique]
01:13:06 [Musique]
01:13:09 [Musique]
01:13:13 [Musique]
01:13:17 [Musique]
01:13:21 [Musique]
01:13:25 [Musique]
01:13:29 [Musique]
01:13:34 [Musique]
01:13:37 [Musique]
01:13:41 [Musique]
01:13:45 [Musique]
01:13:49 [Musique]
01:13:53 [Musique]
01:13:57 [Musique]
01:14:02 [Musique]
01:14:05 [Musique]
01:14:09 [Musique]
01:14:13 [Musique]
01:14:17 [Musique]
01:14:21 [Musique]
01:14:25 [Musique]
01:14:30 [Musique]
01:14:33 [Musique]
01:14:37 [Musique]
01:14:41 [Musique]
01:14:45 [Musique]
01:14:49 [Musique]
01:14:53 [Musique]
01:14:58 [Musique]
01:15:01 [Musique]
01:15:05 [Musique]
01:15:09 [Musique]
01:15:13 [Musique]
01:15:17 [Musique]
01:15:21 [Musique]
01:15:26 [Musique]
01:15:29 [Musique]
01:15:33 [Musique]
01:15:37 [Musique]
01:15:41 [Musique]
01:15:45 [Musique]
01:15:49 [Musique]
01:15:54 [Musique]
01:15:57 [Musique]
01:16:01 [Musique]
01:16:05 [Musique]
01:16:09 [Musique]
01:16:13 [Musique]
01:16:17 [Musique]
01:16:22 [Musique]
01:16:25 [Musique]
01:16:29 [Musique]
01:16:33 [Musique]
01:16:37 [Musique]
01:16:41 [Musique]
01:16:45 [Musique]
01:16:50 [Musique]
01:16:53 [Musique]
01:16:57 [Musique]
01:17:01 [Musique]
01:17:05 [Musique]
01:17:09 [Musique]
01:17:13 [Musique]
01:17:18 [Musique]
01:17:21 [Musique]
01:17:25 [Musique]
01:17:29 [Musique]
01:17:33 [Musique]
01:17:37 [Musique]
01:17:41 [Musique]
01:17:46 [Musique]
01:17:49 [Musique]
01:17:53 [Musique]
01:17:57 [Musique]
01:18:01 [Musique]
01:18:05 [Musique]
01:18:09 [Musique]
01:18:14 [Musique]
01:18:17 [Musique]
01:18:21 [Musique]
01:18:25 [Musique]
01:18:29 [Musique]
01:18:33 [Musique]
01:18:37 [Musique]
01:18:42 [Musique]
01:18:45 [Musique]
01:18:49 [Musique]
01:18:53 [Musique]
01:18:57 [Musique]
01:19:01 [Musique]
01:19:05 [Musique]
01:19:10 [Musique]
01:19:13 [Musique]
01:19:17 [Musique]
01:19:21 [Musique]
01:19:25 [Musique]
01:19:29 [Musique]
01:19:33 [Musique]
01:19:38 [Musique]
01:19:41 [Musique]
01:19:45 [Musique]
01:19:49 [Musique]
01:19:53 [Musique]
01:19:57 [Musique]
01:20:01 [Musique]
01:20:06 [Musique]
01:20:09 [Musique]
01:20:13 [Musique]
01:20:17 [Musique]
01:20:21 [Musique]
01:20:25 [Musique]
01:20:29 [Musique]
01:20:34 [Musique]
01:20:37 [Musique]
01:20:41 [Musique]
01:20:45 [Musique]
01:20:49 [Musique]
01:20:53 [Musique]
01:20:57 [Musique]
01:21:02 [Musique]
01:21:05 [Musique]
01:21:09 [Musique]
01:21:13 [Musique]
01:21:17 [Musique]
01:21:21 [Musique]
01:21:25 [Musique]
01:21:30 [Musique]
01:21:33 [Musique]
01:21:37 [Musique]
01:21:41 [Musique]
01:21:45 [Musique]
01:21:49 [Musique]
01:21:53 [Musique]
01:21:58 [Musique]
01:22:01 [Musique]
01:22:05 [Musique]
01:22:09 [Musique]
01:22:13 [Musique]
01:22:17 [Musique]
01:22:21 [Musique]
01:22:26 [Musique]
01:22:29 [Musique]
01:22:33 [Musique]
01:22:37 [Musique]
01:22:41 [Musique]
01:22:45 [Musique]
01:22:49 [Musique]
01:22:54 [Musique]
01:22:57 [Musique]
01:23:01 [Musique]
01:23:05 [Musique]
01:23:09 [Musique]
01:23:13 [Musique]
01:23:17 [Musique]
01:23:22 [Musique]
01:23:25 [Musique]
01:23:29 [Musique]
01:23:33 [Musique]
01:23:37 [Musique]
01:23:41 [Musique]
01:23:45 [Musique]
01:23:50 [Musique]
01:23:53 [Musique]
01:23:57 [Musique]
01:24:01 [Musique]
01:24:05 [Musique]
01:24:09 [Musique]
01:24:13 [Musique]
01:24:18 [Musique]
01:24:21 [Musique]
01:24:25 [Musique]
01:24:29 [Musique]
01:24:33 [Musique]
01:24:37 [Musique]
01:24:41 [Musique]
01:24:46 [Musique]
01:24:49 [Musique]
01:24:53 [Musique]
01:24:57 [Musique]
01:25:01 [Musique]
01:25:05 [Musique]
01:25:09 [Musique]
01:25:14 [Musique]
01:25:17 [Musique]
01:25:21 [Musique]
01:25:25 [Musique]
01:25:29 [Musique]
01:25:33 [Musique]
01:25:37 [Musique]
01:25:42 [Musique]
01:25:45 [Musique]
01:25:49 [Musique]
01:25:53 [Musique]
01:25:57 [Musique]
01:26:01 [Musique]
01:26:05 [Musique]
01:26:10 [Musique]
01:26:13 [Musique]
01:26:17 [Musique]
01:26:21 [Musique]
01:26:25 [Musique]
01:26:29 [Musique]
01:26:33 [Musique]
01:26:38 [Musique]
01:26:41 [Musique]
01:26:45 [Musique]
01:26:49 [Musique]
01:26:53 [Musique]
01:26:57 [Musique]
01:27:01 [Musique]
01:27:06 [Musique]
01:27:09 [Musique]
01:27:13 [Musique]
01:27:17 [Musique]
01:27:21 [Musique]
01:27:25 [Musique]
01:27:29 [Musique]
01:27:34 [Musique]
01:27:37 [Musique]
01:27:41 [Musique]
01:27:45 [Musique]
01:27:49 [Musique]
01:27:53 [Musique]
01:27:57 [Musique]
01:28:02 [Musique]
01:28:05 [Musique]
01:28:09 [Musique]
01:28:13 [Musique]
01:28:17 [Musique]
01:28:21 [Musique]
01:28:25 [Musique]
01:28:30 [Musique]
01:28:33 [Musique]
01:28:37 [Musique]
01:28:41 [Musique]
01:28:45 [Musique]
01:28:49 [Musique]
01:28:53 [Musique]
01:28:58 [Musique]
01:29:01 [Musique]
01:29:05 [Musique]
01:29:09 [Musique]
01:29:13 [Musique]
01:29:17 [Musique]
01:29:21 [Musique]
01:29:26 [Musique]
01:29:29 [Musique]
01:29:33 [Musique]
01:29:37 [Musique]
01:29:41 [Musique]
01:29:45 [Musique]
01:29:49 [Musique]
01:29:54 [Musique]
01:29:57 [Musique]
01:30:01 [Musique]
01:30:05 [Musique]
01:30:09 [Musique]
01:30:13 [Musique]
01:30:17 [Musique]
01:30:22 [Musique]
01:30:25 [Musique]
01:30:29 [Musique]
01:30:33 [Musique]
01:30:37 [Musique]
01:30:41 [Musique]
01:30:45 [Musique]
01:30:50 [Musique]
01:30:53 [Musique]
01:30:57 [Musique]
01:31:01 [Musique]
01:31:05 [Musique]
01:31:09 [Musique]
01:31:13 [Musique]
01:31:18 [Musique]
01:31:21 [Musique]
01:31:25 [Musique]
01:31:29 [Musique]
01:31:33 [Musique]
01:31:37 [Musique]
01:31:41 [Musique]
01:31:46 [Musique]
01:31:49 [Musique]
01:31:53 [Musique]
01:31:57 [Musique]
01:32:01 [Musique]
01:32:05 [Musique]
01:32:09 [Musique]
01:32:14 [Musique]
01:32:17 [Musique]
01:32:21 [Musique]
01:32:25 [Musique]
01:32:29 [Musique]
01:32:33 [Musique]
01:32:37 [Musique]
01:32:42 [Musique]
01:32:45 [Musique]
01:32:49 [Musique]
01:32:53 [Musique]
01:32:57 [Musique]
01:33:01 [Musique]
01:33:05 [Musique]
01:33:10 [Musique]
01:33:13 [Musique]
01:33:17 [Musique]
01:33:21 [Musique]
01:33:25 [Musique]
01:33:29 [Musique]
01:33:33 [Musique]
01:33:38 [Musique]
01:33:41 [Musique]
01:33:45 [Musique]
01:33:49 [Musique]
01:33:53 [Musique]
01:33:57 [Musique]
01:34:01 [Musique]
01:34:06 [Musique]
01:34:09 [Musique]
01:34:13 [Musique]
01:34:17 [Musique]
01:34:21 [Musique]
01:34:25 [Musique]
01:34:29 [Musique]
01:34:34 [Musique]
01:34:37 [Musique]
01:34:41 [Musique]
01:34:45 [Musique]
01:34:49 [Musique]
01:34:53 [Musique]
01:34:57 [Musique]
01:35:02 [Musique]
01:35:05 [Musique]
01:35:09 [Musique]
01:35:13 [Musique]
01:35:17 [Musique]
01:35:21 [Musique]
01:35:25 [Musique]
01:35:30 [Musique]
01:35:33 [Musique]
01:35:37 [Musique]
01:35:41 [Musique]
01:35:45 [Musique]
01:35:49 [Musique]
01:35:53 [Musique]
01:35:58 [Musique]
01:36:01 [Musique]
01:36:05 [Musique]
01:36:09 [Musique]
01:36:13 [Musique]
01:36:17 [Musique]
01:36:21 [Musique]
01:36:26 [Musique]
01:36:29 [Musique]
01:36:33 [Musique]
01:36:37 [Musique]
01:36:41 [Musique]
01:36:45 [Musique]
01:36:49 [Musique]
01:36:54 [Musique]
01:36:57 [Musique]
01:37:01 [Musique]
01:37:05 [Musique]
01:37:09 [Musique]
01:37:13 [Musique]
01:37:17 [Musique]
01:37:22 [Musique]
01:37:25 [Musique]
01:37:29 [Musique]
01:37:33 [Musique]
01:37:37 [Musique]
01:37:41 [Musique]
01:37:45 [Musique]
01:37:50 [Musique]
01:37:53 [Musique]
01:37:57 [Musique]
01:38:01 [Musique]
01:38:05 [Musique]
01:38:09 [Musique]
01:38:13 [Musique]
01:38:18 [Musique]
01:38:21 [Musique]
01:38:25 [Musique]
01:38:29 [Musique]
01:38:33 [Musique]
01:38:37 [Musique]
01:38:41 [Musique]
01:38:46 [Musique]
01:38:49 [Musique]
01:38:53 [Musique]
01:38:57 [Musique]
01:39:01 [Musique]
01:39:05 [Musique]
01:39:09 [Musique]
01:39:14 [Musique]
01:39:17 [Musique]
01:39:21 [Musique]
01:39:25 [Musique]
01:39:29 [Musique]
01:39:33 [Musique]
01:39:37 [Musique]
01:39:42 [Musique]
01:39:45 [Musique]
01:39:49 [Musique]
01:39:53 [Musique]
01:39:57 [Musique]
01:40:01 [Musique]
01:40:05 [Musique]
01:40:10 [Musique]
01:40:13 [Musique]
01:40:17 [Musique]
01:40:21 [Musique]
01:40:25 [Musique]
01:40:29 [Musique]
01:40:33 [Musique]
01:40:38 [Musique]
01:40:41 [Musique]
01:40:45 [Musique]
01:40:49 [Musique]
01:40:53 [Musique]
01:40:57 [Musique]
01:41:01 [Musique]
01:41:06 [Musique]
01:41:09 [Musique]
01:41:13 [Musique]
01:41:17 [Musique]
01:41:21 [Musique]
01:41:25 [Musique]
01:41:29 [Musique]
01:41:34 [Musique]
01:41:37 [Musique]
01:41:41 [Musique]
01:41:45 [Musique]
01:41:49 [Musique]
01:41:53 [Musique]
01:41:57 [Musique]
01:42:02 [Musique]
01:42:05 [Musique]
01:42:09 [Musique]
01:42:13 [Musique]
01:42:17 [Musique]
01:42:21 [Musique]
01:42:25 [Musique]
01:42:30 [Musique]
01:42:33 [Musique]
01:42:37 [Musique]
01:42:41 [Musique]
01:42:45 [Musique]
01:42:49 [Musique]
01:42:53 [Musique]
01:42:58 [Musique]
01:43:01 [Musique]
01:43:05 [Musique]
01:43:09 [Musique]
01:43:13 [Musique]
01:43:17 [Musique]
01:43:21 [Musique]
01:43:26 [Musique]
01:43:29 [Musique]
01:43:33 [Musique]
01:43:37 [Musique]
01:43:41 [Musique]
01:43:45 [Musique]
01:43:49 [Musique]
01:43:54 [Musique]
01:43:57 [Musique]
01:44:01 [Musique]
01:44:05 [Musique]
01:44:09 [Musique]
01:44:13 [Musique]
01:44:17 [Musique]
01:44:22 [Musique]
01:44:25 [Musique]
01:44:29 [Musique]
01:44:33 [Musique]
01:44:37 [Musique]
01:44:41 [Musique]
01:44:45 [Musique]
01:44:50 [Musique]
01:44:53 [Musique]
01:44:57 [Musique]
01:45:01 [Musique]
01:45:05 [Musique]
01:45:09 [Musique]
01:45:13 [Musique]
01:45:18 [Musique]
01:45:21 [Musique]
01:45:25 [Musique]
01:45:29 [Musique]
01:45:33 [Musique]
01:45:37 [Musique]
01:45:41 [Musique]
01:45:46 [Musique]
01:45:49 [Musique]
01:45:53 [Musique]
01:45:57 [Musique]
01:46:01 [Musique]
01:46:05 [Musique]
01:46:09 [Musique]
01:46:14 [Musique]
01:46:17 [Musique]
01:46:21 [Musique]
01:46:25 [Musique]
01:46:29 [Musique]
01:46:33 [Musique]
01:46:37 [Musique]
01:46:42 [Musique]
01:46:45 [Musique]
01:46:49 [Musique]
01:46:53 [Musique]
01:46:57 [Musique]
01:47:01 [Musique]
01:47:05 [Musique]
01:47:10 [Musique]
01:47:13 [Musique]
01:47:17 [Musique]
01:47:21 [Musique]
01:47:25 [Musique]
01:47:29 [Musique]
01:47:33 [Musique]
01:47:38 [Musique]
01:47:41 [Musique]
01:47:45 [Musique]
01:47:49 [Musique]
01:47:53 [Musique]
01:47:57 [Musique]
01:48:01 [Musique]
01:48:06 [Musique]
01:48:09 [Musique]
01:48:13 [Musique]
01:48:17 [Musique]
01:48:21 [Musique]
01:48:25 [Musique]
01:48:29 [Musique]
01:48:34 [Musique]
01:48:37 [Musique]
01:48:41 [Musique]
01:48:45 [Musique]
01:48:49 [Musique]
01:48:53 [Musique]
01:48:57 [Musique]
01:49:02 [Musique]
01:49:05 [Musique]
01:49:09 [Musique]
01:49:13 [Musique]
01:49:17 [Musique]
01:49:21 [Musique]
01:49:25 [Musique]
01:49:30 [Musique]
01:49:33 [Musique]
01:49:37 [Musique]
01:49:41 [Musique]
01:49:45 [Musique]
01:49:49 [Musique]
01:49:53 [Musique]
01:49:58 [Musique]
01:50:01 [Musique]
01:50:05 [Musique]
01:50:09 [Musique]
01:50:13 [Musique]
01:50:17 [Musique]
01:50:21 [Musique]
01:50:26 [Musique]
01:50:29 [Musique]
01:50:33 [Musique]
01:50:37 [Musique]
01:50:41 [Musique]
01:50:45 [Musique]
01:50:49 [Musique]
01:50:54 [Musique]
01:50:57 [Musique]
01:51:01 [Musique]
01:51:05 [Musique]
01:51:09 [Musique]
01:51:13 [Musique]
01:51:17 [Musique]
01:51:22 [Musique]
01:51:25 [Musique]
01:51:29 [Musique]
01:51:33 [Musique]
01:51:37 [Musique]
01:51:41 [Musique]
01:51:45 [Musique]
01:51:50 [Musique]
01:51:53 [Musique]
01:51:57 [Musique]
01:52:01 [Musique]
01:52:05 [Musique]
01:52:09 [Musique]
01:52:13 [Musique]
01:52:18 [Musique]
01:52:21 [Musique]
01:52:25 [Musique]
01:52:29 [Musique]
01:52:33 [Musique]
01:52:37 [Musique]
01:52:41 [Musique]
01:52:46 [Musique]
01:52:49 [Musique]
01:52:53 [Musique]
01:52:57 [Musique]
01:53:01 [Musique]
01:53:05 [Musique]
01:53:09 [Musique]
01:53:14 [Musique]
01:53:17 [Musique]
01:53:21 [Musique]
01:53:25 [Musique]
01:53:29 [Musique]
01:53:33 [Musique]
01:53:37 [Musique]
01:53:42 [Musique]
01:53:45 [Musique]
01:53:49 [Musique]
01:53:53 [Musique]
01:53:57 [Musique]
01:54:01 [Musique]
01:54:05 [Musique]
01:54:10 [Musique]
01:54:13 [Musique]
01:54:17 [Musique]
01:54:21 [Musique]
01:54:25 [Musique]
01:54:29 [Musique]
01:54:33 [Musique]
01:54:38 J'ai toujours pensé que chaque homme qui est réussi, a une femme derrière lui.
01:54:42 Et votre fils a démontré qu'il y a un homme derrière chaque réussite.
01:54:47 Non non non!
01:54:49 Votre fille a démontré que c'est très important d'avoir une femme derrière un homme qui n'a pas réussi.
01:54:56 - Papa, quand avez-vous fait la dernière vérification des vêtements?
01:55:00 - Et ça, ça s'appelle quoi?
01:55:03 *Générique de fin*