• l’année dernière
Transcription
00:00 [Musique]
00:16 Est-ce que je peux voir le commissaire Bellamy s'il vous plaît ?
00:19 C'est qui ?
00:23 C'est l'homme que j'ai tué.
00:24 C'est le type qu'il pense avoir tué.
00:26 C'est marrant, je trouve qu'il lui ressemble.
00:29 T'es content de voir ton frère quand même ?
00:31 Vous avez fait ça pour l'argent, par amour ?
00:37 Pour la femme de ma vie.
00:39 J'aimerais être comme toi.
00:44 Voir le dernier mot.
00:45 Compliquer les familles.
00:50 Qu'est-ce qui s'est passé ici ?
00:55 On tue toujours pour se débarrasser de quelque chose.
00:57 Mais la plupart des gens qu'ils tuent, c'est pour se débarrasser d'eux-mêmes.
01:01 [Musique]
01:17 Arrête ! Arrête !
01:18 [Musique]
01:28 Je suppose que t'es une double-ami.
01:30 Qu'est-ce qui se passe ?
01:31 Tu veux me faire quoi ?
01:33 [Musique]
01:45 Je te jure, il voulait se tuer, il me l'a dit.
01:46 Vous lui avez rendu service, c'est ça ?
01:48 C'est un salaud, je vous l'ai dit.
01:50 [Musique]
01:54 Tu traquais un danger criminel ?
01:55 Je croyais que t'étais en vacances.
01:57 Je sais pas ce que ça veut dire les vacances.
01:59 [Musique]
02:03 [SILENCE]