American Carnage Bande-annonce (FR)
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00 ♪ ♪ ♪
00:02 ♪ ♪ ♪
00:04 ♪ ♪ ♪
00:06 ♪ ♪ ♪
00:08 Columbia.
00:08 On dirait que j'ai les visages et les cerveaux d'une famille.
00:12 Je suis fier de toi.
00:13 D'accord, qui es-tu?
00:14 Le gouverneur de la Fin veut que tous les migrants détenus soient sortis l'année de l'élection.
00:25 Mon Dieu, ils sont déportés?
00:27 Zéro tolérance.
00:31 La DAA a vu Prina Trott à la charge de se faire volontarier pour aider à s'occuper des citoyens de plus haut niveau.
00:36 À Owl Cove, nous apprécions vraiment que vous soyez là pour aider nos plus jeunes.
00:39 Comment je devrais manger ce mec de viande ?
00:43 Psst, Micah, je vous conseille de dire quelque chose, tu sais, parce que votre peau…
00:47 Je suis argentinienne, boludo.
00:49 Si vous vous en sortez, votre temps ici devrait être assez rapide et facile.
00:54 Vous êtes là.
01:00 Pardon?
01:01 Vous êtes là.
01:03 Vous êtes là.
01:05 Oh, vous êtes vraiment parti avec les filles.
01:07 Je vais les tuer.
01:10 Qu'est-ce que tu parles? Tu essaies d'escaper?
01:11 Tu as vu l'accident?
01:13 Oh mon Dieu.
01:17 Végeance, vous êtes libres.
01:26 Végeance, vous êtes…
01:29 C'est ok.
01:32 Oh mon Dieu.
01:33 Ils l'ont fait.
01:37 Je vous promets, si vous vous mettez à l'aise avec le programme, vous allez laisser ce lieu plus mature.
01:45 Vous pouvez même gagner une nouvelle appréciation pour la vie.
01:49 Mr. Phillips, vous allez bien?
01:54 Mr. Phillips ne respire pas.
01:57 Oh!
01:58 Je suis là parce que je suis latino ou noir.
02:08 Ou les deux.
02:09 Oh, bon?
02:11 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
02:14 [SILENCE]