• il y a 2 ans
Transcription
00:00 [musique]
00:02 Le casque est un symbole important.
00:04 Il protège pas seulement ton corps, mais tout le monde.
00:08 Prêt pour le départ ?
00:09 Prêt, c'est peu dit.
00:10 Pour la fin du monde ?
00:11 Je vous annonce une grotte dans la table.
00:16 Merci.
00:20 On revient chez toi.
00:22 Tu te lèves, tu n'es pas en train de dormir !
00:26 Je dois faire quelque chose ?
00:27 Absolument !
00:28 Vous êtes sûr ?
00:29 Je suis le base d'Astra, je suis toujours sûr !
00:31 [explosion]
00:32 En général.
00:34 Base Astral, journal d'expédition.
00:40 Nous sommes tous touchés par moi sur cette planète inaccessible.
00:43 Je dois le réparer.
00:45 Je suis Kotex, le chef de base.
00:48 Ma mission est de t'en tenir soin et je ne me quitterai jamais.
00:51 Je ne m'en quitterai pas moi-même.
00:53 Super, tu veux le fêter en mangeant quatre bâtons ?
00:55 Non, merci.
00:56 Base Astral, journal d'expédition. Je pourrai enfin terminer ma mission.
00:59 C'est à qui tu parles ?
01:00 C'est une secrète.
01:01 C'est parti !
01:03 On va se battre ?
01:04 Comment ?
01:05 Un peu, oui.
01:08 C'était terrible pour vous, mais je regrette que je sois à ton côté.
01:13 Qui es-tu ?
01:16 Au sol !
01:17 Megabot !
01:18 Je veux que tu sois prêt à l'action, car il nous manque un pilote.
01:21 Pour quoi ?
01:22 Pour détruire le bateau.
01:23 Il y a un plan et un équipe.
01:27 Vous avez terminé vos tirs ?
01:28 Près.
01:29 Donc, les cadets ?
01:30 Oh, Mère, on est loin de leurs côtés.
01:32 Pour la fin du monde ?
01:38 Tu veux dire que je dois partir ?
01:39 C'était la première.
01:40 Bon appétit !
01:43 Tu entends ça, Basse ?
01:45 Je n'entends rien.
01:46 Oh, maintenant, c'est comme ça !
01:48 Prends ça ! Donne-moi !
01:50 Je suis en délai !
01:51 Quelqu'un a une sache ?
01:55 Non, ferme-la, elle va nous couvrir.
01:57 Nous terminerons cette mission ensemble.
01:59 Au nom de l'Univers !
02:03 Retournez au travail !
02:05 Je peux absolument tout !
02:11 Je t'ai entendu !
02:12 Oui, désolé.
02:13 Hey, quel son c'est ?
02:18 Ne me dégage pas le chat !
02:19 Il aime ça, comme tout chat.
02:21 Tu aimes ça ?
02:22 Et comment ça se trouve ?
02:23 Oh.
02:24 Sous-titres par Jean-Luc Coulon
02:26 Oh.
02:27 Sous-titres par Jean-Luc Coulon
02:29 Sous-titres par Jean-Luc Coulon
02:31 Merci à tous !
02:33 [SILENCE]