Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 [musique épique]
00:02 [musique épique]
00:04 [musique épique]
00:06 [musique épique]
00:08 [musique épique]
00:10 [musique épique]
00:12 et sa femme ne sait rien.
00:13 Tu m'as menacé d'y aller ?
00:16 Répondez-moi !
00:17 C'est Grace. Elle est morte.
00:21 Mon Dieu...
00:23 Grace !
00:26 D'ailleurs, une journaliste...
00:27 J'ai vu Grace il y a quelques jours.
00:29 Elle voulait que tu sois derrière Harrison Hill.
00:32 Il est l'opérateur de la plus grande agence publicitaire de New York.
00:34 Je propose un brindis pour Victoria's Secret.
00:37 Elle veut révéler son secret.
00:39 Un rencontre en ligne et une soirée de folies.
00:41 Et découvrir la vérité.
00:42 Je dois approcher de ce homme. Grace ne doit pas être oubliée.
00:45 Devenant...
00:46 Je suis entré dans l'account de Grace.
00:48 Je crois avoir trouvé la personne.
00:49 La perfecte inconnue.
00:51 Tu es seule.
00:52 Dépêche-toi.
00:55 Nous avons une nouvelle journaliste.
01:03 Elle s'appelle Catherine Poggi.
01:04 Le chef est un type cool ?
01:07 Marrié.
01:08 Il a eu un paire de petites histoires dans l'office.
01:10 Il a payé beaucoup d'argent pour les faire partir.
01:12 Tu es Catherine, n'est-ce pas ?
01:13 - Un beau costume. - Une belle fête.
01:15 Ne parle jamais directement avec le chef.
01:17 Si tu as besoin de lui, demande-moi.
01:19 Elle n'est pas simplement ennuyée. Elle a été ennuyée.
01:21 Cet homme cache quelque chose.
01:22 Je suis très déçu de toi, tu le sais ?
01:26 Tu as manipulé toute la situation.
01:27 Tout le monde a des secrets !
01:29 Tu voulais me suivre ?
01:31 Halle Berry.
01:40 Bruce Willis.
01:41 Giovanni Ribisi.
01:43 Le perfecte étranger.
01:45 Tu n'as aucune idée de la fidélité.
01:48 Je suppose que ta femme se demande la même chose.
01:50 Néanmoins !
01:51 [Bruit de l'explosion]
01:53 [Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org]