Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00:00 [Musique]
00:00:15 [Musique]
00:00:40 [Musique]
00:01:02 [Musique]
00:01:25 [Musique]
00:01:45 [Musique]
00:02:05 [Musique]
00:02:30 [Musique]
00:02:50 [Musique]
00:03:15 [Musique]
00:03:35 [Musique]
00:03:48 On est au bon étage.
00:03:50 B-21.
00:03:53 Ah, B-22.
00:03:55 B-22.
00:03:57 [Musique]
00:04:07 Salut.
00:04:09 Salut.
00:04:10 [Musique]
00:04:14 Steph, en chair et en os.
00:04:18 J'étais ça.
00:04:21 Ma nouvelle compagne de chambre est Tristan.
00:04:24 Salut.
00:04:25 Moi c'était ça.
00:04:27 Entrez, on va pas vous manger.
00:04:28 Ah oui, je...
00:04:30 Je vous présente ma mère et Noah.
00:04:33 Bonjour.
00:04:34 Bonjour.
00:04:35 [Musique]
00:04:38 Je vais être très honnête.
00:04:39 J'étais dégoûtée d'être en coloc avec une première année.
00:04:42 Mais finalement je me dis, bonne nouvelle, je vais être ton guide spirituel.
00:04:47 On peut te faire rentrer partout, même sans faux-papiers.
00:04:49 C'est pas un problème.
00:04:51 [Musique]
00:04:56 Maman.
00:04:57 [Musique]
00:05:07 J'aime bien ton gilet.
00:05:09 Merci, je l'ai acheté chez Gab.
00:05:12 [Rires]
00:05:15 On va aller tout de suite au bureau des admissions et leur demander de te donner une autre chambre.
00:05:19 Mais qu'est-ce que tu racontes ?
00:05:22 Cette chambre en peste et l'herbe a plané et tu ne vas pas...
00:05:25 Tu pourrais éviter de te faire remarquer.
00:05:28 C'est pas le cas.
00:05:29 On a travaillé trop dur pour tout ça et il est hors de question que tu puisses être déconcentrée par qui que ce soit.
00:05:34 Maman, c'est moi.
00:05:36 Tu sais comment je suis.
00:05:38 Tu veux bien me faire confiance s'il te plaît.
00:05:42 Ça va bien se passer, je te le promets.
00:05:45 [Bruits de pas]
00:05:50 La maison va être tellement vide sans toi.
00:05:52 Je sais. Tu vas me moquer.
00:05:55 Oh, je suis tellement fière de toi.
00:05:57 Merci, maman.
00:05:59 [Bruits de pas]
00:06:01 Je t'aime fort, mon bébé.
00:06:03 [Bruits de pas]
00:06:07 Je m'en vais. À plus tard.
00:06:09 Au revoir.
00:06:11 [Bruits de pas]
00:06:16 J'y vais.
00:06:17 Merci.
00:06:18 [Bruits de pas]
00:06:22 C'est le moment que je redoutais.
00:06:25 Moi aussi.
00:06:26 En fait, je parlais du trajet de retour avec ta mère.
00:06:29 [Rire]
00:06:30 [Bruits de pas]
00:06:36 Allez.
00:06:37 [Musique]
00:07:04 À quel point je l'ai fait flipper, ta mère ?
00:07:07 Euh...
00:07:09 Elle croit que je vais avoir une mauvaise influence ?
00:07:12 Elle est très protectrice, c'est tout.
00:07:15 On a toujours été que toutes les deux, alors.
00:07:18 [Musique]
00:07:20 Non, non, merci.
00:07:22 Ben voilà, elle a aucune raison de s'inquiéter pour toi.
00:07:25 Il est mignon, ton frère.
00:07:27 Ah, Noah, non. C'est mon petit ami.
00:07:29 Oh, merde. Désolée.
00:07:31 Non, c'est rien.
00:07:33 Il va au lycée, il est en terminale.
00:07:36 C'est Tristan. Je devais la rejoindre.
00:07:39 [Soupir]
00:07:41 Et c'est quoi, tous ces vieux livres ?
00:07:43 Qui apporte sa propre lecture à la fac ?
00:07:45 Moi.
00:07:47 Et Ola.
00:07:48 Une lectrice compulsive. J'adore ça.
00:07:51 Bon, j'y vais.
00:07:52 Ok, à plus.
00:07:54 [Musique]
00:08:10 [Musique]
00:08:28 Salut.
00:08:29 Salut.
00:08:30 Introduction à l'économie ?
00:08:32 Ouais.
00:08:38 Eh oui, c'est fermé.
00:08:40 [Rire]
00:08:42 J'ai déjà essayé, tu sais.
00:08:43 D'accord.
00:08:44 Alors, on est tombés du lit ?
00:08:52 Éclatez-vous.
00:08:55 Ah, pardon.
00:08:57 Après toi.
00:08:58 Non, non, non. J'insiste. Toi d'abord.
00:09:00 Non, j'insiste.
00:09:01 Non, vraiment.
00:09:02 Non, non, ma mère m'a toujours dit…
00:09:03 D'accord.
00:09:05 T'es en première année, toi aussi ?
00:09:07 Ouais.
00:09:08 Tu te spécialises en éco ?
00:09:10 C'est ce qui est prévu.
00:09:12 Et toi ?
00:09:13 En littérature.
00:09:15 Au fait, je m'appelle London.
00:09:19 Tessa, enchantée.
00:09:20 Moi aussi.
00:09:21 Bonjour.
00:09:28 Je suis le professeur Alexander.
00:09:30 Et bienvenue au cours d'arrivée.
00:09:32 C'est sans doute l'enseignement le plus important
00:09:34 que vous recevrez ici.
00:09:35 Alors, je compte sur chacun d'entre vous
00:09:38 pour redoubler d'attention
00:09:40 et tirer profit de mes 25 années d'expérience à Wall Street.
00:09:44 Maintenant, au travail.
00:09:47 Je suis le professeur Alexander.
00:09:49 Et bienvenue au cours d'arrivée.
00:09:51 Alors, je compte sur chacun d'entre vous
00:09:53 pour redoubler d'attention
00:09:55 et tirer profit de mes 25 années d'expérience à Wall Street.
00:09:59 Maintenant, au travail.
00:10:02 Excuse-moi.
00:10:03 Je crois que tu n'es pas dans la bonne chambre.
00:10:07 Je suis dans la bonne chambre.
00:10:12 Je suis dans la bonne chambre.
00:10:13 Je suis dans la bonne chambre.
00:10:14 Je suis dans la bonne chambre.
00:10:15 Je suis dans la bonne chambre.
00:10:16 Je suis dans la bonne chambre.
00:10:17 Je suis dans la bonne chambre.
00:10:18 Je suis dans la bonne chambre.
00:10:19 Je suis dans la bonne chambre.
00:10:20 Je suis dans la bonne chambre.
00:10:21 Je suis dans la bonne chambre.
00:10:22 Je suis dans la bonne chambre.
00:10:23 Je suis dans la bonne chambre.
00:10:24 Je suis dans la bonne chambre.
00:10:25 Je suis dans la bonne chambre.
00:10:26 Je suis dans la bonne chambre.
00:10:27 Je suis dans la bonne chambre.
00:10:28 Je suis dans la bonne chambre.
00:10:29 Je suis dans la bonne chambre.
00:10:30 Je suis dans la bonne chambre.
00:10:31 Comment t'as fait pour rentrer ?
00:10:34 Ok.
00:10:36 Et t'aurais la gentillesse d'attendre dehors pour que je puisse m'habiller ?
00:10:40 Arrête de te la raconter.
00:10:41 Je regarde pas.
00:10:43 C'est pas trop tôt.
00:10:47 Ça c'est à moi.
00:10:52 Ah, t'es ça.
00:10:53 Est-ce que tu peux demander à ton petit ami de sortir pour que je puisse m'habiller ?
00:10:58 C'est pas mon mec.
00:10:59 Qu'est-ce que tu lui as raconté ?
00:11:00 Rien.
00:11:01 Je suis resté bien sagement dans mon coin.
00:11:04 Oui, ben...
00:11:05 Peu importe, qui sait.
00:11:06 Tu sors avec nous ce soir.
00:11:11 Ah ben, j'en sais rien.
00:11:13 J'essaie de l'imaginer débarquer en soirée.
00:11:15 J'y arrive pas.
00:11:20 Tu vas pas rester enfermé ici jusqu'à la fin des temps ?
00:11:26 Non.
00:11:27 Je vais me faire un petit déjeuner.
00:11:29 Je te fais un petit déjeuner.
00:11:30 Je te fais un petit déjeuner.
00:11:31 Je te fais un petit déjeuner.
00:11:32 Je te fais un petit déjeuner.
00:11:33 Je te fais un petit déjeuner.
00:11:34 Je te fais un petit déjeuner.
00:11:35 Je te fais un petit déjeuner.
00:11:36 Je te fais un petit déjeuner.
00:11:37 Je te fais un petit déjeuner.
00:11:38 Je te fais un petit déjeuner.
00:11:39 Je te fais un petit déjeuner.
00:11:40 Je te fais un petit déjeuner.
00:11:41 Je te fais un petit déjeuner.
00:11:42 Je te fais un petit déjeuner.
00:11:43 Je te fais un petit déjeuner.
00:11:44 Je te fais un petit déjeuner.
00:11:45 Je te fais un petit déjeuner.
00:11:46 Je te fais un petit déjeuner.
00:12:14 Je te fais un petit déjeuner.
00:12:37 Je te fais un petit déjeuner.
00:13:06 Je te fais un petit déjeuner.
00:13:07 Je te fais un petit déjeuner.
00:13:08 Je te fais un petit déjeuner.
00:13:09 Je te fais un petit déjeuner.
00:13:10 Je te fais un petit déjeuner.
00:13:11 Je te fais un petit déjeuner.
00:13:12 Je te fais un petit déjeuner.
00:13:13 Je te fais un petit déjeuner.
00:13:14 Je te fais un petit déjeuner.
00:13:15 Je te fais un petit déjeuner.
00:13:16 Je te fais un petit déjeuner.
00:13:17 Je te fais un petit déjeuner.
00:13:18 Je te fais un petit déjeuner.
00:13:19 Je te fais un petit déjeuner.
00:13:20 Je te fais un petit déjeuner.
00:13:21 Je te fais un petit déjeuner.
00:13:22 Je te fais un petit déjeuner.
00:13:23 Je te fais un petit déjeuner.
00:13:24 Je te fais un petit déjeuner.
00:13:50 Je te fais un petit déjeuner.
00:14:14 Je te fais un petit déjeuner.
00:14:42 Je te fais un petit déjeuner.
00:14:45 Je te fais un petit déjeuner.
00:14:46 Je te fais un petit déjeuner.
00:14:47 Je te fais un petit déjeuner.
00:14:48 Je te fais un petit déjeuner.
00:14:49 Je te fais un petit déjeuner.
00:14:50 Je te fais un petit déjeuner.
00:14:51 Je te fais un petit déjeuner.
00:14:52 Je te fais un petit déjeuner.
00:14:53 Je te fais un petit déjeuner.
00:14:54 Je te fais un petit déjeuner.
00:14:55 Je te fais un petit déjeuner.
00:14:56 Je te fais un petit déjeuner.
00:14:57 Je te fais un petit déjeuner.
00:14:58 Je te fais un petit déjeuner.
00:14:59 Je te fais un petit déjeuner.
00:15:00 Je te fais un petit déjeuner.
00:15:01 Je te fais un petit déjeuner.
00:15:02 Je te fais un petit déjeuner.
00:15:23 Je te fais un petit déjeuner.
00:15:44 Je te fais un petit déjeuner.
00:16:12 Je te fais un petit déjeuner.
00:16:36 Je te fais un petit déjeuner.
00:17:05 Je te fais un petit déjeuner.
00:17:06 Je te fais un petit déjeuner.
00:17:07 Je te fais un petit déjeuner.
00:17:08 Je te fais un petit déjeuner.
00:17:09 Je te fais un petit déjeuner.
00:17:10 Je te fais un petit déjeuner.
00:17:11 Je te fais un petit déjeuner.
00:17:12 Je te fais un petit déjeuner.
00:17:13 Je te fais un petit déjeuner.
00:17:14 Je te fais un petit déjeuner.
00:17:15 Je te fais un petit déjeuner.
00:17:16 Je te fais un petit déjeuner.
00:17:17 Je te fais un petit déjeuner.
00:17:18 Je te fais un petit déjeuner.
00:17:19 Je te fais un petit déjeuner.
00:17:20 Je te fais un petit déjeuner.
00:17:21 Je te fais un petit déjeuner.
00:17:22 Je te fais un petit déjeuner.
00:17:23 T'as envie de le faire ?
00:17:37 Il t'amuse bien, Marie ?
00:17:38 C'est bon, j'ai plus envie de jouer.
00:17:49 C'est pas bon, je veux pas.
00:17:56 C'est pas bon, je veux pas.
00:17:57 C'est pas bon, je veux pas.
00:17:58 C'est pas bon, je veux pas.
00:17:59 C'est pas bon, je veux pas.
00:18:00 C'est pas bon, je veux pas.
00:18:01 C'est pas bon, je veux pas.
00:18:02 C'est pas bon, je veux pas.
00:18:03 C'est pas bon, je veux pas.
00:18:04 C'est pas bon, je veux pas.
00:18:05 C'est pas bon, je veux pas.
00:18:06 C'est pas bon, je veux pas.
00:18:07 C'est pas bon, je veux pas.
00:18:08 C'est pas bon, je veux pas.
00:18:09 C'est pas bon, je veux pas.
00:18:10 C'est pas bon, je veux pas.
00:18:11 C'est pas bon, je veux pas.
00:18:12 C'est pas bon, je veux pas.
00:18:13 C'est pas bon, je veux pas.
00:18:20 C'est pas bon, je veux pas.
00:18:29 C'est pas bon, je veux pas.
00:18:35 C'est pas bon, je veux pas.
00:18:41 C'est pas bon, je veux pas.
00:18:51 C'est pas bon, je veux pas.
00:19:01 C'est pas bon, je veux pas.
00:19:09 C'est pas bon, je veux pas.
00:19:19 C'est pas bon, je veux pas.
00:19:29 C'est pas bon, je veux pas.
00:19:37 C'est pas bon, je veux pas.
00:19:47 C'est pas bon, je veux pas.
00:19:57 C'est pas bon, je veux pas.
00:20:05 C'est pas bon, je veux pas.
00:20:15 C'est pas bon, je veux pas.
00:20:25 C'est pas bon, je veux pas.
00:20:33 C'est pas bon, je veux pas.
00:20:43 C'est pas bon, je veux pas.
00:20:53 C'est pas bon, je veux pas.
00:21:03 C'est pas bon, je veux pas.
00:21:13 C'est pas bon, je veux pas.
00:21:21 C'est pas bon, je veux pas.
00:21:31 C'est pas bon, je veux pas.
00:21:41 C'est pas bon, je veux pas.
00:21:49 C'est pas bon, je veux pas.
00:21:59 C'est pas bon, je veux pas.
00:22:09 C'est pas bon, je veux pas.
00:22:19 C'est pas bon, je veux pas.
00:22:29 C'est pas bon, je veux pas.
00:22:39 C'est pas bon, je veux pas.
00:22:49 C'est pas bon, je veux pas.
00:22:59 C'est pas bon, je veux pas.
00:23:09 C'est pas bon, je veux pas.
00:23:19 C'est pas bon, je veux pas.
00:23:29 C'est pas bon, je veux pas.
00:23:37 C'est pas bon, je veux pas.
00:23:47 C'est pas bon, je veux pas.
00:23:57 C'est pas bon, je veux pas.
00:24:07 C'est pas bon, je veux pas.
00:24:17 C'est pas bon, je veux pas.
00:24:27 C'est pas bon, je veux pas.
00:24:37 C'est pas bon, je veux pas.
00:24:47 C'est pas bon, je veux pas.
00:24:57 C'est pas bon, je veux pas.
00:25:07 C'est pas bon, je veux pas.
00:25:17 C'est pas bon, je veux pas.
00:25:27 C'est pas bon, je veux pas.
00:25:37 C'est pas bon, je veux pas.
00:25:47 C'est pas bon, je veux pas.
00:25:57 C'est pas bon, je veux pas.
00:26:07 C'est pas bon, je veux pas.
00:26:17 C'est pas bon, je veux pas.
00:26:27 C'est pas bon, je veux pas.
00:26:37 C'est pas bon, je veux pas.
00:26:47 C'est pas bon, je veux pas.
00:26:57 C'est pas bon, je veux pas.
00:27:07 C'est pas bon, je veux pas.
00:27:17 C'est pas bon, je veux pas.
00:27:27 C'est pas bon, je veux pas.
00:27:37 C'est pas bon, je veux pas.
00:27:47 C'est pas bon, je veux pas.
00:27:57 C'est pas bon, je veux pas.
00:28:07 C'est pas bon, je veux pas.
00:28:17 C'est pas bon, je veux pas.
00:28:27 C'est pas bon, je veux pas.
00:28:37 C'est pas bon, je veux pas.
00:28:47 C'est pas bon, je veux pas.
00:28:57 C'est pas bon, je veux pas.
00:29:07 C'est pas bon, je veux pas.
00:29:17 C'est pas bon, je veux pas.
00:29:27 C'est pas bon, je veux pas.
00:29:37 C'est pas bon, je veux pas.
00:29:47 C'est pas bon, je veux pas.
00:29:57 C'est pas bon, je veux pas.
00:30:07 C'est pas bon, je veux pas.
00:30:17 C'est pas bon, je veux pas.
00:30:27 C'est pas bon, je veux pas.
00:30:37 C'est pas bon, je veux pas.
00:30:47 C'est pas bon, je veux pas.
00:30:57 C'est pas bon, je veux pas.
00:31:07 C'est pas bon, je veux pas.
00:31:17 C'est pas bon, je veux pas.
00:31:27 C'est pas bon, je veux pas.
00:31:37 C'est pas bon, je veux pas.
00:31:47 C'est pas bon, je veux pas.
00:31:57 C'est pas bon, je veux pas.
00:32:07 C'est pas bon, je veux pas.
00:32:17 C'est pas bon, je veux pas.
00:32:27 C'est pas bon, je veux pas.
00:32:37 C'est pas bon, je veux pas.
00:32:47 C'est pas bon, je veux pas.
00:32:57 C'est pas bon, je veux pas.
00:33:07 C'est pas bon, je veux pas.
00:33:17 C'est pas bon, je veux pas.
00:33:27 C'est pas bon, je veux pas.
00:33:37 C'est pas bon, je veux pas.
00:33:47 C'est pas bon, je veux pas.
00:33:57 C'est pas bon, je veux pas.
00:34:07 C'est pas bon, je veux pas.
00:34:17 C'est pas bon, je veux pas.
00:34:27 C'est pas bon, je veux pas.
00:34:37 C'est pas bon, je veux pas.
00:34:47 C'est pas bon, je veux pas.
00:34:57 C'est pas bon, je veux pas.
00:35:07 C'est pas bon, je veux pas.
00:35:17 C'est pas bon, je veux pas.
00:35:27 C'est pas bon, je veux pas.
00:35:37 C'est pas bon, je veux pas.
00:35:47 C'est pas bon, je veux pas.
00:35:57 C'est pas bon, je veux pas.
00:36:07 C'est pas bon, je veux pas.
00:36:17 C'est pas bon, je veux pas.
00:36:27 C'est pas bon, je veux pas.
00:36:37 C'est pas bon, je veux pas.
00:36:47 C'est pas bon, je veux pas.
00:36:57 C'est pas bon, je veux pas.
00:37:07 C'est pas bon, je veux pas.
00:37:17 C'est pas bon, je veux pas.
00:37:27 C'est pas bon, je veux pas.
00:37:37 C'est pas bon, je veux pas.
00:37:47 C'est pas bon, je veux pas.
00:37:57 C'est pas bon, je veux pas.
00:38:07 C'est pas bon, je veux pas.
00:38:17 C'est pas bon, je veux pas.
00:38:25 C'est pas bon, je veux pas.
00:38:35 C'est pas bon, je veux pas.
00:38:45 C'est pas bon, je veux pas.
00:38:55 C'est pas bon, je veux pas.
00:39:05 C'est pas bon, je veux pas.
00:39:15 C'est pas bon, je veux pas.
00:39:25 C'est pas bon, je veux pas.
00:39:35 C'est pas bon, je veux pas.
00:39:45 C'est pas bon, je veux pas.
00:39:55 C'est pas bon, je veux pas.
00:40:05 C'est pas bon, je veux pas.
00:40:15 C'est pas bon, je veux pas.
00:40:25 C'est pas bon, je veux pas.
00:40:35 C'est pas bon, je veux pas.
00:40:45 C'est pas bon, je veux pas.
00:40:55 C'est pas bon, je veux pas.
00:41:05 C'est pas bon, je veux pas.
00:41:15 C'est pas bon, je veux pas.
00:41:25 C'est pas bon, je veux pas.
00:41:35 C'est pas bon, je veux pas.
00:41:45 C'est pas bon, je veux pas.
00:41:55 C'est pas bon, je veux pas.
00:42:05 C'est pas bon, je veux pas.
00:42:15 C'est pas bon, je veux pas.
00:42:25 C'est pas bon, je veux pas.
00:42:35 C'est pas bon, je veux pas.
00:42:45 C'est pas bon, je veux pas.
00:42:55 C'est pas bon, je veux pas.
00:43:05 C'est pas bon, je veux pas.
00:43:15 C'est pas bon, je veux pas.
00:43:25 C'est pas bon, je veux pas.
00:43:33 C'est pas bon, je veux pas.
00:43:43 C'est pas bon, je veux pas.
00:43:53 C'est pas bon, je veux pas.
00:44:03 C'est pas bon, je veux pas.
00:44:13 C'est pas bon, je veux pas.
00:44:23 C'est pas bon, je veux pas.
00:44:33 C'est pas bon, je veux pas.
00:44:43 C'est pas bon, je veux pas.
00:44:53 C'est pas bon, je veux pas.
00:45:03 C'est pas bon, je veux pas.
00:45:13 C'est pas bon, je veux pas.
00:45:23 C'est pas bon, je veux pas.
00:45:33 C'est pas bon, je veux pas.
00:45:43 C'est pas bon, je veux pas.
00:45:53 C'est pas bon, je veux pas.
00:46:03 C'est pas bon, je veux pas.
00:46:13 C'est pas bon, je veux pas.
00:46:23 C'est pas bon, je veux pas.
00:46:33 C'est pas bon, je veux pas.
00:46:43 C'est pas bon, je veux pas.
00:46:53 C'est pas bon, je veux pas.
00:47:03 C'est pas bon, je veux pas.
00:47:13 C'est pas bon, je veux pas.
00:47:23 C'est pas bon, je veux pas.
00:47:33 C'est pas bon, je veux pas.
00:47:43 C'est pas bon, je veux pas.
00:47:51 C'est pas bon, je veux pas.
00:48:01 C'est pas bon, je veux pas.
00:48:11 C'est pas bon, je veux pas.
00:48:21 C'est pas bon, je veux pas.
00:48:31 C'est pas bon, je veux pas.
00:48:39 C'est pas bon, je veux pas.
00:48:49 C'est pas bon, je veux pas.
00:48:59 C'est pas bon, je veux pas.
00:49:09 C'est pas bon, je veux pas.
00:49:19 C'est pas bon, je veux pas.
00:49:29 C'est pas bon, je veux pas.
00:49:39 C'est pas bon, je veux pas.
00:49:49 C'est pas bon, je veux pas.
00:49:59 C'est pas bon, je veux pas.
00:50:09 C'est pas bon, je veux pas.
00:50:19 C'est pas bon, je veux pas.
00:50:29 C'est pas bon, je veux pas.
00:50:39 C'est pas bon, je veux pas.
00:50:49 C'est pas bon, je veux pas.
00:50:59 C'est pas bon, je veux pas.
00:51:09 C'est pas bon, je veux pas.
00:51:19 C'est pas bon, je veux pas.
00:51:29 C'est pas bon, je veux pas.
00:51:39 C'est pas bon, je veux pas.
00:51:49 C'est pas bon, je veux pas.
00:51:59 C'est pas bon, je veux pas.
00:52:09 C'est pas bon, je veux pas.
00:52:19 C'est pas bon, je veux pas.
00:52:29 C'est pas bon, je veux pas.
00:52:39 C'est pas bon, je veux pas.
00:52:49 C'est pas bon, je veux pas.
00:52:59 C'est pas bon, je veux pas.
00:53:09 C'est pas bon, je veux pas.
00:53:19 C'est pas bon, je veux pas.
00:53:29 C'est pas bon, je veux pas.
00:53:37 C'est pas bon, je veux pas.
00:53:47 C'est pas bon, je veux pas.
00:53:57 C'est pas bon, je veux pas.
00:54:07 C'est pas bon, je veux pas.
00:54:17 C'est pas bon, je veux pas.
00:54:27 C'est pas bon, je veux pas.
00:54:37 C'est pas bon, je veux pas.
00:54:47 C'est pas bon, je veux pas.
00:54:57 C'est pas bon, je veux pas.
00:55:07 C'est pas bon, je veux pas.
00:55:17 C'est pas bon, je veux pas.
00:55:27 C'est pas bon, je veux pas.
00:55:37 C'est pas bon, je veux pas.
00:55:47 C'est pas bon, je veux pas.
00:55:57 C'est pas bon, je veux pas.
00:56:07 C'est pas bon, je veux pas.
00:56:17 C'est pas bon, je veux pas.
00:56:27 C'est pas bon, je veux pas.
00:56:37 C'est pas bon, je veux pas.
00:56:47 C'est pas bon, je veux pas.
00:56:57 C'est pas bon, je veux pas.
00:57:05 C'est pas bon, je veux pas.
00:57:15 C'est pas bon, je veux pas.
00:57:25 C'est pas bon, je veux pas.
00:57:33 C'est pas bon, je veux pas.
00:57:43 C'est pas bon, je veux pas.
00:57:53 C'est pas bon, je veux pas.
00:58:03 C'est pas bon, je veux pas.
00:58:13 C'est pas bon, je veux pas.
00:58:23 C'est pas bon, je veux pas.
00:58:33 C'est pas bon, je veux pas.
00:58:43 C'est pas bon, je veux pas.
00:58:53 C'est pas bon, je veux pas.
00:59:03 C'est pas bon, je veux pas.
00:59:13 C'est pas bon, je veux pas.
00:59:23 C'est pas bon, je veux pas.
00:59:33 C'est pas bon, je veux pas.
00:59:43 C'est pas bon, je veux pas.
00:59:53 C'est pas bon, je veux pas.
01:00:03 C'est pas bon, je veux pas.
01:00:13 C'est pas bon, je veux pas.
01:00:23 C'est pas bon, je veux pas.
01:00:33 C'est pas bon, je veux pas.
01:00:41 C'est pas bon, je veux pas.
01:00:51 C'est pas bon, je veux pas.
01:01:01 C'est pas bon, je veux pas.
01:01:11 C'est pas bon, je veux pas.
01:01:21 C'est pas bon, je veux pas.
01:01:31 C'est pas bon, je veux pas.
01:01:41 C'est pas bon, je veux pas.
01:01:51 C'est pas bon, je veux pas.
01:02:01 C'est pas bon, je veux pas.
01:02:11 C'est pas bon, je veux pas.
01:02:21 C'est pas bon, je veux pas.
01:02:31 C'est pas bon, je veux pas.
01:02:41 C'est pas bon, je veux pas.
01:02:51 C'est pas bon, je veux pas.
01:03:01 C'est pas bon, je veux pas.
01:03:09 C'est pas bon, je veux pas.
01:03:19 C'est pas bon, je veux pas.
01:03:29 C'est pas bon, je veux pas.
01:03:39 C'est pas bon, je veux pas.
01:03:49 C'est pas bon, je veux pas.
01:03:59 C'est pas bon, je veux pas.
01:04:09 C'est pas bon, je veux pas.
01:04:19 C'est pas bon, je veux pas.
01:04:29 C'est pas bon, je veux pas.
01:04:39 C'est pas bon, je veux pas.
01:04:49 C'est pas bon, je veux pas.
01:04:59 C'est pas bon, je veux pas.
01:05:09 C'est pas bon, je veux pas.
01:05:19 C'est pas bon, je veux pas.
01:05:29 C'est pas bon, je veux pas.
01:05:37 C'est pas bon, je veux pas.
01:05:47 C'est pas bon, je veux pas.
01:05:57 C'est pas bon, je veux pas.
01:06:07 C'est pas bon, je veux pas.
01:06:17 C'est pas bon, je veux pas.
01:06:27 C'est pas bon, je veux pas.
01:06:37 C'est pas bon, je veux pas.
01:06:47 C'est pas bon, je veux pas.
01:06:57 C'est pas bon, je veux pas.
01:07:07 C'est pas bon, je veux pas.
01:07:17 C'est pas bon, je veux pas.
01:07:27 C'est pas bon, je veux pas.
01:07:37 C'est pas bon, je veux pas.
01:07:47 C'est pas bon, je veux pas.
01:07:57 C'est pas bon, je veux pas.
01:08:07 C'est pas bon, je veux pas.
01:08:17 C'est pas bon, je veux pas.
01:08:27 C'est pas bon, je veux pas.
01:08:37 C'est pas bon, je veux pas.
01:08:47 C'est pas bon, je veux pas.
01:08:57 C'est pas bon, je veux pas.
01:09:07 C'est pas bon, je veux pas.
01:09:17 C'est pas bon, je veux pas.
01:09:27 C'est pas bon, je veux pas.
01:09:37 C'est pas bon, je veux pas.
01:09:45 C'est pas bon, je veux pas.
01:09:55 C'est pas bon, je veux pas.
01:10:05 C'est pas bon, je veux pas.
01:10:15 C'est pas bon, je veux pas.
01:10:25 C'est pas bon, je veux pas.
01:10:33 C'est pas bon, je veux pas.
01:10:43 C'est pas bon, je veux pas.
01:10:53 C'est pas bon, je veux pas.
01:11:03 C'est pas bon, je veux pas.
01:11:13 C'est pas bon, je veux pas.
01:11:23 C'est pas bon, je veux pas.
01:11:33 C'est pas bon, je veux pas.
01:11:41 C'est pas bon, je veux pas.
01:11:51 C'est pas bon, je veux pas.
01:12:01 C'est pas bon, je veux pas.
01:12:11 C'est pas bon, je veux pas.
01:12:21 C'est pas bon, je veux pas.
01:12:31 C'est pas bon, je veux pas.
01:12:41 C'est pas bon, je veux pas.
01:12:49 C'est pas bon, je veux pas.
01:12:59 C'est pas bon, je veux pas.
01:13:09 C'est pas bon, je veux pas.
01:13:19 C'est pas bon, je veux pas.
01:13:29 C'est pas bon, je veux pas.
01:13:37 C'est pas bon, je veux pas.
01:13:47 C'est pas bon, je veux pas.
01:13:57 C'est pas bon, je veux pas.
01:14:07 C'est pas bon, je veux pas.
01:14:17 C'est pas bon, je veux pas.
01:14:27 C'est pas bon, je veux pas.
01:14:37 C'est pas bon, je veux pas.
01:14:47 C'est pas bon, je veux pas.
01:14:57 C'est pas bon, je veux pas.
01:15:07 C'est pas bon, je veux pas.
01:15:17 C'est pas bon, je veux pas.
01:15:27 C'est pas bon, je veux pas.
01:15:37 C'est pas bon, je veux pas.
01:15:47 C'est pas bon, je veux pas.
01:15:57 C'est pas bon, je veux pas.
01:16:07 C'est pas bon, je veux pas.
01:16:17 C'est pas bon, je veux pas.
01:16:27 C'est pas bon, je veux pas.
01:16:37 C'est pas bon, je veux pas.
01:16:47 C'est pas bon, je veux pas.
01:16:57 C'est pas bon, je veux pas.
01:17:07 C'est pas bon, je veux pas.
01:17:17 C'est pas bon, je veux pas.
01:17:27 C'est pas bon, je veux pas.
01:17:37 C'est pas bon, je veux pas.
01:17:47 C'est pas bon, je veux pas.
01:17:57 C'est pas bon, je veux pas.
01:18:07 C'est pas bon, je veux pas.
01:18:17 C'est pas bon, je veux pas.
01:18:25 C'est pas bon, je veux pas.
01:18:35 C'est pas bon, je veux pas.
01:18:45 C'est pas bon, je veux pas.
01:18:53 C'est pas bon, je veux pas.
01:19:03 C'est pas bon, je veux pas.
01:19:13 C'est pas bon, je veux pas.
01:19:21 C'est pas bon, je veux pas.
01:19:29 C'est pas bon, je veux pas.
01:19:37 C'est pas bon, je veux pas.
01:19:45 C'est pas bon, je veux pas.
01:19:53 C'est pas bon, je veux pas.
01:20:01 C'est pas bon, je veux pas.
01:20:09 C'est pas bon, je veux pas.
01:20:17 C'est pas bon, je veux pas.
01:20:25 C'est pas bon, je veux pas.
01:20:33 C'est pas bon, je veux pas.
01:20:43 C'est pas bon, je veux pas.
01:20:53 C'est pas bon, je veux pas.
01:21:01 C'est pas bon, je veux pas.
01:21:09 C'est pas bon, je veux pas.
01:21:17 C'est pas bon, je veux pas.
01:21:25 C'est pas bon, je veux pas.
01:21:33 C'est pas bon, je veux pas.
01:21:41 C'est pas bon, je veux pas.
01:21:49 [Bruit de téléphone]
01:22:03 [Bruit de téléphone]
01:22:09 [Bruit de téléphone]
01:22:19 [Bruit de téléphone]
01:22:29 [Bruit de téléphone]
01:22:39 [Bruit de téléphone]
01:22:49 [Bruit de téléphone]
01:22:59 [Bruit de téléphone]
01:23:09 [Bruit de téléphone]
01:23:19 [Bruit de téléphone]
01:23:29 [Bruit de téléphone]
01:23:39 [Bruit de téléphone]
01:23:49 [Bruit de téléphone]
01:23:59 [Bruit de téléphone]
01:24:09 [Bruit de téléphone]
01:24:19 [Bruit de téléphone]
01:24:29 [Bruit de téléphone]
01:24:39 [Bruit de téléphone]
01:24:49 [Bruit de téléphone]
01:24:59 [Bruit de téléphone]
01:25:09 [Bruit de téléphone]
01:25:19 [Bruit de téléphone]
01:25:29 [Bruit de téléphone]
01:25:39 [Bruit de téléphone]
01:25:49 [Bruit de téléphone]
01:25:59 [Bruit de téléphone]
01:26:09 [Bruit de téléphone]
01:26:19 [Bruit de téléphone]
01:26:29 [Bruit de téléphone]
01:26:39 [Bruit de téléphone]
01:26:49 [Bruit de téléphone]
01:26:59 [Bruit de téléphone]
01:27:09 [Bruit de téléphone]
01:27:19 [Bruit de téléphone]
01:27:29 [Bruit de téléphone]
01:27:39 [Bruit de téléphone]
01:27:49 [Bruit de téléphone]
01:27:59 [Bruit de téléphone]
01:28:09 [Bruit de téléphone]
01:28:19 [Bruit de téléphone]
01:28:29 [Bruit de téléphone]
01:28:39 [Bruit de téléphone]
01:28:49 [Bruit de téléphone]
01:28:53 [Bruit de téléphone]
01:29:03 [Bruit de téléphone]
01:29:13 [Bruit de téléphone]
01:29:23 [Bruit de téléphone]
01:29:33 [Bruit de téléphone]
01:29:43 [Bruit de téléphone]
01:29:53 [Bruit de téléphone]
01:30:03 [Bruit de téléphone]
01:30:13 [Bruit de téléphone]
01:30:23 [Bruit de téléphone]
01:30:33 [Bruit de téléphone]
01:30:43 [Bruit de téléphone]
01:30:53 [Bruit de téléphone]
01:31:03 [Bruit de téléphone]
01:31:13 [Bruit de téléphone]
01:31:23 [Bruit de téléphone]
01:31:31 Bonjour maman.
01:31:33 [Bruit de téléphone]
01:31:51 Tu me racontes ?
01:31:53 [Bruit de téléphone]
01:31:55 J'ai pas vraiment...
01:31:57 J'ai pas envie d'en parler.
01:31:59 [Bruit de téléphone]
01:32:03 En fait...
01:32:05 Je suis venue pour...
01:32:07 Dire...
01:32:09 Que je suis désolée.
01:32:11 [Bruit de téléphone]
01:32:19 Moi aussi je suis désolée.
01:32:21 [Bruit de téléphone]
01:32:25 Je t'aime.
01:32:27 [Bruit de téléphone]
01:32:31 [Bruit de téléphone]
01:32:43 [Bruit de téléphone]
01:32:51 [Bruit de téléphone]
01:32:59 Pourquoi est-ce que t'es rentrée ?
01:33:01 [Bruit de téléphone]
01:33:03 J'avais envie d'être chez moi.
01:33:05 [Bruit de téléphone]
01:33:15 Je suis vraiment désolée Noah.
01:33:17 [Bruit de téléphone]
01:33:19 Je voulais pas te faire souffrir.
01:33:21 [Bruit de téléphone]
01:33:27 Ouais je sais.
01:33:29 [Bruit de téléphone]
01:33:33 Je crois que...
01:33:35 Que je me suis laissée surprendre...
01:33:37 Par les événements.
01:33:39 [Bruit de téléphone]
01:33:41 Ouais mais...
01:33:43 C'est un peu le but.
01:33:45 [Bruit de téléphone]
01:33:47 Non ?
01:33:49 Tu vois, on change et on découvre qui on est.
01:33:53 [Bruit de téléphone]
01:33:55 Moi je trouve ça bien.
01:33:57 [Bruit de téléphone]
01:33:59 Ah ouais ?
01:34:01 Ouais.
01:34:03 [Rires]
01:34:07 [Musique]
01:34:19 [Musique]
01:34:45 [Musique]
01:34:55 [Musique]
01:35:05 [Musique]
01:35:25 [Musique]
01:35:45 [Musique]
01:36:05 [Musique]
01:36:17 Avant de se quitter,
01:36:19 je tiens à dire que j'ai été très impressionnée par vos réflexions au sujet des thématiques abordées au premier semestre.
01:36:25 Félicitations à tous pour votre excellent travail.
01:36:29 [Bruits de la rue]
01:36:41 Mademoiselle Young ?
01:36:43 [Bruits de la rue]
01:36:47 C'est le devoir de Hardin.
01:36:49 Il me semble que bien qu'il ait été écrit à mon attention, c'est à vous qu'il est destiné.
01:36:53 [Bruit de porte]
01:36:59 Merci.
01:37:01 [Musique]
01:37:29 [Bruit de porte]
01:37:33 Qu'est-ce que c'est ?
01:37:35 Euh...
01:37:37 Un coin secret.
01:37:39 [Musique]
01:37:41 Et l'endroit idéal pour faire le vide.
01:37:43 [Musique]
01:37:53 J'ai lu des centaines de romans dans ma vie.
01:37:55 La plupart d'entre eux proclament que l'amour est le centre de l'univers,
01:37:59 qu'il est le remède à tous nos maux,
01:38:02 qu'il est indispensable à notre survie.
01:38:05 [Musique]
01:38:10 De Darcy à Heathcliff, je les prenais tous pour des fous.
01:38:13 Je pensais que l'amour était un fantasme qui n'existait que dans les pages flétries de vieux livres.
01:38:19 Mais tout a changé.
01:38:22 Tout a changé le jour où j'ai rencontré mon Elisabeth Bennet.
01:38:26 [Musique]
01:38:29 Avant elle, jamais je n'aurais cru qu'un jour je me surprendrais à me consumer corps et âme pour un autre être.
01:38:35 [Musique]
01:38:38 Elle a pris ma main, elle m'a guidé hors des ténèbres et m'a révélé que de quoi que soient faites nos âmes,
01:38:44 [Musique]
01:38:47 la sienne et la mienne sont pareilles.
01:38:50 [Musique]
01:38:55 Je suis désolé.
01:38:58 Pardonne-moi, je t'en supplie.
01:39:01 [Musique]
01:39:03 Tu m'as demandé un jour qui j'aimais le plus au monde.
01:39:06 [Musique]
01:39:15 C'est toi.
01:39:17 [Musique]
01:39:42 [Musique]
01:40:11 Oh
01:40:13 Oh
01:40:15 Oh
01:40:17 Oh
01:40:19 Oh
01:40:21 *Musique*
01:40:49 *Musique*
01:41:19 *Musique*
01:41:49 *Musique*
01:42:18 *Musique*
01:42:48 *Musique*
01:43:07 *Musique*
01:43:37 *Musique*
01:44:07 *Musique*