BetaSeries
  • l’année dernière
Transcription
00:00 (musique)
00:16 - Charlie !
00:18 Oh, mon Dieu, mais qu'est-ce qui s'est passé ?
00:20 - Paul,
00:22 veille sur mes affaires, tu vois,
00:25 jusqu'à ce que je mentire.
00:29 - Ils le détestaient, tous ces voyous, alors ils l'ont tué.
00:32 - Qui a tué Charlie ?
00:34 - Vous voyez celui-là ?
00:36 - Oui.
00:38 C'est qui ?
00:40 - Eh bien, c'est le chef.
00:42 C'est le pire de tous.
00:44 - Dis-moi, dans l'escalier, en montant,
00:48 il y avait une très bonne odeur.
00:50 Il y a un cordon bleu, ici.
00:52 - C'était sûrement chez les Capreufs.
00:54 Ils habitent au premier étage.
00:56 - Les Capreufs ? - Oui.
00:58 - Il faut que tu les connaisses.
01:00 - Mes soeurs ne le connaissent pas,
01:02 et pourtant, on s'est mariés en août '31.
01:04 (rires)
01:06 (brouhaha)
01:10 - Excusez-moi une minute.
01:16 (cris)
01:22 (cris)
01:24 - OLD est arrivé.
01:28 OLD est un Magnum 475.
01:40 Dans le genre, il n'y a pas mieux.
01:42 (musique douce)
01:44 - Tu remplis tes cartouches toi-même ?
02:08 - Rien n'est trop bon pour nos amis.
02:10 - Rien n'est trop bon pour nos amis.
02:12 (coup de feu)
02:20 - Qu'est-ce qu'il y a ? On est là ou quoi ?
02:22 - Il y a un type qui s'est fait descendre.
02:24 - Là-bas ! Là-bas !
02:26 - En 25 ans,
02:28 personne n'a jamais osé m'attaquer directement,
02:30 briser mes carreaux.
02:32 Moi, j'en ai marre.
02:34 C'est la goutte d'eau, ça.
02:36 Charlie aussi, un jour, il en a eu marre.
02:38 Il avait raison.
02:40 En fait, il était prêt à utiliser les grands moyens.
02:42 Il aurait dû le faire.
02:44 Au lieu de ça, il me les a confiés, ces grands moyens.
02:46 La prochaine fois que ces salauds entrent ici,
02:48 j'aurai une surprise pour ces fumiers.
02:50 - Quoi ?
02:52 - Viens voir.
02:54 Ça, c'est une mitrailleuse Browning de 30.
02:56 Charlie en a rapporté deux de la guerre.
02:58 Et elle fonctionne encore.
03:00 Nom de Dieu !
03:06 - Les munitions sont encore bonnes ?
03:08 - Mais comment ?
03:10 Ça fera des belles boutonnières dans le cuir de ces pourris.
03:12 - Qu'est-ce que c'est ?
03:22 - Un lance-missile.
03:24 Une arme anti-tank.
03:26 Ultra-efficace.
03:28 (bruits de combat)
03:56 - C'est M. Kerset.
03:58 Il tire sur ces petits voyous.
04:00 Viens voir.
04:02 - Il n'y a plus de munitions.
04:14 (musique)
04:16 (musique)
04:18 (coups de feu)
04:20 (coups de feu)
04:22 (explosion)
04:44 (coups de feu)
04:46 (musique)
04:48 (musique)
04:50 ♪ ♪ ♪