Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 ♪ ♪ ♪
00:05 - I'm Mrs. Snyder.
00:07 - This is Burlington.
00:08 - Oh, how do you do?
00:09 - My name is Seymour.
00:10 - Hi, Seymour.
00:11 It's so nice to meet you.
00:13 - Who are you?
00:14 - I'm Bruno.
00:15 I'm... I'm your father.
00:18 - Welcome to New York,
00:20 a city too big for just one love story.
00:23 - Good evening, New York.
00:24 Is there anybody out there?
00:25 Any takers?
00:27 ♪ ♪ ♪
00:30 ♪ ♪ ♪
00:35 ♪ ♪ ♪
00:40 ♪ ♪ ♪
00:45 ♪ ♪ ♪
00:50 ♪ ♪ ♪
00:55 ♪ ♪ ♪
01:00 ♪ ♪ ♪
01:05 ♪ ♪ ♪
01:10 ♪ ♪ ♪
01:15 ♪ ♪ ♪
01:20 ♪ ♪ ♪
01:25 ♪ ♪ ♪
01:30 ♪ ♪ ♪
01:35 ♪ ♪ ♪
01:40 ♪ ♪ ♪
01:45 ♪ ♪ ♪
01:50 ♪ ♪ ♪
01:55 ♪ ♪ ♪
01:58 - Well, I haven't been kissed like that in a long time.
02:02 ♪ ♪ ♪
02:07 ♪ ♪ ♪
02:12 ♪ ♪ ♪
02:15 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org