• l’année dernière
Transcription
00:00 300 ans auparavant, l'île d'Easter avait un nom différent.
00:12 Ils l'appelaient Rapa Nui.
00:17 Ils étaient amis.
00:37 Mais leur monde était divisé.
00:41 Avec un privilège qui a fait les règles.
00:43 Je ne crois que ce que je vois, que je sens, que je n'ai pas.
00:49 Nous étions des amis.
00:52 Comme des hommes, ils compétaient.
00:54 Si il perd la course.
00:56 Pour le droit de diriger leur peuple.
00:59 C'est notre chance.
01:00 Vous devez m'aider à faire l'impossible.
01:02 Et de gagner la femme qu'ils aimaient.
01:06 Comment voulez-vous gagner ? Plus que tout.
01:16 (Musique)
01:35 Jason Scott Lee, Esai Morales et Sandrine Holt.
01:39 (Musique)
01:54 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org