Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 - Oh, désolé. On embarque que les rangées au-delà de 9. Pour l'instant, il faut attendre. - Je veux la rangée 8. - On vous appellera dans un petit moment. - C'est à une rangée. Ça vous gêne, si je... - S'il vous plaît, écartez-vous.
00:22 - Merci de votre patience. Nous allons continuer l'embarquement à bord de ce vol. Toutes les rangées sont appelées à embarquer. Nous appelons toutes les rangées. - Bonsoir. - Bon vol, monsieur.
00:33 - Ce week-end... - Salut, chéri. - Ça va ? - Greg Furniquet... - Arrête de t'en soigner. Il va t'adorer, je te le promets. - Papa ! - ...fait la connaissance des parents de sa fiancée.
00:45 - Bonjour, Greg. Je suis le père de Pam, Jack Burns. - Oui, heureux de vous connaître. - Et moi, c'est Dina. Bienvenue à "Au Sur-Pègre". - Oh, merci beaucoup. - Greg, oh... - Qu'est-ce que vous faites dans la vie ? - Je suis nourrice. - Greg est infirmier. - Oui, c'est ça. Merci, Jack.
00:57 - C'est pas vraiment une profession où il y a beaucoup d'hommes. - Non, on est assez rares. - Je crois que Greg ne jouera pas avec toi à la game. Il a horreur des chats. - J'aurais aimé être un chat. - Ah, t'es pas ronché, "horreur des chats" ? - Mais tu as horreur des chats.
01:07 - Vous voulez que je vous dise ? J'ai déjà trahi un chat. - J'ignorais qu'on pouvait trahir un chat. - Non, si, si, on peut trahir tout ce qui a des mamelons. - J'en ai, moi, des mamelons. Vous pourriez me trahir par le réalisateur de "Steam Powers". - Salut, détecteur de mensonges.
01:18 - Oh ! - Allez, on va bien s'amuser. Vous verrez comment ça fonctionne.
01:22 - Avez-vous déjà regardé les cassettes à caractère pornographique ? - Non. - Du calme, du calme. - Vous y croyez bon ? - J'ai peut-être un maillot pour vous, Gregor.
01:35 - Je suis en train de t'aimer, de t'aider.
01:39 - J'ai comme l'impression que tout va de travers.
01:45 - Tu n'as pas remarqué ? J'ai tout de suite l'air brillant et brisé.
01:57 - Mon beau-père et moi. - Désolé, je lui ai appris ça en une semaine.
02:12 *rires*