• l’année dernière
Transcription
00:00 [Générique]
00:02 [Générique]
00:04 [Générique]
00:06 [Générique]
00:08 J'ai pas encore lancé un chat.
00:09 Forme humaine !
00:12 J'ai un contrôleur.
00:16 J'ai hâte de faire un débat avec mes bonafides bleus.
00:20 Il y a trois semaines, j'ai commencé.
00:22 Choc. Microphone.
00:24 Je peux plus attendre.
00:26 Emmenez-moi aux Etats-Unis.
00:28 Emmenez-moi au Golden Gate.
00:30 Je vais m'assimiler.
00:31 -Ceci est le mât. -Un magasin de bikinis.
00:33 Il doit y avoir des marmottes.
00:36 Je voudrais que vous honnêtez ces coupons.
00:39 C'est juste une photo de Ryan Seacrest.
00:42 Surprise !
00:44 Allez, Gizmo, laissez-la tomber.
00:45 C'est comme ça que nous apprenons.
00:50 Un jour, quand vous aurez atteint la fin...
00:53 Surprise !
00:55 Je suis de retour.
00:56 -Vous voulez que je sois là ? -Ah, oui.
00:58 Quoi ?
01:01 Comment vous sentez-vous avec le démon mortel ?
01:04 C'est votre chouette nuit.
01:06 Sous-titrage Société Radio-Canada
01:09 Sous-titrage Société Radio-Canada
01:11 *Générique de fin*
01:13 *Musique*