• l’année dernière
Transcription
00:00 L'histoire de la première fois que la vie de Chris Pratt a été découverte.
00:06 C'est parti !
00:07 Je t'aime, Chris Pratt.
00:09 C'était un gros coup de foudre aujourd'hui.
00:12 - On est fiers de vous. - Nous sommes...
00:15 - ...Marshal ! - ...Marshal !
00:17 - Also !
00:18 Qu'est-ce qui s'est passé ?
00:25 75 personnes sont mortes.
00:27 Dans le plus grand désastre de l'histoire de la sport de l'université.
00:31 C'est notre équipe !
00:35 - Je pense que tu devrais avoir ça en revanche. - Chris t'a donné ça.
00:38 J'ai promis aux mères que je m'occuperais de leurs enfants.
00:42 Il n'en reste pas un.
00:44 Tu peux canceler le programme.
00:46 Ce n'est pas correct.
00:48 Je suis désolé.
00:49 Un Jack L'Engel a appelé.
00:53 Il dit qu'il peut être intéressé par la course à l'ouverture.
00:56 Il a dit qu'il ne peut pas faire de courses à l'ouverture.
00:58 Un Jack L'Engel a appelé. Il dit qu'il peut être intéressé par la course à l'ouverture.
01:02 Pourquoi veux-tu ce travail ?
01:04 Quand j'ai entendu ce qui s'est passé,
01:07 la seule chose que je pouvais penser à, c'était comment ça aurait été si mal si j'avais perdu auparavant.
01:11 Et j'ai pensé, "Merde, peut-être que je peux t'aider."
01:13 C'est mon équipe de varsité, hein ?
01:17 C'est un nouveau jour, mec.
01:19 On doit se faire de la créativité pour savoir qui on va chercher.
01:23 - Tu n'as jamais joué au football ? - Non, sir.
01:28 - Tu es un vrai joueur ? - Oui.
01:30 - Tu es un vrai joueur ? - Oui.
01:32 - Tu es un vrai joueur ? - Oui.
01:34 - Tu es un vrai joueur ? - Oui.
01:36 - Tu es un vrai joueur ? - Oui.
01:38 - Tu es un vrai joueur ? - Oui.
01:40 - Tu es un vrai joueur ? - Oui.
01:42 - Tu es un vrai joueur ? - Oui.
01:44 - Tu es un vrai joueur ? - Oui.
01:46 - Tu es un vrai joueur ? - Oui.
01:48 - Tu es un vrai joueur ? - Oui.
01:50 - Tu es un vrai joueur ? - Oui.
01:52 - Tu es un vrai joueur ? - Oui.
01:54 - Tu es un vrai joueur ? - Oui.
01:56 - Tu es un vrai joueur ? - Oui.
01:58 - Tu es un vrai joueur ? - Oui.
02:00 - Tu es un vrai joueur ? - Oui.
02:02 - Tu es un vrai joueur ? - Oui.
02:04 - Tu es un vrai joueur ? - Oui.
02:06 - Tu es un vrai joueur ? - Oui.
02:08 - Tu es un vrai joueur ? - Oui.
02:10 - Tu es un vrai joueur ? - Oui.
02:12 - Tu es un vrai joueur ? - Oui.
02:14 - Tu es un vrai joueur ? - Oui.
02:16 - Tu es un vrai joueur ? - Oui.
02:18 - Tu es un vrai joueur ? - Oui.
02:20 - Tu es un vrai joueur ? - Oui.
02:22 - Tu es un vrai joueur ? - Oui.
02:24 - Tu es un vrai joueur ? - Oui.
02:26 - Tu es un vrai joueur ? - Oui.
02:28 - Tu es un vrai joueur ? - Oui.
02:30 - Tu es un vrai joueur ? - Oui.
02:32 - Tu es un vrai joueur ? - Oui.
02:34 - Tu es un vrai joueur ? - Oui.