Emily, criminelle malgré elle - 1er juillet
Category
📺
TVTranscript
00:00 Si tu avais de l'argent, tu ferais quoi ?
00:02 J'ai envie de vivre plein de choses.
00:05 J'ai seulement envie d'être libre.
00:10 Bonjour, j'ai déposé 400 dollars le 10 et ils ont pas été versés sur mon compte.
00:15 Et à combien s'élèvent les intérêts débiteurs par mois ?
00:19 Comment ça va ?
00:22 J'ai besoin d'un vrai travail pour rembourser mes crédits.
00:25 Je suis en train de faire un projet de financement.
00:27 Ça va ? J'ai besoin d'un vrai travail pour rembourser mes crédits.
00:30 Émilie ?
00:31 Salut.
00:32 Je vais te filer un plan sympa.
00:34 T'en permets de conduire ?
00:36 Au cours de la prochaine heure, vous allez pouvoir gagner 200 dollars en liquide, mais vous allez devoir enfreindre la loi.
00:41 Vous ne serez pas en danger, mais vous ferez quelque chose d'illégal.
00:44 Hé, vous avez l'intention de la payer ?
00:46 Pardon ?
00:48 Je demande si vous comptez payer ce truc-là.
00:50 Ah, meuf.
00:51 Excusez-moi.
00:52 Demain, t'auras la possibilité de faire autre chose. T'es OK ?
00:55 Je devrais faire quoi ?
00:57 Tu te fais autant d'argent vendant des télés ?
01:00 Parfois je vends des télés, parfois d'autres trucs.
01:03 Tu pourrais me montrer comment faire ?
01:05 Tout ce qu'on fait est risqué.
01:07 Mais si t'écoutes bien tout ce que je te dis, y aura pas de soucis.
01:10 Allô ? Ouais, elle est toujours dispo.
01:13 Une seconde.
01:14 Ouais, je t'ai fait peur.
01:24 Ouais.
01:25 Ouais.
01:27 Hé.
01:33 Sors de la caisse !
01:35 C'est nous, les gens vivants.
01:38 C'est eux qui devraient avoir peur de nous.
01:40 Garde-toi !
01:41 Enlève !
01:45 Tu m'as dit que c'était pas important avec elle.
01:52 Je veux ma part.
01:53 Je veux tout récupérer de police !
01:55 Tous ces connards abusent de nous jusqu'à ce qu'on se fasse justice nous-mêmes.
01:58 Tu sais ce que ça a été, ma vraie connerie ?
02:03 De pas être allée assez loin.
02:05 Sous-titres par Juanfrance
02:07 Abonne-toi !
02:12 Sous-titres par Juanfrance
02:14 Abonne-toi !
02:19 Abonne-toi !
02:24 Abonne-toi !
02:29 Abonne-toi !
02:34 [SILENCE]