Les enquêteurs aux homicides, Patenaude et Detroit, sont immatures, mais forts. Très forts ! Plus les crimes sont absu | dHNfZ1MxNmU2VFdSazQ
Category
📺
TVTranscript
00:00 C'est de même qu'on combat le tard!
00:01 Je pense qu'un Glock 26 serait plus efficace.
00:03 Deux twits qui laissent traîner des photos de scènes de crime partout,
00:06 ça passe pas inaperçu.
00:07 Boum!
00:08 Vous voyez?
00:09 Y'a pas de meurtre ici.
00:10 Une chance, c'est pas toi en charge.
00:12 Tout le monde tuerait tout le monde autour de toi
00:13 et toi tu verrais juste des gentlemen et des soignants d'achat.
00:16 Je veux qu'on trouve celui qui a fait ça.
00:18 On va tous nous tuer!
00:19 Ça protège le coup de plus gros.
00:21 Y'a toujours une organisation criminelle qui ont peur de nous autres.
00:23 C'est qui eux autres?
00:24 Un jour!
00:25 On va trouver la graine qui a fait ça.
00:26 Il est où mon vrai dary biologique?
00:28 Il a besoin de toi comme ami.
00:29 Tant que t'en connais l'histoire, t'es un criminel.
00:31 (tirs)
00:32 (explosion)
00:33 ♪ ♪ ♪
00:35 On est les Top Dogs!
00:36 Quand je dis "top", tu dis "dogs".
00:37 Top...
00:38 ...dogs.
00:39 Non, gros-ils!
00:40 Top...
00:40 ...dogs!
00:41 (rire)
00:42 T'aurais raison.
00:43 On est les Top Dogs!