• l’année dernière
Transcription
00:00 "Les meurtres de Black Jack"
00:02 En Angleterre, en 1750, un homme est enceint.
00:16 Un passé populaire à ces jours.
00:19 Mais Black Jack, un français, un sailleur, un meurtre convaincu, est toujours vivant.
00:25 Il savait un truc ou deux, disait Black Jack.
00:29 Un apprenti de draperie, un jeune tolipic, aide le grand français à s'échapper.
00:34 Il n'avait pas beaucoup de choix.
00:35 Il n'avait pas de choix sur l'aventure qui les attendait.
00:39 Ils rencontrent Belle, une folle, déprimée par sa famille et perdue dans les bois.
00:45 Avec elle, ils rejoignent un faire de voyage,
00:52 conduit par le gentil mais folle Dr. Carmody.
00:58 Il y a Hatch, aussi timide que Tully est vrai.
01:11 Et Dr. Jones et Parson Hall, qui gardent un madhouse où doit aller Belle.
01:22 Ah, vous êtes là, vous riches triches.
01:25 Comme Tully, Belle et toujours Black Jack se suivent dans le paysage et dans les salles de ville,
01:35 personne n'est toujours aussi honnête ou si mauvais que ce qu'ils apparaissent.
01:40 Je peux toujours te voir.
01:45 Tu devrais être enceinte.
01:47 Je t'aime, Tully.
01:49 On est ensemble.
01:51 Il semble que Tully ne sera jamais libéré des fréreaux français,
01:57 ni sauvé que d'elle de la terreur du madhouse.
02:01 Belle !
02:03 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:06 Un film par Jules Verne
02:10 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:14 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:18 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:21 Sous-titrage FR : VNero14