• l’année dernière
MORE INFORMATION https://www.meta-sphere.com/retribution/
Transcription
00:00 *sonnerie de téléphone*
00:05 Tu vas m'en répondre ?
00:07 C'est pas pour moi
00:09 Bonjour Matt
00:14 Désolé, qui est-ce ?
00:16 Il y a une bombe sous ton siège
00:18 Si tu...
00:20 J'ai votre attention ?
00:26 J'ai fait quelque chose à toi ?
00:28 Tu parles comme si tu étais en crise
00:30 Qu'est-ce que tu veux ?
00:32 A ce lieu
00:35 Chérie, quelque chose s'est passé
00:37 Il y a un homme qui a mis une bombe dans un voiture
00:40 Sous nos sièges, il y a des pressions
00:43 On ne peut pas sortir
00:46 La voiture va exploser
00:48 On est là
00:52 Écoute très prudemment
00:54 Ou je t'ai tué
00:55 Ouvre la boîte à gants
00:57 Tue-le
00:59 Pourquoi fais-tu ça ?
01:01 Qu'ai-je fait à toi ?
01:03 Cette vie était ta
01:05 Matt, je suis ton meilleur ami
01:07 Tu es un meurtre maintenant
01:15 Tu penses que je suis le bombeur ?
01:19 Je suppose que tu as eu un jour difficile
01:22 Je sais que tu as perdu beaucoup d'argent pour tes clients qui ont investi dans ton fonds
01:29 Beaucoup de gens sont inquiets pour toi
01:32 Tu as pris l'attention de tout le monde, Matt
01:37 Il est toujours là-bas
01:41 Si tu ne le trouves pas, je le ferai
01:43 Je suis en contrôle ici
01:45 Non, tu ne le seras pas
01:46 Tu as tué ma fille
01:47 Bâtard, je vais te tuer
01:49 Qu'est-ce que ça va être ?
01:51 Passe
01:55 Sous-titres par Jérémy Diaz
01:57 [Générique]