بعد السيطرة على سجن شديد الحراسة ، يواجه العقل المدبر الإجرامي عميلًا متقاعدًا من عمليات سوداء كان يزور ابنه المسجون.
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00:00 [Musique]
00:00:03 [Musique]
00:00:06 [Bruit de clavier]
00:00:10 [Bruit de la radio]
00:00:15 [Bruit de la radio]
00:00:19 [Bruit de la radio]
00:00:23 [Bruit de la radio]
00:00:27 [Bruit de la radio]
00:00:32 [Bruit de la radio]
00:00:35 [Bruit de la radio]
00:00:39 [Bruit de la radio]
00:00:43 [Bruit de la radio]
00:00:47 [Bruit de la radio]
00:00:51 [Bruit de la radio]
00:00:55 [Bruit de la radio]
00:01:00 [Bruit de la radio]
00:01:03 [Bruit de la radio]
00:01:07 [Bruit de la radio]
00:01:11 [Bruit de la radio]
00:01:15 [Bruit de la radio]
00:01:19 [Bruit de la radio]
00:01:23 [Bruit de la radio]
00:01:28 [Bruit de moteur]
00:01:31 [Bruit de moteur]
00:01:35 [Bruit de moteur]
00:01:39 [Bruit de moteur]
00:01:43 [Bruit de moteur]
00:01:47 [Bruit de moteur]
00:01:51 [Bruit de moteur]
00:01:56 [Bruit de moteur]
00:01:59 [Bruit de moteur]
00:02:03 [Bruit de moteur]
00:02:07 [Bruit de moteur]
00:02:11 [Bruit de moteur]
00:02:15 [Bruit de moteur]
00:02:19 [Bruit de moteur]
00:02:24 [Bruit de tir]
00:02:27 [Bruit de tir]
00:02:31 [Bruit de tir]
00:02:35 [Bruit de tir]
00:02:39 [Bruit de tir]
00:02:43 [Bruit de tir]
00:02:47 [Bruit de tir]
00:02:52 [Bruit de moteur]
00:02:55 [Bruit de moteur]
00:02:59 [Bruit de moteur]
00:03:03 [Bruit de moteur]
00:03:07 [Bruit de moteur]
00:03:11 [Bruit de moteur]
00:03:15 [Bruit de moteur]
00:03:20 [Bruit de moteur]
00:03:23 [Bruit de moteur]
00:03:27 [Bruit de tir]
00:03:31 [Bruit de tir]
00:03:35 [Bruit de tir]
00:03:39 [Bruit de tir]
00:03:43 [Bruit de tir]
00:03:48 [Bruit de tir]
00:03:51 [Bruit de tir]
00:03:55 [Bruit de tir]
00:03:59 [Bruit de tir]
00:04:03 [Bruit de tir]
00:04:07 [Bruit de tir]
00:04:11 [Bruit de tir]
00:04:16 [Bruit de moteur]
00:04:19 [Bruit de moteur]
00:04:23 [Bruit de moteur]
00:04:27 [Bruit de tir]
00:04:31 [Bruit de tir]
00:04:35 [Bruit de tir]
00:04:39 [Bruit de tir]
00:04:44 [Bruit de tir]
00:04:47 [Bruit de tir]
00:04:51 [Bruit de tir]
00:04:55 [Bruit de tir]
00:04:59 [Bruit de tir]
00:05:03 [Bruit de tir]
00:05:07 [Bruit de tir]
00:05:12 [Bruit de tir]
00:05:15 [Bruit de tir]
00:05:19 [Bruit de tir]
00:05:23 [Bruit de tir]
00:05:27 [Bruit de tir]
00:05:31 [Bruit de tir]
00:05:35 [Bruit de tir]
00:05:40 [Bruit de tir]
00:05:43 [Bruit de tir]
00:05:47 [Bruit de tir]
00:05:51 [Bruit de tir]
00:05:55 [Bruit de tir]
00:05:59 [Bruit de tir]
00:06:03 [Bruit de tir]
00:06:08 [Bruit de tir]
00:06:11 [Bruit de tir]
00:06:15 [Bruit de tir]
00:06:19 [Bruit de tir]
00:06:23 [Bruit de tir]
00:06:27 [Bruit de tir]
00:06:31 [Bruit de tir]
00:06:36 [Bruit de tir]
00:06:39 [Bruit de tir]
00:06:43 [Bruit de tir]
00:06:47 [Bruit de tir]
00:06:51 [Bruit de tir]
00:06:55 [Bruit de tir]
00:06:59 [Bruit de tir]
00:07:04 [Bruit de téléphone]
00:07:07 [Bruit de téléphone]
00:07:11 [Bruit de téléphone]
00:07:15 [Bruit de téléphone]
00:07:19 [Bruit de téléphone]
00:07:23 [Bruit de téléphone]
00:07:27 [Bruit de téléphone]
00:07:32 [Bruit de téléphone]
00:07:35 [Bruit de téléphone]
00:07:39 [Bruit de téléphone]
00:07:43 [Bruit de téléphone]
00:07:47 [Bruit de téléphone]
00:07:51 [Bruit de téléphone]
00:07:55 [Bruit de téléphone]
00:08:00 [Bruit de voiture]
00:08:03 [Bruit de voiture]
00:08:07 [Bruit de voiture]
00:08:11 [Bruit de voiture]
00:08:15 [Bruit de voiture]
00:08:19 [Bruit de voiture]
00:08:23 [Bruit de voiture]
00:08:28 [Bruit de voiture]
00:08:31 [Bruit de voiture]
00:08:35 [Bruit de voiture]
00:08:39 [Bruit de voiture]
00:08:43 [Bruit de voiture]
00:08:47 [Bruit de voiture]
00:08:51 [Bruit de voiture]
00:08:56 [Bruit de pas]
00:08:59 [Bruit de pas]
00:09:03 [Bruit de pas]
00:09:07 [Bruit de pas]
00:09:11 [Bruit de pas]
00:09:15 [Bruit de pas]
00:09:19 [Bruit de pas]
00:09:24 [Bruit de pas]
00:09:27 [Bruit de pas]
00:09:31 [Bruit de pas]
00:09:35 [Bruit de pas]
00:09:39 [Bruit de pas]
00:09:43 [Bruit de pas]
00:09:47 [Bruit de pas]
00:09:52 [Bruit de pas]
00:09:55 [Bruit de pas]
00:09:59 [Bruit de pas]
00:10:03 [Bruit de pas]
00:10:07 [Bruit de pas]
00:10:11 [Bruit de pas]
00:10:15 [Bruit de pas]
00:10:20 [Bruit de pas]
00:10:23 [Bruit de pas]
00:10:27 [Bruit de pas]
00:10:31 [Bruit de pas]
00:10:35 [Bruit de pas]
00:10:39 [Bruit de pas]
00:10:43 [Bruit de pas]
00:10:48 [Bruit de pas]
00:10:51 [Bruit de pas]
00:10:55 [Bruit de pas]
00:10:59 [Bruit de pas]
00:11:03 [Bruit de pas]
00:11:07 [Bruit de pas]
00:11:11 [Bruit de pas]
00:11:16 [Bruit de pas]
00:11:19 [Bruit de pas]
00:11:23 [Bruit de pas]
00:11:27 [Bruit de pas]
00:11:31 [Bruit de pas]
00:11:35 [Bruit de pas]
00:11:39 [Bruit de pas]
00:11:44 [Bruit de pas]
00:11:47 [Bruit de pas]
00:11:51 [Bruit de pas]
00:11:55 [Bruit de pas]
00:11:59 [Bruit de pas]
00:12:03 [Bruit de pas]
00:12:07 [Bruit de pas]
00:12:12 [Bruit de pas]
00:12:15 [Bruit de pas]
00:12:19 [Bruit de pas]
00:12:23 [Bruit de pas]
00:12:27 [Bruit de pas]
00:12:31 [Bruit de pas]
00:12:35 [Bruit de pas]
00:12:40 [Bruit de pas]
00:12:43 [Bruit de pas]
00:12:47 [Bruit de pas]
00:12:51 [Bruit de pas]
00:12:55 [Bruit de pas]
00:12:59 [Bruit de pas]
00:13:03 [Bruit de pas]
00:13:08 [Bruit de pas]
00:13:11 [Bruit de pas]
00:13:15 [Bruit de pas]
00:13:19 [Bruit de pas]
00:13:23 [Bruit de pas]
00:13:27 [Bruit de pas]
00:13:31 [Bruit de pas]
00:13:36 [Bruit de pas]
00:13:39 [Bruit de pas]
00:13:43 [Bruit de pas]
00:13:47 [Bruit de pas]
00:13:51 [Bruit de pas]
00:13:55 [Bruit de pas]
00:13:59 [Bruit de pas]
00:14:04 [Bruit de pas]
00:14:07 [Bruit de pas]
00:14:11 [Bruit de pas]
00:14:15 [Bruit de pas]
00:14:19 [Bruit de pas]
00:14:23 [Bruit de pas]
00:14:27 [Bruit de pas]
00:14:32 [Bruit de pas]
00:14:35 [Bruit de pas]
00:14:39 [Bruit de pas]
00:14:43 [Bruit de pas]
00:14:47 [Bruit de pas]
00:14:51 [Bruit de pas]
00:14:55 [Bruit de pas]
00:15:00 [Bruit de pas]
00:15:03 [Bruit de pas]
00:15:07 [Bruit de pas]
00:15:11 [Bruit de pas]
00:15:15 [Bruit de pas]
00:15:19 [Bruit de pas]
00:15:23 [Bruit de pas]
00:15:28 [Bruit de pas]
00:15:31 [Bruit de pas]
00:15:35 [Bruit de pas]
00:15:39 [Bruit de pas]
00:15:43 [Bruit de pas]
00:15:47 [Bruit de pas]
00:15:51 [Bruit de pas]
00:15:56 [Bruit de pas]
00:15:59 [Bruit de pas]
00:16:03 [Bruit de pas]
00:16:07 [Bruit de pas]
00:16:11 [Bruit de pas]
00:16:15 [Bruit de pas]
00:16:19 [Bruit de pas]
00:16:24 [Bruit de pas]
00:16:27 [Bruit de pas]
00:16:30 [Bruit de pas]
00:16:34 [Bruit de pas]
00:16:37 [Bruit de pas]
00:16:40 [Bruit de pas]
00:16:44 [Bruit de pas]
00:16:48 [Bruit de pas]
00:16:52 [Bruit de pas]
00:16:56 [Bruit de pas]
00:17:00 [Bruit de pas]
00:17:05 [Bruit de pas]
00:17:08 [Bruit de pas]
00:17:12 [Bruit de pas]
00:17:16 [Bruit de pas]
00:17:20 [Bruit de pas]
00:17:24 [Bruit de pas]
00:17:28 [Bruit de pas]
00:17:33 [Bruit de pas]
00:17:36 [Bruit de pas]
00:17:40 [Bruit de pas]
00:17:44 [Bruit de pas]
00:17:48 [Bruit de pas]
00:17:52 [Bruit de pas]
00:17:56 [Bruit de pas]
00:18:01 [Bruit de pas]
00:18:04 [Bruit de pas]
00:18:08 [Bruit de pas]
00:18:12 [Bruit de pas]
00:18:16 [Bruit de pas]
00:18:20 [Bruit de pas]
00:18:24 [Bruit de pas]
00:18:29 [Bruit de pas]
00:18:32 [Bruit de pas]
00:18:36 [Bruit de pas]
00:18:40 [Bruit de pas]
00:18:44 [Bruit de pas]
00:18:48 [Bruit de pas]
00:18:52 [Bruit de pas]
00:18:57 [Bruit de pas]
00:19:00 [Bruit de pas]
00:19:04 [Bruit de pas]
00:19:08 [Bruit de pas]
00:19:12 [Bruit de pas]
00:19:16 [Bruit de pas]
00:19:20 [Bruit de pas]
00:19:25 [Bruit de pas]
00:19:28 [Bruit de pas]
00:19:32 [Bruit de pas]
00:19:36 [Bruit de pas]
00:19:40 [Bruit de pas]
00:19:44 [Bruit de pas]
00:19:48 [Bruit de pas]
00:19:53 [Bruit de pas]
00:19:56 [Bruit de pas]
00:20:00 [Bruit de pas]
00:20:04 [Bruit de pas]
00:20:08 [Bruit de pas]
00:20:12 [Bruit de pas]
00:20:16 [Bruit de pas]
00:20:21 [Bruit de pas]
00:20:24 [Bruit de pas]
00:20:28 [Bruit de pas]
00:20:32 [Bruit de pas]
00:20:36 [Bruit de pas]
00:20:40 [Bruit de pas]
00:20:44 [Bruit de pas]
00:20:49 [Bruit de pas]
00:20:52 [Bruit de pas]
00:20:56 [Bruit de pas]
00:21:00 [Bruit de pas]
00:21:04 [Bruit de pas]
00:21:08 [Bruit de pas]
00:21:12 [Bruit de pas]
00:21:17 [Bruit de pas]
00:21:20 [Bruit de pas]
00:21:24 [Bruit de pas]
00:21:28 [Bruit de pas]
00:21:32 [Bruit de pas]
00:21:36 [Bruit de pas]
00:21:40 [Bruit de pas]
00:21:45 [Bruit de pas]
00:21:48 [Bruit de pas]
00:21:52 [Bruit de pas]
00:21:56 [Bruit de pas]
00:22:00 [Bruit de pas]
00:22:04 [Bruit de pas]
00:22:08 [Bruit de pas]
00:22:13 [Bruit de pas]
00:22:16 [Bruit de pas]
00:22:20 [Bruit de pas]
00:22:24 [Bruit de pas]
00:22:28 [Bruit de pas]
00:22:32 [Bruit de pas]
00:22:36 [Bruit de pas]
00:22:41 [Bruit de pas]
00:22:44 [Bruit de pas]
00:22:48 [Bruit de pas]
00:22:52 [Bruit de pas]
00:22:56 [Bruit de pas]
00:23:00 [Bruit de pas]
00:23:04 [Bruit de pas]
00:23:09 [Bruit de pas]
00:23:12 [Bruit de pas]
00:23:16 [Bruit de pas]
00:23:20 [Bruit de pas]
00:23:24 [Bruit de pas]
00:23:28 [Bruit de pas]
00:23:32 [Bruit de pas]
00:23:37 [Bruit de pas]
00:23:40 [Bruit de pas]
00:23:44 [Bruit de pas]
00:23:48 [Bruit de pas]
00:23:52 [Bruit de pas]
00:23:56 [Bruit de pas]
00:24:00 [Bruit de pas]
00:24:05 [Bruit de pas]
00:24:08 [Bruit de pas]
00:24:12 [Bruit de pas]
00:24:16 [Bruit de pas]
00:24:20 [Bruit de pas]
00:24:24 [Bruit de pas]
00:24:28 [Bruit de pas]
00:24:33 [Bruit de pas]
00:24:36 [Bruit de pas]
00:24:40 [Bruit de pas]
00:24:44 [Bruit de pas]
00:24:48 [Bruit de pas]
00:24:52 [Bruit de pas]
00:24:56 [Bruit de pas]
00:25:01 [Bruit de pas]
00:25:04 [Bruit de pas]
00:25:08 [Bruit de pas]
00:25:12 [Bruit de pas]
00:25:16 [Bruit de pas]
00:25:20 [Bruit de pas]
00:25:24 [Bruit de pas]
00:25:29 [Bruit de pas]
00:25:32 [Bruit de pas]
00:25:36 [Bruit de pas]
00:25:40 [Bruit de pas]
00:25:44 [Bruit de pas]
00:25:48 [Bruit de pas]
00:25:52 [Bruit de pas]
00:25:57 [Bruit de pas]
00:26:00 [Bruit de pas]
00:26:03 [Bruit de pas]
00:26:06 [Bruit de pas]
00:26:10 [Bruit de pas]
00:26:14 [Bruit de pas]
00:26:18 [Bruit de pas]
00:26:22 [Bruit de pas]
00:26:26 [Bruit de pas]
00:26:31 [Bruit de pas]
00:26:34 [Bruit de pas]
00:26:38 [Bruit de pas]
00:26:42 [Bruit de pas]
00:26:46 [Bruit de pas]
00:26:50 [Bruit de pas]
00:26:54 [Bruit de pas]
00:26:59 [Bruit de pas]
00:27:02 [Bruit de pas]
00:27:06 [Bruit de pas]
00:27:10 [Bruit de pas]
00:27:14 [Bruit de pas]
00:27:18 [Bruit de pas]
00:27:22 [Bruit de pas]
00:27:27 [Bruit de pas]
00:27:30 [Bruit de pas]
00:27:34 [Bruit de pas]
00:27:38 [Bruit de pas]
00:27:42 [Bruit de pas]
00:27:46 [Bruit de pas]
00:27:50 [Bruit de pas]
00:27:55 [Bruit de voiture]
00:27:58 [Bruit de voiture]
00:28:02 [Bruit de voiture]
00:28:06 [Bruit de voiture]
00:28:10 [Bruit de voiture]
00:28:14 [Bruit de voiture]
00:28:18 [Bruit de voiture]
00:28:23 [Bruit de voiture]
00:28:26 [Bruit de voiture]
00:28:30 [Bruit de voiture]
00:28:34 [Bruit de voiture]
00:28:38 [Bruit de voiture]
00:28:42 [Bruit de voiture]
00:28:46 [Bruit de voiture]
00:28:51 [Bruit de voiture]
00:28:54 [Bruit de voiture]
00:28:58 [Bruit de voiture]
00:29:02 [Bruit de voiture]
00:29:06 [Bruit de voiture]
00:29:10 [Bruit de voiture]
00:29:14 [Bruit de voiture]
00:29:19 [Bruit de pas]
00:29:22 [Bruit de pas]
00:29:26 [Bruit de pas]
00:29:30 [Bruit de pas]
00:29:34 [Bruit de pas]
00:29:38 [Bruit de pas]
00:29:42 [Bruit de pas]
00:29:47 [Bruit de pas]
00:29:50 [Bruit de pas]
00:29:54 [Bruit de pas]
00:29:58 [Bruit de pas]
00:30:02 [Bruit de pas]
00:30:06 [Bruit de pas]
00:30:10 [Bruit de pas]
00:30:15 [Bruit de pas]
00:30:18 [Bruit de pas]
00:30:22 [Bruit de pas]
00:30:26 [Bruit de pas]
00:30:30 [Bruit de pas]
00:30:34 [Bruit de pas]
00:30:38 [Bruit de pas]
00:30:43 [Bruit de pas]
00:30:46 [Bruit de pas]
00:30:50 [Bruit de pas]
00:30:54 [Bruit de pas]
00:30:58 [Bruit de pas]
00:31:02 [Bruit de pas]
00:31:06 [Bruit de pas]
00:31:11 [Bruit de pas]
00:31:14 [Bruit de pas]
00:31:18 [Bruit de pas]
00:31:22 [Bruit de pas]
00:31:26 [Bruit de pas]
00:31:30 [Bruit de pas]
00:31:34 [Bruit de pas]
00:31:39 [Bruit de pas]
00:31:42 [Bruit de pas]
00:31:46 [Bruit de pas]
00:31:50 [Bruit de pas]
00:31:54 [Bruit de pas]
00:31:58 [Bruit de pas]
00:32:02 [Bruit de pas]
00:32:07 [Bruit de pas]
00:32:10 [Bruit de pas]
00:32:14 [Bruit de pas]
00:32:18 [Bruit de pas]
00:32:22 [Bruit de pas]
00:32:26 [Bruit de pas]
00:32:30 [Bruit de pas]
00:32:35 [Bruit de pas]
00:32:38 [Bruit de pas]
00:32:42 [Bruit de pas]
00:32:46 [Bruit de pas]
00:32:50 [Bruit de pas]
00:32:54 [Bruit de pas]
00:32:58 [Bruit de pas]
00:33:03 [Bruit de pas]
00:33:06 [Bruit de pas]
00:33:10 [Bruit de pas]
00:33:14 [Bruit de pas]
00:33:18 [Bruit de pas]
00:33:22 [Bruit de pas]
00:33:26 [Bruit de pas]
00:33:31 [Bruit de pas]
00:33:34 [Bruit de pas]
00:33:38 [Bruit de pas]
00:33:42 [Rires]
00:33:46 [Rires]
00:33:50 [Bruit de pas]
00:33:54 [Bruit de pas]
00:33:59 [Bruit de pas]
00:34:02 [Bruit de pas]
00:34:06 [Bruit de pas]
00:34:10 [Bruit de pas]
00:34:14 [Bruit de pas]
00:34:18 [Bruit de pas]
00:34:22 [Bruit de pas]
00:34:27 [Bruit de pas]
00:34:30 [Bruit de pas]
00:34:34 [Bruit de pas]
00:34:38 [Bruit de pas]
00:34:42 [Bruit de pas]
00:34:46 [Bruit de pas]
00:34:50 [Bruit de pas]
00:34:55 [Bruit de pas]
00:34:58 [Bruit de pas]
00:35:02 [Bruit de pas]
00:35:06 [Bruit de pas]
00:35:10 [Bruit de pas]
00:35:14 [Bruit de pas]
00:35:18 [Bruit de pas]
00:35:23 [Bruit de pas]
00:35:26 [Bruit de pas]
00:35:30 [Bruit de pas]
00:35:34 [Bruit de pas]
00:35:38 [Bruit de pas]
00:35:42 [Bruit de pas]
00:35:46 [Bruit de pas]
00:35:51 [Bruit de pas]
00:35:54 [Bruit de pas]
00:35:58 [Bruit de pas]
00:36:02 [Bruit de pas]
00:36:06 [Bruit de pas]
00:36:10 [Bruit de pas]
00:36:14 [Bruit de pas]
00:36:19 [Bruit de pas]
00:36:22 [Bruit de pas]
00:36:26 [Bruit de pas]
00:36:30 [Bruit de pas]
00:36:34 [Bruit de pas]
00:36:38 [Bruit de pas]
00:36:42 [Bruit de pas]
00:36:47 [Bruit de pas]
00:36:50 [Bruit de pas]
00:36:54 [Bruit de pas]
00:36:58 [Bruit de pas]
00:37:02 [Bruit de pas]
00:37:06 [Bruit de pas]
00:37:10 [Bruit de pas]
00:37:15 [Bruit de pas]
00:37:18 [Bruit de pas]
00:37:22 [Bruit de pas]
00:37:26 [Bruit de pas]
00:37:30 [Bruit de pas]
00:37:34 [Bruit de pas]
00:37:38 [Bruit de pas]
00:37:43 [Bruit de pas]
00:37:46 [Bruit de pas]
00:37:50 [Bruit de pas]
00:37:54 [Bruit de pas]
00:37:58 [Bruit de pas]
00:38:02 [Bruit de pas]
00:38:06 [Bruit de pas]
00:38:11 [Bruit de pas]
00:38:14 [Bruit de pas]
00:38:18 [Bruit de pas]
00:38:22 [Bruit de pas]
00:38:26 [Bruit de pas]
00:38:30 [Bruit de pas]
00:38:34 [Bruit de pas]
00:38:39 [Bruit de pas]
00:38:42 [Bruit de pas]
00:38:46 [Bruit de pas]
00:38:50 [Bruit de pas]
00:38:54 [Bruit de pas]
00:38:58 [Bruit de pas]
00:39:02 [Bruit de pas]
00:39:07 [Bruit de pas]
00:39:10 [Bruit de pas]
00:39:14 [Bruit de pas]
00:39:18 [Bruit de pas]
00:39:22 [Bruit de pas]
00:39:26 [Bruit de pas]
00:39:30 [Bruit de pas]
00:39:35 [Bruit de pas]
00:39:38 [Bruit de pas]
00:39:42 [Bruit de pas]
00:39:46 [Bruit de pas]
00:39:50 [Bruit de pas]
00:39:54 [Bruit de pas]
00:39:58 [Bruit de pas]
00:40:03 [Bruit de pas]
00:40:06 [Bruit de pas]
00:40:10 [Bruit de pas]
00:40:14 [Bruit de pas]
00:40:18 [Bruit de pas]
00:40:22 [Bruit de pas]
00:40:26 [Bruit de pas]
00:40:31 [Bruit de pas]
00:40:34 [Bruit de pas]
00:40:38 [Bruit de pas]
00:40:42 [Bruit de pas]
00:40:46 [Bruit de pas]
00:40:50 [Bruit de pas]
00:40:54 [Bruit de pas]
00:40:59 [Bruit de pas]
00:41:02 [Bruit de pas]
00:41:06 [Bruit de pas]
00:41:10 [Bruit de pas]
00:41:14 [Bruit de pas]
00:41:18 [Bruit de pas]
00:41:22 [Bruit de pas]
00:41:27 [Bruit de pas]
00:41:30 [Bruit de pas]
00:41:34 [Bruit de pas]
00:41:38 [Bruit de pas]
00:41:42 [Bruit de pas]
00:41:46 [Bruit de pas]
00:41:50 [Bruit de pas]
00:41:55 [Bruit de pas]
00:41:58 [Bruit de pas]
00:42:02 [Bruit de pas]
00:42:06 [Bruit de pas]
00:42:10 [Bruit de pas]
00:42:14 [Bruit de pas]
00:42:18 [Bruit de pas]
00:42:23 [Bruit de pas]
00:42:26 [Bruit de pas]
00:42:30 [Bruit de pas]
00:42:34 [Bruit de pas]
00:42:38 [Bruit de pas]
00:42:42 [Bruit de pas]
00:42:46 [Bruit de pas]
00:42:51 [Bruit de pas]
00:42:54 [Bruit de pas]
00:42:58 [Bruit de pas]
00:43:02 [Bruit de pas]
00:43:06 [Bruit de pas]
00:43:10 [Bruit de pas]
00:43:14 [Bruit de pas]
00:43:19 [Bruit de pas]
00:43:22 [Bruit de pas]
00:43:26 [Bruit de pas]
00:43:30 [Bruit de pas]
00:43:34 [Bruit de pas]
00:43:38 [Bruit de pas]
00:43:42 [Bruit de pas]
00:43:47 [Bruit de pas]
00:43:50 [Bruit de pas]
00:43:54 [Bruit de pas]
00:43:58 [Bruit de pas]
00:44:02 [Bruit de pas]
00:44:06 [Bruit de pas]
00:44:10 [Bruit de pas]
00:44:15 [Bruit de pas]
00:44:18 [Bruit de pas]
00:44:22 [Bruit de pas]
00:44:26 [Bruit de pas]
00:44:30 [Bruit de pas]
00:44:34 [Bruit de pas]
00:44:38 [Bruit de pas]
00:44:43 [Bruit de pas]
00:44:46 [Bruit de pas]
00:44:50 [Bruit de pas]
00:44:54 [Bruit de pas]
00:44:58 [Bruit de pas]
00:45:02 [Bruit de pas]
00:45:06 [Bruit de pas]
00:45:11 [Bruit de pas]
00:45:14 [Bruit de pas]
00:45:18 [Bruit de pas]
00:45:22 [Bruit de pas]
00:45:26 [Bruit de pas]
00:45:30 [Bruit de pas]
00:45:34 [Bruit de pas]
00:45:39 [Bruit de pas]
00:45:42 [Bruit de pas]
00:45:46 [Bruit de pas]
00:45:50 [Bruit de pas]
00:45:54 [Bruit de pas]
00:45:58 [Bruit de pas]
00:46:02 [Bruit de pas]
00:46:07 [Bruit de pas]
00:46:10 [Bruit de pas]
00:46:14 [Bruit de pas]
00:46:18 [Bruit de pas]
00:46:22 [Bruit de pas]
00:46:26 [Bruit de pas]
00:46:30 [Bruit de pas]
00:46:35 [Bruit de pas]
00:46:38 [Bruit de pas]
00:46:42 [Bruit de pas]
00:46:46 [Bruit de pas]
00:46:50 [Bruit de pas]
00:46:54 [Bruit de pas]
00:46:58 [Bruit de pas]
00:47:03 [Bruit de pas]
00:47:06 [Bruit de pas]
00:47:10 [Bruit de pas]
00:47:14 [Bruit de pas]
00:47:18 [Bruit de pas]
00:47:22 [Bruit de pas]
00:47:26 [Bruit de pas]
00:47:31 [Bruit de pas]
00:47:34 [Bruit de pas]
00:47:38 [Bruit de pas]
00:47:42 [Bruit de pas]
00:47:46 [Bruit de pas]
00:47:50 [Bruit de pas]
00:47:54 [Bruit de pas]
00:47:59 [Bruit de pas]
00:48:02 [Bruit de pas]
00:48:06 [Bruit de pas]
00:48:10 [Bruit de pas]
00:48:14 [Bruit de pas]
00:48:18 [Bruit de pas]
00:48:22 [Bruit de pas]
00:48:27 [Bruit de pas]
00:48:30 [Bruit de pas]
00:48:34 [Bruit de téléphone]
00:48:40 Hey !
00:48:42 J'ai trouvé les hostages.
00:48:45 Je n'aime pas ce son. Je connais ce son.
00:48:49 Ils sont tous morts, non ?
00:48:53 Oui.
00:48:56 Chaque un d'entre eux.
00:48:57 Chaque un d'entre eux.
00:49:04 Merde !
00:49:13 Ça sent bon.
00:49:18 Pourquoi est-ce qu'on est tous dans le même pays ?
00:49:21 [Rire]
00:49:22 Où est-ce que tu vas ?
00:49:33 Tu m'as tué.
00:49:35 Tu m'as tué.
00:49:37 Je vais te faire un coup de main.
00:49:41 Je vais te montrer comment ça se fait.
00:49:49 [Bruit de pas]
00:49:51 [Bruit de tirs]
00:49:53 [Bruit de douleur]
00:49:57 [Bruit de douleur]
00:50:01 [Bruit de douleur]
00:50:05 [Bruit de douleur]
00:50:09 [Bruit de douleur]
00:50:13 [Bruit de douleur]
00:50:18 [Bruit de douleur]
00:50:21 [Bruit de douleur]
00:50:25 [Bruit de douleur]
00:50:29 [Bruit de douleur]
00:50:33 [Bruit de douleur]
00:50:37 [Bruit de douleur]
00:50:41 [Bruit de douleur]
00:50:46 [Bruit de douleur]
00:50:49 [Bruit de douleur]
00:50:53 [Bruit de douleur]
00:50:57 [Bruit de douleur]
00:51:01 [Bruit de tirs]
00:51:03 [Bruit de téléphone]
00:51:07 Alex ?
00:51:10 [Rire]
00:51:12 [Rire]
00:51:15 Chandler.
00:51:16 C'est vrai.
00:51:18 J'ai pensé que je garderais celui-ci entre des amis.
00:51:22 Eh bien, si c'est pour des amis, je pense que tu devrais le savoir.
00:51:26 Je connais ton petit secret.
00:51:28 Oh. Qu'est-ce que c'est ?
00:51:31 Oh, viens.
00:51:33 Les hossages. Ils sont déjà morts.
00:51:36 Laissez-moi imaginer. Ton petit ami à l'intérieur, quel est son nom ? Alex ?
00:51:44 Il t'a dit ça ? C'est vrai ?
00:51:46 C'est vrai.
00:51:48 Et comment sais-tu qu'il n'était pas ton ami ?
00:51:51 Parce que je sais son type. Et tu devrais le savoir aussi.
00:51:54 Je veux dire, tu étais un copain, c'est ça ?
00:51:56 Je ne peux pas faire de la part de ton père.
00:51:59 Alors, où ça nous laisse ?
00:52:03 Eh bien, on va au plus haut. Et une SWAT va venir et va couper le sol avec ton stupide cul. C'est tout.
00:52:08 À moins que tu ne l'aies pas dit.
00:52:13 Non.
00:52:14 Tu as vraiment beaucoup de fierté envers ton ami Alex, n'est-ce pas ?
00:52:22 Je le suis.
00:52:24 Alors, où ça nous laisse maintenant ?
00:52:27 Tu travailles encore sur tes amis. Les choppers et la route.
00:52:30 Je ne peux pas promettre de la transportation à n'importe où au-delà de Mexico.
00:52:33 Et une fois que tu y arrives, tu es tout seul.
00:52:35 Tu ne seras pas protégé.
00:52:37 Je ne peux pas.
00:52:40 Tu ne seras pas protégé.
00:52:42 Oui. Quand il y a quelque chose, tu en perds quelque chose.
00:52:45 Je sais.
00:52:46 Je suis là.
00:52:48 [Bruit de la porte qui s'ouvre]
00:52:51 [Bruit de la porte qui s'ouvre]
00:52:53 [Bruit de tir]
00:53:09 [Bruit de tir]
00:53:13 [Bruit de tir]
00:53:19 [Bruit de tir]
00:53:20 Annie ?
00:53:27 Annie ?
00:53:31 Putain !
00:53:32 Je devais le savoir, c'était toi.
00:53:37 Qu'est-ce que ça veut dire ?
00:53:39 Tu es resté derrière.
00:53:40 Non, je ne suis pas resté derrière.
00:53:42 J'étais dans le bain quand la bombe s'est déclenché.
00:53:44 Et tu es allé dans les vieilles voies, en prenant nos gars un par un, comme si c'était un fucking rave.
00:53:49 Je pensais que tu as tué seulement des gens pour un salaire.
00:53:51 Maintenant, ce n'est pas le moment pour ça. Mais qu'est-ce que tu as dit ?
00:53:53 Nos gars ?
00:53:54 Oui, nos gars.
00:53:56 Oh, Vinny.
00:53:58 Allez, mec, qu'est-ce que tu penses ? Qu'est-ce que tu fais ?
00:54:01 Ce n'est pas la bonne façon.
00:54:02 Max, ça fait le sens parfait.
00:54:05 Et il est l'un des peu de gens que j'ai rencontrés qui savent comment la vie est vraiment foutue.
00:54:11 C'est vrai, Vinny, il y a beaucoup de gens qui se sentent de la même manière.
00:54:14 Oui, mais ils ne font pas un putain de truc, n'ils pas ?
00:54:19 Ecoute ton père, j'y suis allé, ok ? J'ai vu des choses horribles. J'ai vu la merde.
00:54:27 Et j'ai aussi vu des choses à se battre pour. Je te le dis, ce n'est pas l'une d'entre elles.
00:54:31 Tu te bats pour une raison.
00:54:33 Et moi aussi.
00:54:35 On est plus similaire que j'aurais jamais espéré.
00:54:39 Mais ce que tu as fait était légal.
00:54:42 Vinny, c'est la vraie vie qu'on parle. Si tu décides de vivre ici avec Max, tu seras tiré de l'œil.
00:54:50 Oui, c'est ça.
00:54:51 Que penses-tu ?
00:54:52 Si seulement tu savais la putain de vérité.
00:54:55 Tu es le seul ici qui tue quelqu'un.
00:54:59 Oh, mon Dieu, Vinny.
00:55:00 C'est vrai, tu es le seul à tuer quelqu'un. Max n'a pas touché les hostages.
00:55:05 Ce n'est pas vrai, Vinny.
00:55:07 Oui, c'est vrai.
00:55:08 C'est ce qu'il veut que tu penses.
00:55:09 Cette putain de execution de PA, c'est de la merde. Tu devrais le savoir.
00:55:13 Vinny, les hostages sont morts.
00:55:19 Ferme-la.
00:55:21 Les hostages sont morts.
00:55:22 N'essaye pas de te faire ennuyer.
00:55:24 Je ne te jure pas. Arrête de être si naïf.
00:55:27 Regarde-toi.
00:55:30 Regarde où tu es.
00:55:33 Tu es tellement naïf, ok ? C'est ce que je te disais à ta mère.
00:55:37 Elle écoutait tout le monde.
00:55:38 Parle de ma mère encore.
00:55:40 Je te dis de ne pas faire les mêmes erreurs.
00:55:42 Quelles erreurs ? Tu es le seul à faire des erreurs ici.
00:55:47 Vinny, tu fais le plus stupide que tu peux.
00:55:50 Donc arrête d'être naïf et arrête d'être comme ta mère.
00:55:54 Comme ma mère ?
00:55:55 Ecoute-moi.
00:55:56 Dis-moi plus sur ma mère, comme si tu le savais comme moi.
00:55:59 Vinny.
00:56:01 Tu ne me connais même pas.
00:56:03 Arrête.
00:56:04 Tu es si stupide.
00:56:06 Je ne te le dirai plus.
00:56:08 C'est ta décision. Que vas-tu faire ?
00:56:11 Pense à ça.
00:56:13 Allez, que vas-tu faire ?
00:56:16 Je t'hate tellement, mais je ne vais pas te tuer.
00:56:29 Sors de là, tout de suite !
00:56:32 D'accord ?
00:56:34 Sors de là !
00:56:38 Tu veux parler ?
00:56:52 Qu'est-ce qui se passe ?
00:56:57 Rien, ne t'inquiète pas.
00:56:59 Ne t'inquiète pas.
00:57:24 Je ne peux plus.
00:57:27 Je ne peux plus.
00:57:28 Je ne peux plus.
00:57:36 Je ne peux plus.
00:57:37 Je ne peux plus.
00:57:38 Je ne peux plus.
00:57:39 Je ne peux plus.
00:57:40 Je ne peux plus.
00:57:42 Je ne peux plus.
00:57:44 Je ne peux plus.
00:57:45 Je ne peux plus.
00:57:47 Je ne peux plus.
00:57:48 Arrête.
00:58:15 Arrête.
00:58:16 Rhino ?
00:58:37 Rhino ?
00:58:41 Rhino ?
00:58:42 Rhino, viens ici.
00:58:48 Rhino, non, il ne vient pas.
00:58:54 Alex.
00:58:57 C'est gentil de te rencontrer.
00:58:59 Je ne peux pas dire que je me sens pareil.
00:59:02 Tu as tué beaucoup de mes hommes aujourd'hui.
00:59:06 Je l'ai entendu venir.
00:59:09 C'est un malheureux effet de progrès.
00:59:12 Tu as passé assez de temps dans un endroit comme celui-ci, tu comprendrais.
00:59:16 Mais tu ne le trouverais pas, n'est-ce pas ?
00:59:18 Tu ne me crois pas ?
00:59:21 Où as-tu passé ton temps ?
00:59:26 Dans la ville de Maui, à la plage.
00:59:32 Nous sommes allés dans un plus grand congrès, mais notre vol a disparu.
00:59:38 J'ai perdu mon vieux homme.
00:59:40 J'ai fini dans un camp de PRW.
00:59:43 J'ai dû me battre pour ma propre sortie, car le gouverneur ne viendrait pas à la France avec eux.
00:59:49 La bonne nouvelle est que je n'ai pas de charge de mort.
00:59:53 Et mon pension coûte aussi cher que le financement de la nourriture rapide.
00:59:58 Je suis bon, je suis bien.
01:00:05 J'ai fait une carrière à la LAPD.
01:00:07 J'ai eu une mauvaise session avec le psychiatre de l'équipe.
01:00:11 Et j'ai été mis en retard avec un souhait de sévère.
01:00:14 Je n'avais même pas l'argent pour un studio à la Southe-Centrale de la Lai.
01:00:17 Mais j'ai trouvé mon meilleur ami.
01:00:20 Oui, je me souviens de ton nom.
01:00:25 Max Haro Copp, qui s'est transformé en Unabomber.
01:00:28 Mais je dois te dire quelque chose, Max.
01:00:30 Je ne suis pas sûr que une mauvaise évaluation psychologique soit valable à tuer tous ces innocents.
01:00:34 Tu comprends ?
01:00:36 Je n'ai tué que ceux qui étaient responsables de la déclinée sociale et économique de notre nation.
01:00:43 Je te sympathise pour cela, mon ami.
01:00:47 Tu donnes ta vie à une cause, et elles te font tomber.
01:00:53 Pour aucune raison, au moins, je n'ai pas de sens pour toi.
01:01:02 Tu vas me prendre ton vacation, Max. Je pense que c'est temps que tu te remettes à la maison.
01:01:06 Appelles-le au jour, mon ami.
01:01:10 Peut-être qu'ils te regarderont.
01:01:12 Ils m'ont seulement gardé vivant parce que j'ai été envoyer de l'information à l'FBI.
01:01:17 Après ce soir, je ne pense pas qu'ils auront de bon sens pour moi.
01:01:22 Comme l'APD de la Lai, après avoir dévoilé mes sentiments.
01:01:26 Non, c'est trop tard pour moi, Alex.
01:01:31 Je t'entends, Yanni.
01:01:33 Faisons un accord.
01:01:36 Si c'est un cop, il va te prendre.
01:01:40 Ou moi. Je vais m'assurer que c'est moi qui va le faire.
01:01:45 Il y a une chose que nous avons oublié de discuter.
01:01:52 Oui, qu'est-ce que c'est ?
01:01:54 Tu n'es pas un cop, tu n'es pas un officier de correction.
01:02:00 Qui es-tu ?
01:02:02 Je suis le général.
01:02:07 Bêtise.
01:02:12 Tu ne serais pas là maintenant si tu ne voulais pas qu'on t'envoie quelqu'un.
01:02:16 Je ne veux pas.
01:02:18 Je ne veux pas.
01:02:20 Je ne veux pas.
01:02:23 Je ne veux pas.
01:02:26 Je ne veux pas.
01:02:29 Je ne veux pas.
01:02:31 Je ne veux pas.
01:02:33 C'est qui ça ?
01:02:55 C'est moi, Alex.
01:02:56 Merci pour ça, Alex.
01:02:58 Ils ont mon fils.
01:03:00 Je suis convaincu qu'il faut rejoindre l'équipe.
01:03:02 Ecoute, il y a un hélicoptère qui vient maintenant.
01:03:05 Il pense qu'il va le prendre à la frontière.
01:03:08 Mais il ne sait pas que mes supérieurs sont au courant.
01:03:11 Il a déjà exécuté les hostages.
01:03:14 Donc, une fois que l'hélicoptère s'envoie,
01:03:16 Chandler est mort.
01:03:18 Et Swan va aller là-bas et prendre le reste de son équipe.
01:03:21 Et c'est tout.
01:03:23 Tu m'as entendu, Alex ?
01:03:25 Attends.
01:03:29 Ne les laisse pas tuer mon fils.
01:03:31 Ecoute, je suis pas en mesure de le faire.
01:03:34 Je suis pas en mesure de le faire.
01:03:36 Combien de temps j'ai ?
01:03:40 Pas longtemps.
01:03:42 Des minutes.
01:03:44 C'est tout ce que je veux.
01:03:46 Je veux que tu me donnes le reste de ton équipe.
01:03:48 Je veux que tu me donnes le reste de ton équipe.
01:03:50 Je veux que tu me donnes le reste de ton équipe.
01:03:52 Je veux que tu me donnes le reste de ton équipe.
01:03:54 Je veux que tu me donnes le reste de ton équipe.
01:03:56 Je veux que tu me donnes le reste de ton équipe.
01:03:58 Je veux que tu me donnes le reste de ton équipe.
01:04:00 Je veux que tu me donnes le reste de ton équipe.
01:04:02 Je veux que tu me donnes le reste de ton équipe.
01:04:04 Je veux que tu me donnes le reste de ton équipe.
01:04:06 Je veux que tu me donnes le reste de ton équipe.
01:04:08 Je veux que tu me donnes le reste de ton équipe.
01:04:10 Je veux que tu me donnes le reste de ton équipe.
01:04:12 Je veux que tu me donnes le reste de ton équipe.
01:04:14 Je veux que tu me donnes le reste de ton équipe.
01:04:16 Je veux que tu me donnes le reste de ton équipe.
01:04:18 Je veux que tu me donnes le reste de ton équipe.
01:04:20 Je veux que tu me donnes le reste de ton équipe.
01:04:22 Je veux que tu me donnes le reste de ton équipe.
01:04:24 Je veux que tu me donnes le reste de ton équipe.
01:04:26 Je veux que tu me donnes le reste de ton équipe.
01:04:28 Je veux que tu me donnes le reste de ton équipe.
01:04:30 Je veux que tu me donnes le reste de ton équipe.
01:04:32 Je veux que tu me donnes le reste de ton équipe.
01:04:34 Je veux que tu me donnes le reste de ton équipe.
01:04:36 Je veux que tu me donnes le reste de ton équipe.
01:04:38 Je veux que tu me donnes le reste de ton équipe.
01:04:40 Je veux que tu me donnes le reste de ton équipe.
01:04:42 Je veux que tu me donnes le reste de ton équipe.
01:04:44 Je veux que tu me donnes le reste de ton équipe.
01:04:46 Je veux que tu me donnes le reste de ton équipe.
01:04:48 Je veux que tu me donnes le reste de ton équipe.
01:04:50 Je veux que tu me donnes le reste de ton équipe.
01:04:52 Je veux que tu me donnes le reste de ton équipe.
01:04:54 Je veux que tu me donnes le reste de ton équipe.
01:04:56 Je veux que tu me donnes le reste de ton équipe.
01:04:58 Je veux que tu me donnes le reste de ton équipe.
01:05:00 Je veux que tu me donnes le reste de ton équipe.
01:05:02 Je veux que tu me donnes le reste de ton équipe.
01:05:04 Je veux que tu me donnes le reste de ton équipe.
01:05:06 Je veux que tu me donnes le reste de ton équipe.
01:05:08 Je veux que tu me donnes le reste de ton équipe.
01:05:10 Je veux que tu me donnes le reste de ton équipe.
01:05:12 Je veux que tu me donnes le reste de ton équipe.
01:05:14 Je veux que tu me donnes le reste de ton équipe.
01:05:16 Je veux que tu me donnes le reste de ton équipe.
01:05:18 Je veux que tu me donnes le reste de ton équipe.
01:05:20 Je veux que tu me donnes le reste de ton équipe.
01:05:22 Je veux que tu me donnes le reste de ton équipe.
01:05:24 Je veux que tu me donnes le reste de ton équipe.
01:05:26 Je veux que tu me donnes le reste de ton équipe.
01:05:28 Je veux que tu me donnes le reste de ton équipe.
01:05:30 Je veux que tu me donnes le reste de ton équipe.
01:05:32 Je veux que tu me donnes le reste de ton équipe.
01:05:34 Je veux que tu me donnes le reste de ton équipe.
01:05:36 Je veux que tu me donnes le reste de ton équipe.
01:05:38 Je veux que tu me donnes le reste de ton équipe.
01:05:40 Je veux que tu me donnes le reste de ton équipe.
01:05:42 Je veux que tu me donnes le reste de ton équipe.
01:05:44 Je veux que tu me donnes le reste de ton équipe.
01:05:46 Je veux que tu me donnes le reste de ton équipe.
01:05:48 Je veux que tu me donnes le reste de ton équipe.
01:05:50 Je veux que tu me donnes le reste de ton équipe.
01:05:52 Je veux que tu me donnes le reste de ton équipe.
01:05:54 Je veux que tu me donnes le reste de ton équipe.
01:05:56 Je veux que tu me donnes le reste de ton équipe.
01:05:58 Je veux que tu me donnes le reste de ton équipe.
01:06:00 Je veux que tu me donnes le reste de ton équipe.
01:06:02 Je veux que tu me donnes le reste de ton équipe.
01:06:04 Je veux que tu me donnes le reste de ton équipe.
01:06:06 Je veux que tu me donnes le reste de ton équipe.
01:06:08 Je veux que tu me donnes le reste de ton équipe.
01:06:10 Je veux que tu me donnes le reste de ton équipe.
01:06:12 Je veux que tu me donnes le reste de ton équipe.
01:06:14 Je veux que tu me donnes le reste de ton équipe.
01:06:16 Je veux que tu me donnes le reste de ton équipe.
01:06:18 Je veux que tu me donnes le reste de ton équipe.
01:06:20 Je veux que tu me donnes le reste de ton équipe.
01:06:22 Je veux que tu me donnes le reste de ton équipe.
01:06:24 Je veux que tu me donnes le reste de ton équipe.
01:06:26 Je veux que tu me donnes le reste de ton équipe.
01:06:28 Je veux que tu me donnes le reste de ton équipe.
01:06:30 Je veux que tu me donnes le reste de ton équipe.
01:06:32 Je veux que tu me donnes le reste de ton équipe.
01:06:34 Je veux que tu me donnes le reste de ton équipe.
01:06:36 Je veux que tu me donnes le reste de ton équipe.
01:06:38 Je veux que tu me donnes le reste de ton équipe.
01:06:40 Je veux que tu me donnes le reste de ton équipe.
01:06:42 Je veux que tu me donnes le reste de ton équipe.
01:06:44 Je veux que tu me donnes le reste de ton équipe.
01:06:46 Je veux que tu me donnes le reste de ton équipe.
01:06:48 Je veux que tu me donnes le reste de ton équipe.
01:06:50 Je veux que tu me donnes le reste de ton équipe.
01:06:52 Je veux que tu me donnes le reste de ton équipe.
01:06:54 Je veux que tu me donnes le reste de ton équipe.
01:06:56 Je veux que tu me donnes le reste de ton équipe.
01:06:58 Je veux que tu me donnes le reste de ton équipe.
01:07:00 Je veux que tu me donnes le reste de ton équipe.
01:07:02 Je veux que tu me donnes le reste de ton équipe.
01:07:04 Je veux que tu me donnes le reste de ton équipe.
01:07:06 Je veux que tu me donnes le reste de ton équipe.
01:07:08 Je veux que tu me donnes le reste de ton équipe.
01:07:10 Je veux que tu me donnes le reste de ton équipe.
01:07:12 Je veux que tu me donnes le reste de ton équipe.
01:07:14 Je veux que tu me donnes le reste de ton équipe.
01:07:16 Je veux que tu me donnes le reste de ton équipe.
01:07:18 Je veux que tu me donnes le reste de ton équipe.
01:07:20 Je veux que tu me donnes le reste de ton équipe.
01:07:22 Je veux que tu me donnes le reste de ton équipe.
01:07:24 Je veux que tu me donnes le reste de ton équipe.
01:07:26 Je veux que tu me donnes le reste de ton équipe.
01:07:28 Je veux que tu me donnes le reste de ton équipe.
01:07:30 Je veux que tu me donnes le reste de ton équipe.
01:07:32 Je veux que tu me donnes le reste de ton équipe.
01:07:34 Je veux que tu me donnes le reste de ton équipe.
01:07:36 Je veux que tu me donnes le reste de ton équipe.
01:07:38 Je veux que tu me donnes le reste de ton équipe.
01:07:40 Je veux que tu me donnes le reste de ton équipe.
01:07:42 Je veux que tu me donnes le reste de ton équipe.
01:07:44 Je veux que tu me donnes le reste de ton équipe.
01:07:46 Je veux que tu me donnes le reste de ton équipe.
01:07:48 Je veux que tu me donnes le reste de ton équipe.
01:07:50 Je veux que tu me donnes le reste de ton équipe.
01:07:52 Je veux que tu me donnes le reste de ton équipe.
01:07:54 Je veux que tu me donnes le reste de ton équipe.
01:07:56 Je veux que tu me donnes le reste de ton équipe.
01:07:58 Je veux que tu me donnes le reste de ton équipe.
01:08:00 Je veux que tu me donnes le reste de ton équipe.
01:08:02 Je veux que tu me donnes le reste de ton équipe.
01:08:04 Je veux que tu me donnes le reste de ton équipe.
01:08:06 Je veux que tu me donnes le reste de ton équipe.
01:08:08 Je veux que tu me donnes le reste de ton équipe.
01:08:10 Je veux que tu me donnes le reste de ton équipe.
01:08:12 Je veux que tu me donnes le reste de ton équipe.
01:08:14 Je veux que tu me donnes le reste de ton équipe.
01:08:16 Je veux que tu me donnes le reste de ton équipe.
01:08:18 Je veux que tu me donnes le reste de ton équipe.
01:08:20 Je veux que tu me donnes le reste de ton équipe.
01:08:22 Je veux que tu me donnes le reste de ton équipe.
01:08:24 Je veux que tu me donnes le reste de ton équipe.
01:08:26 Je veux que tu me donnes le reste de ton équipe.
01:08:28 Je veux que tu me donnes le reste de ton équipe.
01:08:30 Je veux que tu me donnes le reste de ton équipe.
01:08:32 Je veux que tu me donnes le reste de ton équipe.
01:08:34 Je veux que tu me donnes le reste de ton équipe.
01:08:36 Je veux que tu me donnes le reste de ton équipe.
01:08:38 Je veux que tu me donnes le reste de ton équipe.
01:08:40 Je veux que tu me donnes le reste de ton équipe.
01:08:42 Je veux que tu me donnes le reste de ton équipe.
01:08:44 Je veux que tu me donnes le reste de ton équipe.
01:08:46 Je veux que tu me donnes le reste de ton équipe.
01:08:48 Je veux que tu me donnes le reste de ton équipe.
01:08:50 Je veux que tu me donnes le reste de ton équipe.
01:08:52 Je veux que tu me donnes le reste de ton équipe.
01:08:54 Je veux que tu me donnes le reste de ton équipe.
01:08:56 Je veux que tu me donnes le reste de ton équipe.
01:08:58 Je veux que tu me donnes le reste de ton équipe.
01:09:00 Je veux que tu me donnes le reste de ton équipe.
01:09:02 Je veux que tu me donnes le reste de ton équipe.
01:09:04 Je veux que tu me donnes le reste de ton équipe.
01:09:06 Je veux que tu me donnes le reste de ton équipe.
01:09:08 Je veux que tu me donnes le reste de ton équipe.
01:09:10 Je veux que tu me donnes le reste de ton équipe.
01:09:12 Je veux que tu me donnes le reste de ton équipe.
01:09:14 Je veux que tu me donnes le reste de ton équipe.
01:09:16 Je veux que tu me donnes le reste de ton équipe.
01:09:18 Je veux que tu me donnes le reste de ton équipe.
01:09:20 Je veux que tu me donnes le reste de ton équipe.
01:09:22 Je veux que tu me donnes le reste de ton équipe.
01:09:24 Je veux que tu me donnes le reste de ton équipe.
01:09:26 Je veux que tu me donnes le reste de ton équipe.
01:09:28 Je veux que tu me donnes le reste de ton équipe.
01:09:30 Je veux que tu me donnes le reste de ton équipe.
01:09:32 Je veux que tu me donnes le reste de ton équipe.
01:09:34 Je veux que tu me donnes le reste de ton équipe.
01:09:36 Je veux que tu me donnes le reste de ton équipe.
01:09:38 Je veux que tu me donnes le reste de ton équipe.
01:09:40 Je veux que tu me donnes le reste de ton équipe.
01:09:42 Je veux que tu me donnes le reste de ton équipe.
01:09:44 Je veux que tu me donnes le reste de ton équipe.
01:09:46 Je veux que tu me donnes le reste de ton équipe.
01:09:48 Je veux que tu me donnes le reste de ton équipe.
01:09:50 Je veux que tu me donnes le reste de ton équipe.
01:09:52 Je veux que tu me donnes le reste de ton équipe.
01:09:54 Je veux que tu me donnes le reste de ton équipe.
01:09:56 Je veux que tu me donnes le reste de ton équipe.
01:09:58 Je veux que tu me donnes le reste de ton équipe.
01:10:00 Je veux que tu me donnes le reste de ton équipe.
01:10:02 Je veux que tu me donnes le reste de ton équipe.
01:10:04 Je veux que tu me donnes le reste de ton équipe.
01:10:06 Je veux que tu me donnes le reste de ton équipe.
01:10:08 Je veux que tu me donnes le reste de ton équipe.
01:10:10 Je veux que tu me donnes le reste de ton équipe.
01:10:12 Je veux que tu me donnes le reste de ton équipe.
01:10:14 Je veux que tu me donnes le reste de ton équipe.
01:10:16 Je veux que tu me donnes le reste de ton équipe.
01:10:18 Je veux que tu me donnes le reste de ton équipe.
01:10:20 Je veux que tu me donnes le reste de ton équipe.
01:10:22 Je veux que tu me donnes le reste de ton équipe.
01:10:24 Je veux que tu me donnes le reste de ton équipe.
01:10:26 Je veux que tu me donnes le reste de ton équipe.
01:10:28 Je veux que tu me donnes le reste de ton équipe.
01:10:30 Je veux que tu me donnes le reste de ton équipe.
01:10:32 Je veux que tu me donnes le reste de ton équipe.
01:10:34 Je veux que tu me donnes le reste de ton équipe.
01:10:36 Je veux que tu me donnes le reste de ton équipe.
01:10:38 Je veux que tu me donnes le reste de ton équipe.
01:10:40 Je veux que tu me donnes le reste de ton équipe.
01:10:42 Je veux que tu me donnes le reste de ton équipe.
01:10:44 Je veux que tu me donnes le reste de ton équipe.
01:10:46 Je veux que tu me donnes le reste de ton équipe.
01:10:48 Je veux que tu me donnes le reste de ton équipe.
01:10:50 Je veux que tu me donnes le reste de ton équipe.
01:10:52 Je veux que tu me donnes le reste de ton équipe.
01:10:54 Ces putains de putains ne se sont pas faits voir assez dur.
01:10:56 Ces putains de putains ne se sont pas faits voir assez dur.
01:10:58 C'est ce que je savais.
01:11:00 Des gars comme Max avaient raison.
01:11:02 Nous sommes tous expédiables
01:11:04 à ceux qui nous ont chargés.
01:11:06 Et la seule façon de les faire entendre
01:11:08 est de l'allumer
01:11:10 et de les regarder courir.
01:11:12 et de les voir courir.
01:11:14 Et de les voir courir.
01:11:16 (Rire)
01:11:18 (Musique)
01:11:20 Oh... Ouais...
01:11:23 Hmm.
01:11:26 Tu te battes pour finir, hein ?
01:11:29 On dirait que tu es déjà ici.
01:11:31 OK, maintenant laissez-moi vous emmener à quelque part où vous ne l'avez pas été.
01:11:34 Faisons-le. Ouais ?
01:11:36 Oh !
01:11:38 Aaaaah !
01:11:39 Aaaaah !
01:11:41 Aaaaah !
01:11:47 Aaaaah !
01:11:50 Oh !
01:11:51 Oh...
01:11:56 Oh...
01:11:57 Oh...
01:12:00 Oh...
01:12:20 [Vibreur]
01:12:27 [Vibreur]
01:12:29 [Vibreur]
01:12:30 [Vibreur]
01:12:32 [Vibreur]
01:12:34 [Vibreur]
01:12:36 [Vibreur]
01:12:38 [Vibreur]
01:12:40 [Vibreur]
01:12:42 [Vibreur]
01:12:44 [Vibreur]
01:12:46 [Vibreur]
01:12:49 [Vibreur]
01:12:50 [Vibreur]
01:12:53 [Vibreur]
01:12:56 [Vibreur]
01:12:58 [Vibreur]
01:13:00 [Vibreur]
01:13:02 [Vibreur]
01:13:04 [Vibreur]
01:13:06 [Vibreur]
01:13:08 [Vibreur]
01:13:10 [Vibreur]
01:13:12 [Vibreur]
01:13:14 [Vibreur]
01:13:16 [Vibreur]
01:13:19 [Vibreur]
01:13:20 [Vibreur]
01:13:22 [Vibreur]
01:13:24 [Vibreur]
01:13:26 [Vibreur]
01:13:28 [Vibreur]
01:13:30 [Vibreur]
01:13:32 [Vibreur]
01:13:34 [Vibreur]
01:13:36 [Vibreur]
01:13:38 [Vibreur]
01:13:40 [Vibreur]
01:13:42 [Vibreur]
01:13:44 [Vibreur]
01:13:47 [Vibreur]
01:13:48 [Vibreur]
01:13:50 [Vibreur]
01:13:52 [Vibreur]
01:13:54 [Vibreur]
01:13:56 [Vibreur]
01:13:58 [Vibreur]
01:14:00 [Vibreur]
01:14:02 [Vibreur]
01:14:04 [Vibreur]
01:14:06 [Vibreur]
01:14:08 [Vibreur]
01:14:10 [Vibreur]
01:14:12 [Vibreur]
01:14:14 [Vibreur]
01:14:16 [Vibreur]
01:14:17 [Vibreur]
01:14:19 [Vibreur]
01:14:21 [Vibreur]
01:14:23 [Vibreur]
01:14:25 [Vibreur]
01:14:27 [Vibreur]
01:14:29 [Vibreur]
01:14:31 [Vibreur]
01:14:33 [Vibreur]
01:14:35 [Vibreur]
01:14:37 [Vibreur]
01:14:39 [Vibreur]
01:14:41 [Vibreur]
01:14:43 [Vibreur]
01:14:45 [Vibreur]
01:14:46 [Vibreur]
01:14:48 [Vibreur]
01:14:50 [Vibreur]
01:14:52 [Vibreur]
01:14:54 [Vibreur]
01:14:56 [Vibreur]
01:14:58 [Vibreur]
01:15:00 [Vibreur]
01:15:02 [Vibreur]
01:15:04 [Vibreur]
01:15:06 [Vibreur]
01:15:08 [Vibreur]
01:15:10 [Vibreur]
01:15:12 [Vibreur]
01:15:15 [Vibreur]
01:15:16 [Vibreur]
01:15:18 [Vibreur]
01:15:20 [Vibreur]
01:15:22 [Vibreur]
01:15:24 [Vibreur]
01:15:26 [Vibreur]
01:15:28 [Vibreur]
01:15:30 [Vibreur]
01:15:32 [Vibreur]
01:15:34 [Vibreur]
01:15:36 [Vibreur]
01:15:38 [Vibreur]
01:15:40 [Vibreur]
01:15:43 [Vibreur]
01:15:44 [Vibreur]
01:15:46 [Vibreur]
01:15:48 [Vibreur]
01:15:50 [Vibreur]
01:15:52 [Vibreur]
01:15:54 [Vibreur]
01:15:56 [Vibreur]
01:15:58 [Vibreur]
01:16:00 [Vibreur]
01:16:02 [Vibreur]
01:16:04 [Vibreur]
01:16:06 [Vibreur]
01:16:08 [Vibreur]
01:16:10 [Vibreur]
01:16:12 [Vibreur]
01:16:13 [Vibreur]
01:16:15 [Vibreur]
01:16:17 [Vibreur]
01:16:19 [Vibreur]
01:16:21 [Vibreur]
01:16:23 [Vibreur]
01:16:25 [Vibreur]
01:16:27 [Vibreur]
01:16:29 [Vibreur]
01:16:31 [Vibreur]
01:16:33 [Vibreur]
01:16:35 [Vibreur]
01:16:37 [Vibreur]
01:16:39 [Vibreur]
01:16:41 [Vibreur]
01:16:42 [Vibreur]
01:16:44 [Vibreur]
01:16:46 [Vibreur]
01:16:48 [Vibreur]
01:16:50 [Vibreur]
01:16:52 [Vibreur]
01:16:54 [Vibreur]
01:16:56 [Vibreur]
01:16:58 [Vibreur]
01:17:00 [Vibreur]
01:17:02 [Vibreur]
01:17:04 [Vibreur]
01:17:06 [Vibreur]
01:17:08 [Vibreur]
01:17:11 [Vibreur]
01:17:12 [Vibreur]
01:17:14 [Vibreur]
01:17:16 [Vibreur]
01:17:18 [Vibreur]
01:17:20 [Vibreur]
01:17:22 [Vibreur]
01:17:24 [Vibreur]
01:17:26 [Vibreur]
01:17:28 [Vibreur]
01:17:30 [Vibreur]
01:17:32 [Vibreur]
01:17:34 [Vibreur]
01:17:36 [Vibreur]
01:17:39 [Vibreur]
01:17:40 [Vibreur]
01:17:42 [Vibreur]
01:17:44 [Vibreur]
01:17:46 [Vibreur]
01:17:48 [Vibreur]
01:17:50 [Vibreur]
01:17:52 [Vibreur]
01:17:54 [Vibreur]
01:17:56 [Vibreur]
01:17:58 [Vibreur]
01:18:00 [Vibreur]
01:18:02 [Vibreur]
01:18:04 [Vibreur]
01:18:06 [Vibreur]
01:18:08 [Vibreur]
01:18:09 [Vibreur]
01:18:11 [Vibreur]
01:18:13 [Vibreur]
01:18:15 [Vibreur]
01:18:17 [Vibreur]
01:18:19 [Vibreur]
01:18:21 [Vibreur]
01:18:23 [Vibreur]
01:18:25 [Vibreur]
01:18:27 [Vibreur]
01:18:29 [Vibreur]
01:18:31 [Vibreur]
01:18:33 [Vibreur]
01:18:35 [Vibreur]
01:18:37 [Vibreur]
01:18:38 [Vibreur]
01:18:40 [Vibreur]
01:18:42 [Vibreur]
01:18:44 [Vibreur]
01:18:46 [Vibreur]
01:18:48 [Vibreur]
01:18:50 [Vibreur]
01:18:52 [Vibreur]
01:18:54 [Vibreur]
01:18:56 [Vibreur]
01:18:58 [Vibreur]
01:19:00 [Vibreur]
01:19:02 [Vibreur]
01:19:04 [Vibreur]
01:19:07 [Vibreur]
01:19:08 [Vibreur]
01:19:10 [Vibreur]
01:19:12 [Vibreur]
01:19:14 [Vibreur]
01:19:16 [Vibreur]
01:19:18 [Vibreur]
01:19:20 [Vibreur]
01:19:22 [Vibreur]
01:19:24 [Vibreur]
01:19:26 [Vibreur]
01:19:28 [Vibreur]
01:19:30 [Vibreur]
01:19:32 [Vibreur]
01:19:35 [Vibreur]
01:19:36 [Vibreur]
01:19:38 [Vibreur]
01:19:40 [Vibreur]
01:19:42 [Vibreur]
01:19:44 [Vibreur]
01:19:46 [Vibreur]
01:19:48 [Vibreur]
01:19:50 [Vibreur]
01:19:52 [Vibreur]
01:19:54 [Vibreur]
01:19:56 [Vibreur]
01:19:58 [Vibreur]
01:20:00 [Vibreur]
01:20:02 [Vibreur]
01:20:04 [Vibreur]
01:20:05 [Vibreur]
01:20:07 [Vibreur]
01:20:09 [Vibreur]
01:20:11 [Vibreur]
01:20:13 [Vibreur]
01:20:15 [Vibreur]
01:20:17 [Vibreur]
01:20:19 [Vibreur]
01:20:21 [Vibreur]
01:20:23 [Vibreur]
01:20:25 [Vibreur]
01:20:27 [Vibreur]
01:20:29 [Vibreur]
01:20:31 [Vibreur]
01:20:33 [Vibreur]
01:20:34 [Vibreur]
01:20:36 [Vibreur]
01:20:38 [Vibreur]
01:20:40 [Vibreur]
01:20:42 [Vibreur]
01:20:44 [Vibreur]
01:20:46 [Vibreur]
01:20:48 [Vibreur]
01:20:50 [Vibreur]
01:20:52 [Vibreur]
01:20:54 [Vibreur]
01:20:56 [Vibreur]
01:20:58 [Vibreur]
01:21:00 [Vibreur]
01:21:02 [Vibreur]
01:21:03 [Vibreur]
01:21:05 [Vibreur]
01:21:07 [Vibreur]
01:21:09 [Vibreur]
01:21:11 [Vibreur]
01:21:13 [Vibreur]
01:21:15 [Vibreur]
01:21:17 [Vibreur]
01:21:19 [Vibreur]
01:21:21 [Vibreur]
01:21:23 [Vibreur]
01:21:25 [Vibreur]
01:21:27 [Vibreur]
01:21:29 [Vibreur]
01:21:31 [Vibreur]
01:21:32 [Vibreur]
01:21:34 [Vibreur]
01:21:36 [Vibreur]
01:21:38 [Vibreur]
01:21:40 [Vibreur]
01:21:42 [Vibreur]
01:21:44 [Vibreur]
01:21:46 [Vibreur]
01:21:48 [Vibreur]
01:21:50 [Vibreur]
01:21:52 [Vibreur]
01:21:54 [Vibreur]
01:21:56 [Vibreur]
01:21:58 [Vibreur]
01:22:00 [Vibreur]
01:22:01 [Vibreur]
01:22:03 [Vibreur]
01:22:05 [Vibreur]
01:22:07 [Vibreur]
01:22:09 [Vibreur]
01:22:11 [Vibreur]
01:22:13 [Vibreur]
01:22:15 [Vibreur]
01:22:17 [Vibreur]
01:22:19 [Vibreur]
01:22:21 [Vibreur]
01:22:23 [Vibreur]
01:22:25 [Vibreur]
01:22:27 [Vibreur]
01:22:29 [Vibreur]
01:22:30 [Vibreur]
01:22:32 [Vibreur]
01:22:34 [Vibreur]
01:22:36 [Vibreur]
01:22:38 [Vibreur]
01:22:40 [Vibreur]
01:22:42 [Vibreur]
01:22:44 [Vibreur]
01:22:46 [Vibreur]
01:22:48 [Vibreur]
01:22:50 [Vibreur]
01:22:52 [Vibreur]
01:22:54 [Vibreur]
01:22:56 [Vibreur]
01:22:58 [Vibreur]
01:22:59 [Vibreur]
01:23:01 [Vibreur]
01:23:03 [Vibreur]
01:23:05 [Vibreur]
01:23:07 [Vibreur]
01:23:09 [Vibreur]
01:23:11 [Vibreur]
01:23:13 [Vibreur]
01:23:15 [Vibreur]
01:23:17 [Vibreur]
01:23:19 [Vibreur]
01:23:21 [Vibreur]
01:23:23 [Vibreur]
01:23:25 [Vibreur]
01:23:27 [Vibreur]
01:23:28 [Vibreur]
01:23:30 [Vibreur]
01:23:32 [Vibreur]
01:23:34 [Vibreur]
01:23:36 [Vibreur]
01:23:38 [Vibreur]
01:23:40 [Vibreur]
01:23:42 [Vibreur]
01:23:44 [Vibreur]
01:23:46 [Vibreur]
01:23:48 [Vibreur]
01:23:50 [Vibreur]
01:23:52 [Vibreur]
01:23:54 [Vibreur]
01:23:56 [Vibreur]
01:23:57 [Vibreur]
01:23:59 [Vibreur]
01:24:01 [Vibreur]
01:24:03 [Vibreur]
01:24:05 [Vibreur]
01:24:07 [Vibreur]
01:24:09 [Vibreur]
01:24:11 [Vibreur]
01:24:13 [Vibreur]
01:24:15 [Vibreur]
01:24:17 [Vibreur]
01:24:19 [Vibreur]
01:24:21 [Vibreur]
01:24:23 [Vibreur]
01:24:25 [Vibreur]
01:24:26 [Vibreur]
01:24:28 [Vibreur]
01:24:30 [Vibreur]
01:24:32 [Vibreur]
01:24:34 [Vibreur]
01:24:36 [Vibreur]
01:24:38 [Vibreur]
01:24:40 [Vibreur]
01:24:42 [Vibreur]
01:24:44 [Vibreur]
01:24:46 [Vibreur]
01:24:48 [Vibreur]
01:24:50 [Vibreur]
01:24:52 [Vibreur]
01:24:54 [Vibreur]
01:24:55 [Vibreur]
01:24:57 [Vibreur]
01:24:59 [Vibreur]
01:25:01 [Vibreur]
01:25:03 [Vibreur]
01:25:05 [Vibreur]
01:25:07 [Vibreur]
01:25:09 [Vibreur]
01:25:11 [Vibreur]
01:25:13 [Vibreur]
01:25:15 [Vibreur]
01:25:17 [Vibreur]
01:25:19 [Vibreur]
01:25:21 [Vibreur]
01:25:23 [Vibreur]
01:25:24 [Vibreur]
01:25:26 [Vibreur]
01:25:28 [Vibreur]
01:25:30 [Vibreur]
01:25:32 [Vibreur]
01:25:34 [Vibreur]
01:25:36 [Vibreur]
01:25:38 [Vibreur]
01:25:40 [Vibreur]
01:25:42 [Rire]
01:25:44 [SILENCE]