• l’année dernière
Transcription
00:00 [Générique]
00:05 [Générique]
00:11 Wow !
00:12 As-tu jamais rêvé, Neo, que tu étais si sûr que c'était réel ?
00:16 Qu'est-ce si tu n'arrivais pas à te lever de ce rêve ?
00:21 Comment sais-tu la différence entre le monde rêvé et le monde réel ?
00:26 Qu'est-ce qui se passe ?
00:30 La réponse est là-haut, Neo. C'est la question qui nous mène.
00:34 Qu'est-ce que la Matrice ?
00:39 La Matrice est le monde qui a été tiré de tes yeux pour te blinder de la vérité.
00:44 Quelle vérité ?
00:47 Ils te regardent, Neo.
00:49 Les êtres humains sont une maladie.
00:55 Tu es un cancer de ce planète.
00:58 Et nous...
01:00 sommes la cure.
01:02 Sors-moi de là !
01:05 Sors-moi de là !
01:06 Bienvenue...
01:10 au monde réel.
01:12 Donc, tu es là pour sauver le monde.
01:20 Et qu'est-ce qu'il en faut ?
01:21 Des armes.
01:22 Beaucoup d'armes.
01:23 Personne n'a jamais fait quelque chose comme ça.
01:26 C'est pour ça que ça va fonctionner.
01:27 Brèle-toi, Dorothy.
01:29 Parce que Kansas va au revoir.
01:33 Le monde réel
01:35 Le monde réel
01:38 Le monde réel
01:41 Le monde réel
01:44 Le monde réel
01:47 Le monde réel
01:50 Le monde réel
01:53 Le monde réel
01:56 Le monde réel
02:00 Le monde réel
02:02 Le monde réel
02:05 Malheureusement,
02:08 personne ne peut dire ce que c'est que la Matrice.
02:11 Tu dois la voir pour toi-même.
02:14 Le monde réel
02:16 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org