Jared Leto de Thirty Seconds to Mars était de retour dans #LeDriveRTL2 ce mercredi 28 juin. Le chanteur a parlé de son actualité au micro d'Eric Jean-Jean ainsi que du nouvel album de son groupe intitulé "It's The End Of The World But It's A Beautiful Day" qui sortira le 15 septembre prochain.
Category
🗞
NewsTranscription
00:00 RTL2
00:02 C'est l'un des plus cool de toutes les rock stars du monde.
00:05 You're the coolest rock star in the world.
00:08 Merci beaucoup mon ami.
00:10 How are you ?
00:11 I'm good.
00:12 Really great.
00:13 I'm always happy to be in Paris.
00:15 I have to tell you, I feel like I'm the best version of myself.
00:20 Il est très heureux d'être à Paris.
00:23 Il dit même que je suis la meilleure version de moi-même quand je suis à Paris.
00:26 Why do you say that ? Pourquoi tu dis ça Jared ?
00:29 C'est vrai.
00:30 Je pense que c'est un endroit très créatif pour moi.
00:34 C'est une place très créative pour lui.
00:36 Tu te sens européen ?
00:39 Est-ce que tu te sens européen ?
00:40 Je pense que si tu regardais mon ADN, je serais un peu européen.
00:47 Il me dit si tu regardes un peu dans mon ADN, peut-être qu'il doit y avoir un peu d'européen.
00:52 C'est un endroit magnifique.
00:55 J'aime beaucoup marcher dans une ville.
00:59 C'est la meilleure ville pour marcher.
01:02 C'est toujours inspirant.
01:04 Il adore parce que ça l'inspire et qu'il trouve que c'est génial et que c'est une belle ville pour se balader.
01:08 Alors, parlons maintenant de ce nouveau album.
01:11 C'est le 6ème.
01:13 C'est le 6ème album, mais c'est le premier où vous n'êtes que tous les deux.
01:17 C'est le premier album où vous n'êtes que vous et votre frère.
01:22 Qu'est-ce qui change ?
01:24 C'est de retour au début.
01:27 C'est comme ça qu'ils ont commencé.
01:30 Oui, c'est toujours le cas.
01:32 Mon frère et moi avons été 30 Seconds to Mars.
01:35 Nous avons eu de bons contribuables et collaborateurs au cours des années.
01:39 C'est une chose magnifique.
01:41 Mais c'est vraiment bien d'être mon frère et moi encore.
01:45 C'est comme ça qu'il a commencé.
01:46 Il dit 30 Seconds to Mars.
01:48 C'est son frère et lui.
01:49 Il y a eu plein de collaborations.
01:51 Il y a eu plein de choses qui se sont passées.
01:53 Mais en fait, 30 Seconds to Mars, c'est toujours son frère et lui.
01:58 Cet album a été fabriqué pendant le Covid.
02:01 Cet album a été écrit pendant le confinement.
02:06 Qu'est-ce qui change dans la façon dont vous écrivez ?
02:09 Ça change beaucoup.
02:11 Pour la première fois, nous avons eu l'opportunité d'être dans un endroit
02:17 pour probablement la plus longue durée de nos vies.
02:22 C'était la première fois depuis le plus longtemps de leur vie
02:26 qu'ils avaient l'opportunité d'être sans bouger.
02:28 Sans voyager.
02:29 Oui, sans voyager.
02:30 Et nous avons vraiment eu une vie simple pour la première fois.
02:34 Et pour la première fois, ils avaient une vie simple.
02:36 Donc, nous avons décidé d'écrire un album.
02:38 Et ils ont décidé d'écrire un album.
02:40 Êtes-vous ensemble ? Vous étiez tous les deux ?
02:42 Non.
02:43 Ce qui est probablement vraiment smart.
02:46 Il dit non. C'est pour ça que c'est si bien.
02:49 Comment avez-vous travaillé ?
02:50 Je ne sais pas. Vous avez un téléphone ?
02:53 Oui. Nous avons appris à faire ce truc drôle appelé Zoom.
02:58 Oui, bien sûr. Ils ont appris beaucoup de choses sur cette chose marrante qu'on appelle Zoom.
03:02 Et nous communiquions avec l'un avec l'autre et nous avons commencé à écrire de la musique.
03:07 Et c'était une chose magnifique.
03:08 Mon frère a fait beaucoup de production, beaucoup de écriture.
03:11 Et ils ont commencé à travailler tous les deux justement.
03:14 Et son frère a beaucoup produit et beaucoup écrit sur ce qu'il a fait.
03:16 Il était à Seattle, Washington et je suis allé à Nevada.
03:20 Alors son frère était à Washington et lui était dans le Nevada.
03:25 Qui fait quoi dans le groupe ?
03:28 Mon frère jouait à la batterie et il avait toujours une voix très forte.
03:34 Et les chansons se forment.
03:37 Et je faisais l'écriture et la production. C'est comme ça que ça fonctionnait.
03:41 Son frère joue de la batterie et il a une grosse voix sur les chansons.
03:44 Et lui, il écrit les chansons et il fait aussi de la production.
03:49 On va commencer par écouter une première chanson.
03:51 La première chanson s'appelle "Stuck".
03:53 Qu'est-ce que c'est que cette chanson ? On va l'entendre.
03:55 C'est à propos d'être bloqué dans un moment précis.
03:59 Parfois c'est bien, parfois c'est mal.
04:01 Parfois, ça peut être une personne.
04:03 Parfois, ça peut être une partie de ta vie.
04:06 Alors c'est le fait d'être bloqué quelque part.
04:08 Ça peut être à l'instant, ça peut être avec quelqu'un.
04:11 Bref, être bloqué à un moment de sa vie.
04:13 Allons l'entendre.
04:14 [Musique]
04:24 [Musique]
04:33 [Musique]
04:39 [Musique]
04:47 [Musique]
04:54 [Musique]
05:00 [Musique]
05:06 [Musique]
05:12 [Musique]
05:18 [Musique]
05:24 [Musique]
05:30 [Musique]
05:36 [Musique]
05:42 [Musique]
05:48 [Musique]
05:54 [Musique]
06:00 [Musique]
06:06 [Musique]
06:12 [Musique]
06:18 [Musique]
06:24 [Musique]
06:30 [Musique]
06:36 [Musique]
06:42 [Musique]
06:48 [Musique]
06:54 [Musique]
07:00 [Musique]
07:06 [Musique]
07:12 [Musique]
07:18 [Musique]
07:24 [Musique]
07:30 [Musique]
07:36 Cette chanson s'appelle "Stuck".
07:38 Elle est tirée de ce nouvel album qui va arriver le 15 septembre prochain.
07:41 C'est le sixième album de "30 Seconds to Mars".
07:44 Et cet album, on va en parler maintenant.
07:47 Le nom de cet album, cher Jared Leto, c'est "It's the end of the world but it's a beautiful day".
07:53 Comment peux-tu expliquer ce titre ?
07:56 Je pense que c'est un paradoxe.
07:59 Oui, mais je trouve que c'est vrai.
08:03 C'est facile de tourner le téléphone et de regarder la nouvelle
08:07 et d'être vraiment étonné par l'incertitude du monde.
08:14 Oui, il dit que c'est assez facile de brancher son téléphone, de regarder les nouvelles
08:17 et d'être bouleversé par tout ce qui se passe dans le monde.
08:19 Mais tu peux aussi dire "it's a beautiful day".
08:21 Oui, mais c'est aussi très facile de trouver la beauté.
08:25 Les gens, le monde, Paris.
08:28 Et c'est facile de trouver la beauté quand on le cherche dans le monde et particulièrement à Paris.
08:33 De quoi il parle cet album ?
08:35 Quels sont les thèmes de cet album, Jared ?
08:38 Cet album est vraiment une célébration.
08:41 Je sens que c'est un nouveau début pour "30 Seconds to Mars".
08:44 C'est un nouveau départ pour le groupe.
08:46 Pourquoi tu dis ça ?
08:48 Je pense que c'est un début, c'est le début de la COVID.
08:53 Au début, on a regardé des idées et des pensées plus sombres.
09:00 Mais on voulait célébrer.
09:02 En fait, il a été fabriqué au tout début du COVID et au début, il cherchait des choses plutôt sombres.
09:06 Et puis après, ils ont voulu célébrer.
09:08 Pourquoi tu as décidé de célébrer ? C'est un moyen positif de voir la vie ?
09:12 Oui, je pense que c'est vrai.
09:14 On a tous eu beaucoup de sombres.
09:18 J'ai mon partage dans le monde.
09:22 Mais c'est une chose magnifique de célébrer la vie, n'est-ce pas ?
09:28 Oui, je suis d'accord.
09:30 Tu parles de joie de vie ?
09:32 Exactement.
09:34 Jared, tu parles français.
09:36 Non, non, non.
09:37 Tu comprends le français ?
09:38 Moi, le français est très dégueulasse.
09:40 Pas bon.
09:42 Est-ce que tu comprends quand je te parle en français ?
09:44 Un petit peu.
09:46 Tu viens souvent en France ?
09:48 J'aimerais. J'aime vivre dans ce pays.
09:50 C'est un endroit merveilleux.
09:52 Je t'aime, Paris.
09:54 Il aimerait bien vivre dans ce pays.
09:56 Il dit que c'est un endroit merveilleux.
09:58 Tu sais quoi ? On va écouter une nouvelle chanson.
10:00 Alors ça, c'est le tout nouveau single qui est arrivé le 9 juin dernier.
10:02 Justement, c'est ce que tu nous disais.
10:04 C'est l'illustration de ce que tu disais tout à l'heure.
10:08 La vie est belle, c'est un nouveau single.
10:10 Qui l'a écrit et qui a fait quoi sur cette chanson ?
10:12 Tu sais, mon frère a fait un travail incroyable avec la production.
10:20 Et c'était une vraie surprise pour lui de contribuer tellement.
10:28 C'était magnifique.
10:30 On a aussi travaillé avec Dan Reynolds sur cette chanson de Imagine Dragons.
10:36 Dan Reynolds d'Imagine Dragons a travaillé aussi sur cette chanson.
10:38 Il est très talentueux.
10:40 A-t-il travaillé sur une autre chanson ?
10:42 Non, juste une.
10:44 Quand il a...
10:46 Quand il a...
10:48 Tu sais...
10:50 C'est drôle.
10:52 On a fait un spectacle ensemble il y a 12 ans.
10:58 Ils ont fait un spectacle ? 12 ans ?
11:00 Personne ne connaissait ?
11:02 On le connaissait.
11:04 Ils avaient juste commencé je pense.
11:06 Mais ils sont tellement bons.
11:08 Au début, quand on a commencé à jouer avec cette chanson,
11:10 c'était appelé "Misery".
11:12 Et au début, la chanson qu'on va écouter...
11:14 C'est incroyable. Cette chanson s'appelle "Misery". Pourquoi ?
11:16 C'est juste...
11:18 C'est juste comme ça je pense.
11:20 Mais je suis vraiment heureux d'avoir une chanson
11:22 qui s'appelle "La vie est belle"
11:24 parce que je veux dire...
11:26 Je ne sais pas, je sens que c'est une réflexion précise
11:28 de la façon dont je vois le monde.
11:30 Il est content d'avoir une chanson comme ça
11:32 parce que justement c'est une forme de réflexion
11:34 qu'il voit le monde.
11:36 Et c'est un message que j'aimerais partager avec le monde.
11:38 C'est aussi un message qu'il aimerait partager avec le monde.
11:40 On sait tous que la vie peut être de la merde.
11:42 Bien sûr, on sait tous que la vie peut être de la merde.
11:44 J'adore ton français, Jaren.
11:46 Et on sait tous que la vie peut être de la merde.
11:48 Mais on sait tous aussi qu'elle peut être magnifique.
11:50 "Life is beautiful".
11:52 Je vais tirer de ce sixième album qui arrive.
11:54 Alors j'ai eu la chance d'écouter un peu cet album
11:56 et je trouve que c'est un album, il faut que tu l'entendes.
11:58 C'est un album formidable, ce nouvel album
12:00 qui arrive au Japon.
12:02 Formidable, ce nouvel album qui arrive au mois de septembre.
12:04 Le sixième album.
12:06 Et voici "Life is beautiful".
12:08 [Musique]
12:10 [Musique]
12:12 *musique*
12:42 *musique*
12:56 *musique*
13:24 *musique*
13:52 *musique*
14:20 *musique*
14:48 *musique*
15:16 *musique*
15:44 *musique*
16:04 *musique*
16:32 *musique*
16:52 *musique*
17:20 *musique*
17:40 *musique*
18:00 *musique*
18:20 *musique*
18:40 *musique*
19:00 *musique*
19:20 *musique*