• l’année dernière
Transcription
00:00 Sous-titres par Yannick Mahé
00:02 *musique*
00:04 *musique*
00:06 *musique*
00:08 *musique*
00:10 - Hé! - Passe gym class.
00:11 - Nobody told you you could slack off?
00:13 - Get the prettiest girl in school to notice him.
00:15 - Aw, look how cute he is.
00:18 - Cammy, I didn't know you felt that way.
00:19 - Oh, I was talking about the dog.
00:23 - Oh, and he also sees ghosts.
00:25 - Max! - Ah!
00:26 - Oh... a little warning please?
00:29 - From the creator of Goosebumps.
00:30 - I am fears.
00:32 I will unleash my undead army.
00:35 (explosion)
00:37 - Fear sent this ghost to possess me.
00:39 And it makes me act all crazy.
00:40 (explosion)
00:42 - You seem mysterious. - Nothing scares me.
00:44 - Ah!
00:45 - I liked Halloween a lot better
00:47 when I thought the ghosts were make-believe.
00:49 (screaming)
00:50 - Starring Bella Thorne from Shake It Up.
00:52 - How cool is that?
00:53 - And Ryan Ochoa.
00:55 - Cooler than cool.
00:56 - Run!
00:57 (explosion)
00:58 - From the light of Earth, the dark descends.
01:02 Should they return? That all depends.
01:04 (explosion)
01:05 - Mostly ghostly.
01:06 Have you met my ghoul friend?
01:08 *Bruit de coups de feu*
01:10 [SILENCE]