• l’année dernière
Transcription
00:00 Jean Valjean, je vous sentence à 10 ans dans les galets pour voler un morceau de pain.
00:06 Non, ils étaient faimants, je te dis.
00:09 Sorti de l'écriture de l'impassion de l'un des livres immortels du monde,
00:15 "Fox du XXème siècle" recrée tout le feu et le drame, l'amour et le haine, la désespération et la triomphe de Victor Hugo's "Les Misérables".
00:27 C'est la histoire de Jean Valjean et de la loi qui ne lui laissera pas vivre, aimer ou mourir.
00:33 Qu'est-ce qui me prévient de vous étendre dans votre sommeil et de vous faire des affaires ?
00:37 Parce que, au fond, vous êtes un bon homme, comme tous les autres hommes.
00:42 Le bon me l'a battu il y a de nombreuses années.
00:45 À moins que je l'oublie. Ils m'ont donné ça.
00:48 "Yellow", "Release Convict", "Dangerous Man".
00:52 C'était il y a des années. C'est tout oublié maintenant.
00:55 Je suis le seul à le garder, Robert.
00:57 Vous voyez ça ? "Mollion". Je n'ai jamais...
01:00 Je n'ai jamais reposé.
01:02 Quels que soient les jours, les nuits, ils peuvent me prendre et me envoyer encore.
01:05 Cette fois-ci, ce sera pour la vie.
01:07 Je t'aime. Je veux te marier.
01:10 Et il te lève juste pour que tu sois en Angleterre pour te garder à l'étranger.
01:13 Oh, Marius, ce n'est pas la raison.
01:15 Il m'a soigné depuis que j'étais enfant.
01:18 Je suis tout ce qu'il a.
01:20 Un homme beau et désirable, comme tu le sais.
01:24 Que veux-tu dire, monsieur ?
01:26 Je veux dire que, que tu le saches ou pas,
01:29 tu es amoureux de la femme et que tu la veux pour toi-même.
01:32 C'est comme ça, Robert.
01:34 Tu m'as trouvé, enfin.
01:36 Tue-moi. Tue-moi maintenant !
01:38 Sors !
01:39 Tu penses que tu peux me payer ma vie pour la liberté ?
01:43 Il n'y a pas de prix. Je te donne ta vie.
01:45 Tu ne sais pas que, pendant que je vis, je t'aime.
01:48 Je t'aime.
01:50 Sous-titrage MFP.
01:54 Sous-titrage MFP.
01:58 Sous-titrage MFP.
02:02 Sous-titrage MFP.
02:06 Sous-titrage MFP.
02:10 Sous-titrage MFP.
02:13 Sous-titrage MFP.
02:17 Sous-titrage MFP.
02:20 Sous-titrage MFP.
02:24 Sous-titrage MFP.
02:28 Sous-titrage MFP.
02:32 Sous-titrage MFP.
02:35 Sous-titrage MFP.