Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 Il existe un endroit exceptionnel, perché sur l'Himalaya.
00:05 Il s'appelle le Nid du Tigre.
00:08 Je connais ce monastère !
00:12 Tu peux compter sur nous.
00:15 Comme dans une famille.
00:16 Je n'ai plus de famille. Ils sont morts.
00:29 Mettez-la dans la voiture.
00:30 Allez, viens. Sors de là. Vite.
00:37 Le tigre ! Attrapez-le !
00:40 T'as eu peur pour moi, hein ? J'ai eu peur aussi.
00:47 On a réussi !
00:52 T'es un bon tigre. T'es resté avec moi.
00:54 Je vais t'appeler Moukti.
00:58 Elle demande où est sa mère.
00:59 Elle a été tuée. Moukti est toute seule, comme moi.
01:02 Alors, où tu l'emmènes ?
01:08 Au nord, dans les montagnes, au Nid du Tigre.
01:10 Le braconnier cherche Balmany. Il est prêt à tout pour récupérer ce tigre.
01:27 Elle a besoin d'une mère, si on veut qu'elle puisse survivre.
01:30 Tu es chez toi maintenant. Alors va, cours !
01:33 Sous-titrage FR : VNero14
01:35 Sous-titrage FR : VNero14
01:37 Sous-titrage FR : VNero14
01:39 Sous-titrage FR : VNero14
01:42 Sous-titrage FR : VNero14
01:44 Sous-titrage FR : VNero14
01:47 Sous-titrage FR : VNero14
01:49 Sous-titrage FR : VNero14
01:51 Sous-titrage FR : VNero14
01:53 Sous-titrage FR : VNero14
01:55 ...