• l’année dernière
Transcription
00:00 ♪ ♪ ♪
00:10 - Allie?
00:11 ♪ ♪ ♪
00:12 - Sean! Oh, my God!
00:14 - What are you doing here?
00:15 - You know, I'm just visiting my old haunts
00:18 on the off chance I might run into an ex from 10 years ago.
00:21 - How many have you run into so far?
00:23 ♪ ♪ ♪
00:25 - There she is!
00:26 - Hi!
00:27 ♪ ♪ ♪
00:32 - I still think about what would have happened
00:34 if you hadn't left all those years ago.
00:36 - I've been kind of wondering the same thing recently.
00:39 Like if maybe I made the wrong decision.
00:41 ♪ ♪ ♪
00:43 - I haven't felt that free in...
00:46 I don't even know how long.
00:48 - Sean, honey.
00:49 - Mom, hey!
00:50 - I...
00:51 - Allie?
00:52 - Jojo!
00:53 - Hey, hey!
00:54 - What a wonderful thing for us all to be here.
00:56 So thank you to the bride and groom
00:58 for giving us a reason to celebrate.
01:00 To Sean and Cassidy.
01:02 - Cheers!
01:03 - Cheers!
01:04 - Cheers!
01:05 - Cheers!
01:06 - Cheers!
01:07 - Sean and Cassidy!
01:08 - Woo-hoo!
01:09 ♪ ♪ ♪
01:12 - I need to see this through, whatever it is.
01:14 - You mean like with you and the groom?
01:16 - I mean, we can just call him Sean.
01:19 ♪ ♪ ♪
01:20 - Hey! You're still here.
01:22 - If my being here is making you uncomfortable...
01:25 - Oh, no.
01:26 - It wouldn't be very cool of me to kick out
01:28 one of Sean's oldest friends.
01:30 ♪ ♪ ♪
01:34 - I told you she was cool.
01:36 - She actually reminds me a lot of me at that age.
01:39 - Were you like a nudist?
01:41 - I was. I have an idea.
01:43 - Woo-hoo!
01:45 - Keep your eyes on the iPad.
01:47 Bradley Pitt Campbell, do not chase the naked ladies!
01:50 - Allie, this has gone way too far.
01:52 - I know. I don't know what to do anymore.
01:54 ♪ ♪ ♪
01:57 ♪ ♪ ♪
02:00 ♪ ♪ ♪
02:03 ♪ ♪ ♪
02:06 ♪ ♪ ♪
02:09 ♪ ♪ ♪
02:12 ♪ ♪ ♪
02:15 [SILENCE]