Quicksand Bande-annonce (EN)

  • l’année dernière
Transcript
00:00 (coup de feu)
00:01 (coup de feu)
00:02 (coup de feu)
00:03 (cris)
00:04 (coup de feu)
00:05 (musique douce)
00:06 - Comment ça te sent, de retourner à la maison?
00:07 - Ça me sent bizarre d'être en Colombie.
00:09 - Ces forêts de neige ont l'air incroyable.
00:11 - Tu rêves si tu penses que tu as le temps de pédaler.
00:13 (coup de feu)
00:14 - C'est bien de te voir, mon gars.
00:15 - C'est bien de te voir, mon gars.
00:16 - Hola.
00:17 - Hola.
00:18 - C'est une chambre assez bien.
00:19 - Je ne veux pas dormir dans la même chambre que toi.
00:21 - Tu devrais me le dire avant le dîner.
00:23 - Sophie et moi avons décidé qu'on va nous séparer.
00:26 Vous êtes le couple parfait.
00:29 - Je pense que je vais aller...
00:31 - A...
00:32 - A Achi.
00:33 - Ce n'est pas sécuritaire de pédaler ici seul.
00:35 - C'est la seule route?
00:38 - Si on pédale dans cette zone, on arriverait plus vite?
00:40 - Las Arenas n'est pas un endroit où vous ne vous trouverez pas.
00:43 - Les vieux locaux ne vont pas là-bas.
00:46 - On va retourner.
00:47 - On va retourner.
00:48 - Je ne veux pas me faire attraper dans ça.
00:50 - Il est en train de se faire chier.
00:54 - Hey, je peux t'aider?
00:56 - Money.
00:58 - Mon monde, c'est moi.
00:59 - Mon monde, c'est moi.
01:00 - Mon monde, c'est moi.
01:01 - Mon monde, c'est moi.
01:02 - Mon monde, c'est moi.
01:03 - Mon monde, c'est moi.
01:04 - Mon monde, c'est moi.
01:05 - Mon monde, c'est moi.
01:06 - Mon monde, c'est moi.
01:07 - Mon monde, c'est moi.
01:08 - Mon monde, c'est moi.
01:09 - Mon monde, c'est moi.
01:10 - Mon monde, c'est moi.
01:11 - Mon monde, c'est moi.
01:12 - Mon monde, c'est moi.
01:13 - Mon monde, c'est moi.
01:14 - Mon monde, c'est moi.
01:15 - Mon monde, c'est moi.
01:16 - Mon monde, c'est moi.
01:18 - Oh, putain !
01:19 - Sophia !
01:20 - Quelqu'un va nous trouver.
01:26 - Ils n'ont pas de clue où nous sommes.
01:28 - Nous devons être parfaitement calmes, d'accord ?
01:34 - Il y a quelque chose là-bas.
01:36 - Pourquoi est-il là-bas, en chasse ?
01:42 - Je ne pense pas que nous le sachions.
01:44 - Mon truc !
01:45 - Il est là-bas.
01:46 - Mon truc !
01:47 - Demandez à la police !
01:50 - Josh !
01:52 - Il est là-bas.
01:54 - Vous devez m'avouer, nous allons nous en sortir.
02:02 - On ne sait pas ce qui nous attend.
02:04 - Vous n'arrivez pas à décider.
02:05 [Explosion]