Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 ♪ ♪ ♪
00:28 ♪ ♪ ♪
00:30 Il m'a abandonné, ce n'était pas de son faute.
00:34 Vous devez vous déplacer.
00:37 Justine, je suis de retour.
00:40 C'est une heureuse réunion.
00:42 Tu dois partir maintenant.
00:46 Ce moment de ta vie est fini.
00:48 Vous me spyez ?
00:50 Je ne veux pas que les choses soient difficiles entre nous.
00:53 Tu veux dire que tu ne les veux pas être difficiles pour toi ?
00:55 Je sais qu'il est un peu un fantôme.
00:58 - Qu'est-ce que tu sais ? - Une affaire secrète.
01:01 Je veux rapporter quelque chose qui s'est passé il y a cinq ans.
01:04 C'est ce que tu as vu de Glenn.
01:08 C'est vrai.
01:09 C'est fou.
01:11 J'étais son entraîneur.
01:12 C'est tout ce qu'il y avait.
01:13 Comment as-tu pu détruire toutes ces bonnes souvenirs ?
01:18 Qui l'a initié ?
01:19 - Il l'a fait. - Il faut juste croire en lui.
01:22 Peut-être qu'il y a quelque chose de mal avec moi.
01:29 Viens à ma famille de nouveau.
01:30 Je vais te faire plus mal que tes poignets.
01:32 - Pourquoi ne peux-tu pas croire en moi ? - Tu mens sur tout.
01:36 Rien n'est passé.
01:40 Rien n'est passé.
01:41 Sous-titrage ST' 501
01:44 Sous-titrage ST' 501
01:47 ...