BetaSeries
  • l’année dernière
Transcription
00:00 Amélia, tu peux venir dans le bureau, deux petites minutes ?
00:04 Vous me renvoyez ? Le jour de mon anniversaire ?
00:07 Quand on finit le lycée et on se fait plein d'idées sur ce que sera notre avenir,
00:15 et puis un jour on se réveille et on a 40 ans.
00:19 T'imagines si on pouvait avoir 18 ans ?
00:27 Et on souhaite un joyeux anniversaire à Amélia qui fête ses 18 ans aujourd'hui !
00:31 Et pipipi, ouah, ouah, ouah, ouah !
00:35 Merci, mais... mais... comment vous avez eu le temps de refaire ma chambre ?
00:39 Vous l'aviez pas transformée en bureau l'année dernière ?
00:42 Hé ! Joyeux anniversaire !
00:46 Tu me trouves pas différente de d'habitude ?
00:49 Comment ça ?
00:50 T'as pas l'impression que je fais plus vieille ?
00:52 J'ai le droit à une autre chance...
00:54 de revivre la meilleure époque de ma vie.
00:57 Ça va être la fête de l'année !
01:02 Évidemment, tu dois être trop contente !
01:04 Aujourd'hui, on va faire la meilleure fête de notre vie.
01:07 Et on souhaite un joyeux anniversaire...
01:13 Qu'est-ce que vous faites, non ?
01:14 Comment ça, qu'est-ce qu'on fait ?
01:16 Pourquoi vous chantez encore ?
01:19 Elle couvre quelque chose ?
01:20 Joyeux anniversaire...
01:23 On te souhaite une vie, on te souhaite une vie...
01:27 Taisez-vous !
01:28 J'arriverai jamais à me libérer.
01:30 Salut, Fiona.
01:33 Salut.
01:34 Pourquoi t'es allée lui parler ?
01:36 Euh... je voulais savoir qui les avait invitées à ma fête.
01:39 Vous me trouvez égocentrique.
01:44 Tu n'es pas égocentrique, tu es plutôt soucieuse de ta personne.
01:47 Comment faire pour me sortir de ce truc ?
01:51 Je ne comprends pas ce que je dois faire !
01:54 Joyeux anniversaire.
01:57 Cette fois, je suis bien décidée à savourer pleinement chaque seconde.
02:01 Finalement, je crois que je veux peut-être toutes les choses que je ne pensais pas vouloir.
02:06 Je vais faire ça bien, cette fois.
02:08 cette fois.
02:09 *Générique*