Category
📺
TVTranscripción
00:00 [Música de suspenso]
00:03 ¿Estás diciendo adiós?
00:05 Estoy diciendo hola.
00:06 ¿Crees que tu mujer te oye?
00:10 No.
00:11 ¿Y por qué lo haces?
00:14 Puede que me equivoqué.
00:17 Vas a morir.
00:22 Puede que no.
00:24 [Música de suspenso]
00:29 Amanece un nuevo día.
00:31 Nuevas ideas, nuevas reglas,
00:34 nueva dirección.
00:36 [Música de suspenso]
00:38 ¿Quién es este?
00:42 El Marqués de Gramont.
00:44 Rétale a un combate.
00:46 Ganes o pierdas, tienes una salida.
00:49 No me voy a sentar en la alta mesa.
00:53 Pero tu familia sí.
00:58 [Música de suspenso]
01:00 Un hombre debe estar impecable cuando llega la hora de casarse
01:05 o de ser enterrado.
01:07 Voy a necesitar un arma.
01:10 Si ganas,
01:23 la alta mesa cumplirá su palabra.
01:28 Y serás libre.
01:29 Según las antiguas leyes, solo uno puede sobrevivir.
01:35 La falta de comparecencia al amanecer
01:38 desembocará en ejecución.
01:41 ¿Unas últimas palabras, Winston?
01:46 Pásatelo bien, John.
01:48 [Risa malvada]
01:50 Quiero que encuentres tu paz.
02:02 Pero una buena muerte
02:04 solo se alcanza tras una buena vida.
02:07 Tú y yo abandonamos la buena vida hace mucho tiempo, amigo mío.
02:15 [Música de suspenso]
02:18 [Música de suspenso]
02:20 ¡Alzate!
02:23 [Música de suspenso]
02:25 [MÚSICA]