• l’année dernière
https://www.romstation.fr/multiplayer
Play Rogue Galaxy online multiplayer on Playstation 2 emulator with RomStation.
Transcription
00:00:00 Je suis désolé, mais je ne peux pas me laisser faire. Je dois aller me reposer.
00:00:06 Je ne peux pas me laisser faire. Je dois aller me reposer.
00:00:11 La bûche est faire, ma lèvre est en train de se faire.
00:00:21 Je ne peux pas me laisser faire. Je dois aller me reposer.
00:00:31 Je ne peux pas me laisser faire. Je dois aller me reposer.
00:00:42 Je ne peux pas me laisser faire. Je dois aller me reposer.
00:00:52 Je ne peux pas me laisser faire. Je dois aller me reposer.
00:01:00 [Musique]
00:01:23 [Musique]
00:01:24 [Musique]
00:01:25 [Musique]
00:01:26 [Musique]
00:01:49 [Musique]
00:01:55 [Musique]
00:01:56 [Musique]
00:02:25 [Musique]
00:02:26 ♪ ♪ ♪
00:02:39 ♪ ♪ ♪
00:02:49 ♪ ♪ ♪
00:02:57 ♪ ♪ ♪
00:03:05 ♪ ♪ ♪
00:03:13 ♪ ♪ ♪
00:03:19 ♪ ♪ ♪
00:03:25 ♪ ♪ ♪
00:03:31 ♪ ♪ ♪
00:03:37 ♪ ♪ ♪
00:03:43 ♪ ♪ ♪
00:03:49 ♪ ♪ ♪
00:03:56 ♪ ♪ ♪
00:04:02 ♪ ♪ ♪
00:04:06 ♪ ♪ ♪
00:04:10 ♪ ♪ ♪
00:04:15 ♪ ♪ ♪
00:04:19 ♪ ♪ ♪
00:04:25 ♪ ♪ ♪
00:04:29 ♪ ♪ ♪
00:04:33 ♪ ♪ ♪
00:04:39 ♪ ♪ ♪
00:04:46 ♪ ♪ ♪
00:04:52 ♪ ♪ ♪
00:04:58 ♪ ♪ ♪
00:05:04 ♪ ♪ ♪
00:05:10 ♪ ♪ ♪
00:05:16 ♪ ♪ ♪
00:05:22 ♪ ♪ ♪
00:05:28 ♪ ♪ ♪
00:05:34 ♪ ♪ ♪
00:05:40 ♪ ♪ ♪
00:05:47 ♪ ♪ ♪
00:05:53 ♪ ♪ ♪
00:05:59 ♪ ♪ ♪
00:06:05 ♪ ♪ ♪
00:06:11 ♪ ♪ ♪
00:06:17 ♪ ♪ ♪
00:06:23 ♪ ♪ ♪
00:06:29 ♪ ♪ ♪
00:06:35 ♪ ♪ ♪
00:06:41 ♪ ♪ ♪
00:06:48 ♪ ♪ ♪
00:06:54 ♪ ♪ ♪
00:07:00 ♪ ♪ ♪
00:07:06 ♪ ♪ ♪
00:07:12 ♪ ♪ ♪
00:07:18 ♪ ♪ ♪
00:07:23 ♪ ♪ ♪
00:07:27 ♪ ♪ ♪
00:07:33 ♪ ♪ ♪
00:07:39 ♪ ♪ ♪
00:07:44 ♪ ♪ ♪
00:07:48 ♪ ♪ ♪
00:07:54 ♪ ♪ ♪
00:07:58 ♪ ♪ ♪
00:08:04 ♪ ♪ ♪
00:08:10 ♪ ♪ ♪
00:08:16 ♪ ♪ ♪
00:08:22 ♪ ♪ ♪
00:08:26 ♪ ♪ ♪
00:08:32 ♪ ♪ ♪
00:08:38 ♪ ♪ ♪
00:08:45 ♪ ♪ ♪
00:08:51 ♪ ♪ ♪
00:08:55 ♪ ♪ ♪
00:09:01 ♪ ♪ ♪
00:09:07 ♪ ♪ ♪
00:09:13 ♪ ♪ ♪
00:09:19 ♪ ♪ ♪
00:09:23 ♪ ♪ ♪
00:09:29 ♪ ♪ ♪
00:09:35 ♪ ♪ ♪
00:09:42 ♪ ♪ ♪
00:09:48 ♪ ♪ ♪
00:09:54 ♪ ♪ ♪
00:10:00 ♪ ♪ ♪
00:10:06 ♪ ♪ ♪
00:10:12 ♪ ♪ ♪
00:10:16 ♪ ♪ ♪
00:10:22 ♪ ♪ ♪
00:10:28 ♪ ♪ ♪
00:10:32 ♪ ♪ ♪
00:10:39 ♪ ♪ ♪
00:10:45 ♪ ♪ ♪
00:10:51 ♪ ♪ ♪
00:10:57 ♪ ♪ ♪
00:11:03 ♪ ♪ ♪
00:11:09 ♪ ♪ ♪
00:11:13 Toutes ces petites pièces semblent pas suffisantes pour les contrôler n'importe quoi
00:11:18 Il faut aimer les indications investedes
00:11:22 Il est
00:11:42 C'est pas bon, j'ai un problème.
00:11:44 C'est pas bon, j'ai un problème.
00:11:46 C'est pas bon, j'ai un problème.
00:11:48 C'est pas bon, j'ai un problème.
00:11:50 C'est pas bon, j'ai un problème.
00:11:52 C'est pas bon, j'ai un problème.
00:11:54 C'est pas bon, j'ai un problème.
00:11:56 C'est pas bon, j'ai un problème.
00:11:58 C'est pas bon, j'ai un problème.
00:12:00 C'est pas bon, j'ai un problème.
00:12:02 C'est pas bon, j'ai un problème.
00:12:04 C'est pas bon, j'ai un problème.
00:12:06 C'est pas bon, j'ai un problème.
00:12:08 C'est pas bon, j'ai un problème.
00:12:10 C'est pas bon, j'ai un problème.
00:12:12 C'est pas bon, j'ai un problème.
00:12:14 C'est pas bon, j'ai un problème.
00:12:16 C'est pas bon, j'ai un problème.
00:12:18 C'est pas bon, j'ai un problème.
00:12:20 C'est pas bon, j'ai un problème.
00:12:22 C'est pas bon, j'ai un problème.
00:12:24 C'est pas bon, j'ai un problème.
00:12:26 C'est pas bon, j'ai un problème.
00:12:28 C'est pas bon, j'ai un problème.
00:12:30 C'est pas bon, j'ai un problème.
00:12:32 C'est pas bon, j'ai un problème.
00:12:34 C'est pas bon, j'ai un problème.
00:12:36 C'est pas bon, j'ai un problème.
00:12:38 C'est pas bon, j'ai un problème.
00:12:40 C'est pas bon, j'ai un problème.
00:12:42 C'est pas bon, j'ai un problème.
00:12:44 C'est pas bon, j'ai un problème.
00:12:46 C'est pas bon, j'ai un problème.
00:12:48 C'est pas bon, j'ai un problème.
00:12:50 C'est pas bon, j'ai un problème.
00:12:52 C'est pas bon, j'ai un problème.
00:12:54 C'est pas bon, j'ai un problème.
00:12:56 C'est pas bon, j'ai un problème.
00:12:58 C'est pas bon, j'ai un problème.
00:13:00 C'est pas bon, j'ai un problème.
00:13:02 C'est pas bon, j'ai un problème.
00:13:04 C'est pas bon, j'ai un problème.
00:13:06 C'est pas bon, j'ai un problème.
00:13:08 C'est pas bon, j'ai un problème.
00:13:10 C'est pas bon, j'ai un problème.
00:13:12 C'est pas bon, j'ai un problème.
00:13:14 C'est pas bon, j'ai un problème.
00:13:16 C'est pas bon, j'ai un problème.
00:13:18 C'est pas bon, j'ai un problème.
00:13:20 C'est pas bon, j'ai un problème.
00:13:22 C'est pas bon, j'ai un problème.
00:13:24 C'est pas bon, j'ai un problème.
00:13:26 C'est pas bon, j'ai un problème.
00:13:28 C'est pas bon, j'ai un problème.
00:13:30 C'est pas bon, j'ai un problème.
00:13:32 C'est pas bon, j'ai un problème.
00:13:34 C'est pas bon, j'ai un problème.
00:13:36 C'est pas bon, j'ai un problème.
00:13:38 C'est pas bon, j'ai un problème.
00:13:40 C'est pas bon, j'ai un problème.
00:13:42 C'est pas bon, j'ai un problème.
00:13:44 C'est pas bon, j'ai un problème.
00:13:46 C'est pas bon, j'ai un problème.
00:13:48 C'est pas bon, j'ai un problème.
00:13:50 C'est pas bon, j'ai un problème.
00:13:52 C'est pas bon, j'ai un problème.
00:13:54 C'est pas bon, j'ai un problème.
00:13:56 C'est pas bon, j'ai un problème.
00:13:58 C'est pas bon, j'ai un problème.
00:14:00 C'est pas bon, j'ai un problème.
00:14:02 C'est pas bon, j'ai un problème.
00:14:04 C'est pas bon, j'ai un problème.
00:14:06 C'est pas bon, j'ai un problème.
00:14:08 C'est pas bon, j'ai un problème.
00:14:10 C'est pas bon, j'ai un problème.
00:14:12 C'est pas bon, j'ai un problème.
00:14:14 C'est pas bon, j'ai un problème.
00:14:16 C'est pas bon, j'ai un problème.
00:14:18 C'est pas bon, j'ai un problème.
00:14:20 C'est pas bon, j'ai un problème.
00:14:22 C'est pas bon, j'ai un problème.
00:14:24 C'est pas bon, j'ai un problème.
00:14:26 C'est pas bon, j'ai un problème.
00:14:28 C'est pas bon, j'ai un problème.
00:14:30 C'est pas bon, j'ai un problème.
00:14:32 C'est pas bon, j'ai un problème.
00:14:34 C'est pas bon, j'ai un problème.
00:14:36 C'est pas bon, j'ai un problème.
00:14:38 C'est pas bon, j'ai un problème.
00:14:40 C'est pas bon, j'ai un problème.
00:14:42 C'est pas bon, j'ai un problème.
00:14:44 C'est pas bon, j'ai un problème.
00:14:46 C'est pas bon, j'ai un problème.
00:14:48 C'est pas bon, j'ai un problème.
00:14:50 C'est pas bon, j'ai un problème.
00:14:52 C'est pas bon, j'ai un problème.
00:14:54 C'est pas bon, j'ai un problème.
00:14:56 C'est pas bon, j'ai un problème.
00:14:58 C'est pas bon, j'ai un problème.
00:15:00 C'est pas bon, j'ai un problème.
00:15:02 C'est pas bon, j'ai un problème.
00:15:04 C'est pas bon, j'ai un problème.
00:15:06 C'est pas bon, j'ai un problème.
00:15:08 C'est pas bon, j'ai un problème.
00:15:10 C'est pas bon, j'ai un problème.
00:15:12 C'est pas bon, j'ai un problème.
00:15:14 C'est pas bon, j'ai un problème.
00:15:16 C'est pas bon, j'ai un problème.
00:15:18 C'est pas bon, j'ai un problème.
00:15:20 C'est pas bon, j'ai un problème.
00:15:22 C'est pas bon, j'ai un problème.
00:15:24 C'est pas bon, j'ai un problème.
00:15:26 C'est pas bon, j'ai un problème.
00:15:28 J'ai été attaquée par une bête il y a longtemps.
00:15:30 Une bête ?
00:15:32 Je ne peux pas voir, mais je peux faire tout ce qu'il faut.
00:15:36 Rien ne peut m'arrêter.
00:15:39 Vraiment ?
00:15:41 Donc il n'y a pas besoin de se déplacer légèrement autour d'elle.
00:15:44 Tu as dit que tu voulais aller à la ville de Berkakwa, n'est-ce pas ?
00:15:49 Oh, oui.
00:15:52 Je vais avoir un mot avec les gardes pour ton bien.
00:15:56 Mais ils ne prennent pas de bonheur les étrangers là-bas.
00:16:00 Fais attention.
00:16:02 Vraiment ? Merci beaucoup.
00:16:06 Bon, c'est temps pour nous de retourner.
00:16:09 À plus tard.
00:16:12 Il vaut mieux qu'on se déplace.
00:16:15 Il semble que Berkakwa soit rempli de belles femmes, hein ?
00:16:19 [Musique]
00:16:30 Hey, attends !
00:16:32 Qu'est-ce que tu dis ?
00:16:34 Je ne dis rien.
00:16:36 Mais je pensais...
00:16:38 Non, non, là-bas !
00:16:41 Ce n'était pas moi.
00:16:43 Là-bas, regarde en bas ! En bas !
00:16:47 Ça ne peut pas être ce truc.
00:16:50 Oh, tu m'as finalement remarqué.
00:16:53 Je suis un toad. Je suis un toad.
00:16:56 Je vis dans ce truc.
00:16:57 Tu peux parler ?
00:16:59 Wow, tu es vraiment fort.
00:17:02 Ça s'est tout d'un coup passé.
00:17:04 Ça doit être à cause de ce goût orange.
00:17:07 Goût orange ?
00:17:10 Hmm, ça doit être le travail de ce Rune.
00:17:14 Le Rune accélère le processus d'évolution et transforme les choses vivantes en bêtes.
00:17:19 Tu as raison. Depuis que ça a disparu du ciel,
00:17:22 la jungle a été remplie de tous les genres de trucs bizarres.
00:17:25 Mon ami est devenu énorme et est devenu un peu fou.
00:17:29 Tu sais, le bête que tu as défendu tout à l'heure.
00:17:33 Mais, tu sais, je ne te blâme pas pour ça.
00:17:36 C'est mieux comme ça.
00:17:38 Si il a survécu...
00:17:41 Oh, mon dieu, quelle honte !
00:17:43 Allez, laissons ce bâton et on y va.
00:17:46 Non, attends, attendez.
00:17:48 Prenez-moi avec vous.
00:17:49 Allez, les gars, ne soyez pas si stupides.
00:17:52 Je veux vraiment venir sur la route.
00:17:54 Qu'avez-vous dit ?
00:17:56 Qui veut vivre sa vie dans ce bâton ?
00:17:59 En plus, si je reste ici plus longtemps, je pourrais devenir comme eux.
00:18:03 Ce n'est pas notre problème.
00:18:04 Maintenant, allez-y.
00:18:06 Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, hey !
00:18:08 Ce n'est pas comme si vous ne vous en donniez pas.
00:18:11 Je peux parler, n'est-ce pas ?
00:18:12 Mais ce n'est pas la seule chose que je peux faire.
00:18:15 J'ai aussi ce nouveau pouvoir intéressant.
00:18:18 Je suppose que ça va vous servir, mes amis.
00:18:23 Tiens, laissez-moi les emprunter.
00:18:25 Quoi ?
00:18:26 Quoi ?
00:18:41 Qu'est-ce que vous avez fait ?
00:18:43 J'ai le pouvoir de mélanger les choses que je mange.
00:18:47 C'est comme si je mélange deux objets différents.
00:18:50 C'est assez cool, hein ?
00:18:52 Ouais, c'est sûr.
00:18:55 Si vous m'empruntez avec vous, je peux mélanger les objets que vous trouvez et faire de nouveaux objets plus cool.
00:19:05 Je vous prie, laissez-moi venir.
00:19:08 Que pensez-vous ?
00:19:12 Tous mes amis sont devenus des monstres.
00:19:15 Je serai tout seul si je reste ici.
00:19:18 S'il vous plaît !
00:19:20 D'accord, vous pouvez venir avec nous.
00:19:23 Wow, vous vous fâchez ? Sérieusement ?
00:19:26 Oh, excellent ! Ça va être génial !
00:19:29 Hey, qu'est-ce que vous faites ?
00:19:31 Arrêtez-moi ! Je déteste les choses bizarres comme vous.
00:19:35 Allez emprunter quelqu'un d'autre !
00:19:38 Je ne peux pas m'éloigner de vous.
00:19:41 Je ne peux pas m'éloigner de vous.
00:19:44 Je ne peux pas m'éloigner de vous.
00:19:47 Je ne peux pas m'éloigner de vous.
00:19:50 Il y a quelque chose sur cette planète que je n'aime pas.
00:19:58 Je ne peux pas m'éloigner de vous.
00:20:01 Je ne peux pas m'éloigner de vous.
00:20:04 Je ne peux pas m'éloigner de vous.
00:20:07 Je ne peux pas m'éloigner de vous.
00:20:10 Je ne peux pas m'éloigner de vous.
00:20:13 Je ne peux pas m'éloigner de vous.
00:20:16 Je ne peux pas m'éloigner de vous.
00:20:19 Je ne peux pas m'éloigner de vous.
00:20:22 Je ne peux pas m'éloigner de vous.
00:20:25 Je ne peux pas m'éloigner de vous.
00:20:28 Je ne peux pas m'éloigner de vous.
00:20:31 C'était un cinquième.
00:20:34 C'était un cinquième.
00:20:38 Le village d'Okako...
00:20:41 Les gens là sont difficile à faire confiance.
00:20:44 Les gens là sont difficile à faire confiance.
00:20:47 Je ne peux pas m'éloigner de vous.
00:20:50 Je ne peux pas m'éloigner de vous.
00:20:53 Je ne peux pas m'éloigner de vous.
00:20:56 Je ne peux pas m'éloigner de vous.
00:20:59 Je ne peux pas m'éloigner de vous.
00:21:02 Je ne peux pas m'éloigner de vous.
00:21:05 Je ne peux pas m'éloigner de vous.
00:21:08 Je ne peux pas m'éloigner de vous.
00:21:11 Je ne peux pas m'éloigner de vous.
00:21:14 Peut-être qu'il faut aller au village.
00:21:17 Quelle pétition.
00:21:42 Quelle pétition.
00:21:45 Des fruits de feu. J'espère qu'il y en a un au village.
00:21:50 Ils viennent !
00:22:03 Ils viennent !
00:22:06 Je savais qu'on allait gagner.
00:22:15 Le village d'Okako...
00:22:27 Les gens là sont difficile à faire confiance.
00:22:30 Je ne peux pas m'éloigner de vous.
00:22:33 Je ne peux pas m'éloigner de vous.
00:22:36 Je ne peux pas m'éloigner de vous.
00:22:39 Je ne peux pas m'éloigner de vous.
00:22:42 Je ne peux pas m'éloigner de vous.
00:22:45 Je ne peux pas m'éloigner de vous.
00:22:48 Je ne peux pas m'éloigner de vous.
00:22:51 Je ne peux pas m'éloigner de vous.
00:22:54 Je ne peux pas m'éloigner de vous.
00:22:57 Je ne peux pas m'éloigner de vous.
00:23:00 Je ne peux pas m'éloigner de vous.
00:23:03 Je ne peux pas m'éloigner de vous.
00:23:06 Je ne peux pas m'éloigner de vous.
00:23:09 Je ne peux pas m'éloigner de vous.
00:23:12 Je ne peux pas m'éloigner de vous.
00:23:15 Je ne peux pas m'éloigner de vous.
00:23:18 Je ne peux pas m'éloigner de vous.
00:23:21 Je ne peux pas m'éloigner de vous.
00:23:24 Je ne peux pas m'éloigner de vous.
00:23:28 Je vais vous prendre en charge.
00:23:31 Je vais vous prendre en charge.
00:23:34 Ils arrivent !
00:23:37 Est-ce que c'est drôle ?
00:23:40 Tout le monde à droite !
00:23:43 J'ai vu !
00:23:46 Je suis là !
00:23:49 Oh, c'était un peu proche.
00:24:03 Je suis là !
00:24:06 J'ai besoin d'un peu d'exercice.
00:24:24 Je ne peux pas m'éloigner de vous.
00:24:27 Je ne peux pas m'éloigner de vous.
00:24:30 Je ne peux pas m'éloigner de vous.
00:24:33 Je ne peux pas m'éloigner de vous.
00:24:36 Je ne peux pas m'éloigner de vous.
00:24:39 Je ne peux pas m'éloigner de vous.
00:24:42 Je ne peux pas m'éloigner de vous.
00:24:45 Je ne peux pas m'éloigner de vous.
00:24:48 Je ne peux pas m'éloigner de vous.
00:24:51 Je ne peux pas m'éloigner de vous.
00:24:54 Je ne peux pas m'éloigner de vous.
00:24:57 Je ne peux pas m'éloigner de vous.
00:25:00 Je ne peux pas m'éloigner de vous.
00:25:03 Je ne peux pas m'éloigner de vous.
00:25:06 Je ne peux pas m'éloigner de vous.
00:25:09 Je ne peux pas m'éloigner de vous.
00:25:12 Je ne peux pas m'éloigner de vous.
00:25:15 Je ne peux pas m'éloigner de vous.
00:25:18 Je ne peux pas m'éloigner de vous.
00:25:21 Je ne peux pas m'éloigner de vous.
00:25:24 Je ne peux pas m'éloigner de vous.
00:25:27 Je ne peux pas m'éloigner de vous.
00:25:30 Je ne peux pas m'éloigner de vous.
00:25:33 Je ne peux pas m'éloigner de vous.
00:25:36 Je ne peux pas m'éloigner de vous.
00:25:39 Je ne peux pas m'éloigner de vous.
00:25:42 Je ne peux pas m'éloigner de vous.
00:25:45 Allez, sortez d'ici.
00:25:48 Allez, sortez d'ici.
00:25:51 Je ne peux pas m'éloigner de vous.
00:25:54 Je ne peux pas m'éloigner de vous.
00:25:57 Je ne peux pas m'éloigner de vous.
00:26:00 Je ne peux pas m'éloigner de vous.
00:26:03 Je ne peux pas m'éloigner de vous.
00:26:06 Je ne peux pas m'éloigner de vous.
00:26:09 Je ne peux pas m'éloigner de vous.
00:26:12 Je ne peux pas m'éloigner de vous.
00:26:15 Je ne peux pas m'éloigner de vous.
00:26:18 Je ne peux pas m'éloigner de vous.
00:26:21 Je ne peux pas m'éloigner de vous.
00:26:24 Je ne peux pas m'éloigner de vous.
00:26:27 Je ne peux pas m'éloigner de vous.
00:26:30 Je ne peux pas m'éloigner de vous.
00:26:33 Je ne peux pas m'éloigner de vous.
00:26:36 Je ne peux pas m'éloigner de vous.
00:26:39 Je ne peux pas m'éloigner de vous.
00:26:42 Je ne peux pas m'éloigner de vous.
00:26:45 Je ne peux pas m'éloigner de vous.
00:26:48 Je ne peux pas m'éloigner de vous.
00:26:51 Je ne peux pas m'éloigner de vous.
00:26:54 Je ne peux pas m'éloigner de vous.
00:26:57 Je ne peux pas m'éloigner de vous.
00:27:00 Je ne peux pas m'éloigner de vous.
00:27:03 Je ne peux pas m'éloigner de vous.
00:27:06 Je ne peux pas m'éloigner de vous.
00:27:09 Je ne peux pas m'éloigner de vous.
00:27:12 Je ne peux pas m'éloigner de vous.
00:27:15 Je ne peux pas m'éloigner de vous.
00:27:18 Je ne peux pas m'éloigner de vous.
00:27:21 Je ne peux pas m'éloigner de vous.
00:27:24 Je ne peux pas m'éloigner de vous.
00:27:27 Je ne peux pas m'éloigner de vous.
00:27:30 Je ne peux pas m'éloigner de vous.
00:27:33 Je ne peux pas m'éloigner de vous.
00:27:36 Je ne peux pas m'éloigner de vous.
00:27:39 Je ne peux pas m'éloigner de vous.
00:27:42 Je ne peux pas m'éloigner de vous.
00:27:45 Je ne peux pas m'éloigner de vous.
00:27:48 Je ne peux pas m'éloigner de vous.
00:27:51 Je ne peux pas m'éloigner de vous.
00:27:54 Je ne peux pas m'éloigner de vous.
00:27:57 Je ne peux pas m'éloigner de vous.
00:28:00 Je ne peux pas m'éloigner de vous.
00:28:03 Je ne peux pas m'éloigner de vous.
00:28:06 Je ne peux pas m'éloigner de vous.
00:28:09 Je ne peux pas m'éloigner de vous.
00:28:12 Je ne peux pas m'éloigner de vous.
00:28:15 Je ne peux pas m'éloigner de vous.
00:28:18 Je ne peux pas m'éloigner de vous.
00:28:21 Je ne peux pas m'éloigner de vous.
00:28:24 Je ne peux pas m'éloigner de vous.
00:28:27 Je ne peux pas m'éloigner de vous.
00:28:30 Je ne peux pas m'éloigner de vous.
00:28:33 Je ne peux pas m'éloigner de vous.
00:28:36 Je ne peux pas m'éloigner de vous.
00:28:39 Je ne peux pas m'éloigner de vous.
00:28:42 Je ne peux pas m'éloigner de vous.
00:28:45 Je ne peux pas m'éloigner de vous.
00:28:48 Je ne peux pas m'éloigner de vous.
00:28:51 Je ne peux pas m'éloigner de vous.
00:28:54 Je ne peux pas m'éloigner de vous.
00:28:57 Je ne peux pas m'éloigner de vous.
00:29:00 Je ne peux pas m'éloigner de vous.
00:29:03 Je ne peux pas m'éloigner de vous.
00:29:06 Je ne peux pas m'éloigner de vous.
00:29:09 Je ne peux pas m'éloigner de vous.
00:29:12 Je ne peux pas m'éloigner de vous.
00:29:15 Je ne peux pas m'éloigner de vous.
00:29:18 Je ne peux pas m'éloigner de vous.
00:29:21 Je ne peux pas m'éloigner de vous.
00:29:24 Je ne peux pas m'éloigner de vous.
00:29:27 Je ne peux pas m'éloigner de vous.
00:29:30 Je ne peux pas m'éloigner de vous.
00:29:33 Je ne peux pas m'éloigner de vous.
00:29:36 Je ne peux pas m'éloigner de vous.
00:29:39 Je ne peux pas m'éloigner de vous.
00:29:42 Je ne peux pas m'éloigner de vous.
00:29:45 Je ne peux pas m'éloigner de vous.
00:29:48 Je ne peux pas m'éloigner de vous.
00:29:51 Je ne peux pas m'éloigner de vous.
00:29:54 Je ne peux pas m'éloigner de vous.
00:29:57 Je ne peux pas m'éloigner de vous.
00:30:00 Je ne peux pas m'éloigner de vous.
00:30:03 Je ne peux pas m'éloigner de vous.
00:30:06 Je ne peux pas m'éloigner de vous.
00:30:09 Je ne peux pas m'éloigner de vous.
00:30:12 Je ne peux pas m'éloigner de vous.
00:30:15 Je ne peux pas m'éloigner de vous.
00:30:18 Je ne peux pas m'éloigner de vous.
00:30:21 Je ne peux pas m'éloigner de vous.
00:30:24 Je ne peux pas m'éloigner de vous.
00:30:27 Je ne peux pas m'éloigner de vous.
00:30:30 Je ne peux pas m'éloigner de vous.
00:30:33 Je ne peux pas m'éloigner de vous.
00:30:36 Je ne peux pas m'éloigner de vous.
00:30:39 Je ne peux pas m'éloigner de vous.
00:30:42 Je ne peux pas m'éloigner de vous.
00:30:45 Je ne peux pas m'éloigner de vous.
00:30:48 Je ne peux pas m'éloigner de vous.
00:30:51 Je ne peux pas m'éloigner de vous.
00:30:54 Je ne peux pas m'éloigner de vous.
00:30:57 Je ne peux pas m'éloigner de vous.
00:31:00 Je ne peux pas m'éloigner de vous.
00:31:03 Je ne peux pas m'éloigner de vous.
00:31:06 Je ne peux pas m'éloigner de vous.
00:31:09 Je ne peux pas m'éloigner de vous.
00:31:12 Je ne peux pas m'éloigner de vous.
00:31:15 Je ne peux pas m'éloigner de vous.
00:31:18 Je ne peux pas m'éloigner de vous.
00:31:21 Je ne peux pas m'éloigner de vous.
00:31:24 Je ne peux pas m'éloigner de vous.
00:31:27 Je ne peux pas m'éloigner de vous.
00:31:30 Je ne peux pas m'éloigner de vous.
00:31:33 Je ne peux pas m'éloigner de vous.
00:31:36 Je ne peux pas m'éloigner de vous.
00:31:39 Je ne peux pas m'éloigner de vous.
00:31:42 Il n'y a pas de temps pour perdre.
00:31:45 S'il vous plaît, vous devez décider pour le village.
00:31:48 Si ça continue, nous serons éliminés.
00:32:03 Nous n'aurons qu'une seule chose, de nous transformer en dieux de l'étoile.
00:32:09 Nous avons déjà décidé sur un sacrifice.
00:32:12 Pourquoi vous hésitez, chef ?
00:32:15 Ça va sauver le village.
00:32:18 Ecoutez, chef.
00:32:22 La fruite sombre est en train d'augmenter.
00:32:25 Même en parlant.
00:32:27 Plus vous hésitez, plus vous perdrez de vie.
00:32:30 Attends.
00:32:34 Peut-être qu'il y a une autre façon, une autre solution.
00:32:37 Qu'est-ce que vous dites ?
00:32:39 Cran, je sais comment vous vous sentez pour Myri.
00:32:42 C'est dévastant de perdre celui que vous aimez.
00:32:45 Mais en même temps...
00:32:47 Non, ce n'est pas ça du tout !
00:32:49 Vous ne voyez pas ?
00:32:50 Aucun sacrifice ne peut sauver notre village.
00:32:53 Vous ne comprenez pas ça ?
00:32:55 Sacrifice ?
00:32:57 Que faites-vous ici ?
00:32:59 Lilica !
00:33:01 [Bruits de pas]
00:33:11 Hein ?
00:33:13 [Bruits de pas]
00:33:23 Ah, Lilica.
00:33:25 Est-ce que la purification est complète ?
00:33:28 Oui, je vous présente le maître sacrificial.
00:33:32 Myri...
00:33:36 Alors, chef, nous allons nous préparer à la purification demain matin.
00:33:43 Non !
00:33:45 Attends, c'est trop tôt !
00:33:47 Au moins, attends jusqu'à la nuit de la semaine prochaine.
00:33:50 Impossible !
00:33:51 Nous ne pouvons pas afforder d'autres victimes.
00:33:54 [Soupir]
00:33:55 La cérémonie se déroule demain.
00:34:01 Place Myri dans le maître sacrificial jusqu'à l'heure apportée.
00:34:05 C'est déjà décidé.
00:34:08 Ne prenez pas de bonnes idées, Cran.
00:34:11 Vous encore ?
00:34:18 Je pensais que je vous avais dit de vous enlever.
00:34:21 Je les remercie, Cran.
00:34:24 Permettez-leur de rester.
00:34:25 Lilica !
00:34:27 Vous ne vous en faites pas.
00:34:29 Vous avez mis votre propre soeur en sacrifice.
00:34:32 Et c'est de votre faute que Myri est blindée.
00:34:35 Comment pouvez-vous être le chef des guerriers de Berkakwa
00:34:38 quand vous ne pouvez même pas vous en faire ?
00:34:41 Vous avez raison.
00:34:45 C'est de ma faute.
00:34:48 [Bruit de la vieille chasseuse]
00:34:50 [Cri de Myri]
00:34:53 Myri !
00:34:57 [Cri de Myri]
00:35:01 [Cri de Myri]
00:35:04 Maman !
00:35:05 Maman !
00:35:06 Lilica, aide-moi !
00:35:09 Pourquoi tu...
00:35:12 [Cri de Myri]
00:35:13 Non !
00:35:18 Lilica !
00:35:24 [Cri de Myri]
00:35:26 C'était le jour où la lumière s'est effacée de l'œil de Myri.
00:35:38 Je ne pouvais pas sauver notre mère.
00:35:41 Quelle mémoire terrible pour Myri.
00:35:44 Alors ne la fais pas en sacrifice !
00:35:47 Nous pouvons l'aider à sortir de ça !
00:35:50 Non, Cran, on ne peut pas.
00:35:52 Comme guerriers, c'est notre devoir de protéger la ville.
00:35:55 Il n'y a rien que je peux faire.
00:35:58 Hmph.
00:36:00 Tu es une bonne guerrière.
00:36:03 Je vais vérifier Myri.
00:36:05 Vous trois !
00:36:07 Ne faites rien de stupide.
00:36:10 Un faux pas, et vous serez morts.
00:36:13 J'ai entendu ça bien ?
00:36:18 Myri va être sacrifiée ?
00:36:21 C'est la seule façon.
00:36:24 On ne sait pas pourquoi la Fruit Sombre continue d'augmenter.
00:36:28 Les guerriers touchent et se poisonnent.
00:36:31 On sera éliminés si ça continue.
00:36:34 Nous avons besoin de la puissance de Star-God pour améliorer les choses.
00:36:38 C'est notre dernière espérance.
00:36:41 C'est terrible.
00:36:44 Ah, super.
00:36:49 On dirait qu'on va rester ici un moment.
00:36:52 Le jour où Myri sera sacrifiée
00:36:57 Jaster, tu veux aller voir Myri ?
00:37:16 Oui.
00:37:17 Elle est à la chambre des maîtres, non ?
00:37:21 Je me demande quel bâtiment c'est.
00:37:24 Allons voir Myri.
00:37:39 Le bâtiment des maîtres
00:37:42 Je te le dis, ne t'en fais pas.
00:38:09 C'est un bâtiment de la Fruit Sombre.
00:38:12 La cérémonie. Qu'est-ce qu'ils vont faire ?
00:38:26 Le bâtiment des maîtres
00:38:29 On va continuer à avancer.
00:38:54 Quel bâtiment est-il ?
00:38:58 Le bâtiment des maîtres
00:39:01 Le bâtiment des maîtres
00:39:05 Le bâtiment des maîtres
00:39:08 Le bâtiment des maîtres
00:39:30 Combien de fois dois-je te le dire ?
00:39:32 Sacrifier toi-même est fou.
00:39:34 Allez, ne fais pas ça.
00:39:37 Myri.
00:39:44 C'est bon.
00:39:46 Tant que ça va tout aider, je serai en paix.
00:39:50 Tu ne comprends pas, Myri ?
00:39:54 Toi être sacrifié n'aura pas de bon sens.
00:39:58 Le dieu des étoiles ne nous enlèvera pas le doigt.
00:40:02 Mais...
00:40:05 Je dois le faire.
00:40:07 Ou Lilika se mettra en trouble.
00:40:09 Ce n'est pas vrai.
00:40:11 Je sais que ta soeur ne te le souhaite pas non plus.
00:40:16 Je me demande...
00:40:21 Je ne peux pas me laisser faire.
00:40:24 Myri.
00:40:33 Kisala ?
00:40:37 Tu es sûre de ça ?
00:40:41 Oui.
00:40:46 Je suis en paix.
00:40:48 Myri.
00:40:50 Mais...
00:40:51 Après avoir été sacrifiée à la dieune des étoiles et ne plus être autour...
00:40:56 Est-ce que Lilika pourra se faire le déjeuner seule ?
00:41:01 Saura-t-elle...
00:41:04 La bonne médicine pour quand elle est en colère ?
00:41:07 Je me demande...
00:41:09 Si elle sera bien sans moi.
00:41:12 Lilika.
00:41:18 Myri.
00:41:21 Le jour où Lilika sera réveillée.
00:41:26 Le lendemain.
00:41:30 Le lendemain.
00:41:33 Le lendemain.
00:41:49 Le lendemain.
00:41:57 Je vais y aller.
00:42:00 Myri.
00:42:05 Tu vas bien ?
00:42:07 Je vais bien.
00:42:08 Prenez soin de vous.
00:42:10 Le chef Myri.
00:42:12 Alors, sois prudent, ma fille.
00:42:18 Myri !
00:42:20 Myri !
00:42:22 Tu essaies encore de te faire chier, Kran ?
00:42:25 Tu es un guerrier, fais de la fierté !
00:42:28 Myri !
00:42:30 Nous prions la Sœur et l'Esprit, pour l'altère de la dieune des étoiles.
00:42:39 Merde !
00:42:52 Merde !
00:42:53 Attends !
00:43:07 Arrêtez !
00:43:09 C'est un droit saint de l'étoile, dieu.
00:43:13 Ne vous interfiez pas.
00:43:15 Lilika !
00:43:17 Nous n'avons aucune autre choix.
00:43:21 C'est ça.
00:43:23 Un sacrifice.
00:43:37 Ce n'est pas bon.
00:43:39 Laissez-les.
00:43:41 Ce n'est pas notre endroit pour s'y mettre.
00:43:43 Laissez-les s'occuper de ce problème.
00:43:46 Mais nous ne pouvons pas rester là-bas et laisser ça se passer.
00:43:49 Nous devons les arrêter.
00:43:51 Allons les chercher, Jaster.
00:43:54 Oh mon dieu, pourquoi dois-je m'y mettre ?
00:43:58 Allons trouver un chemin vers l'altère.
00:44:10 Je ne peux pas y aller.
00:44:13 J'ai une bonne sensation.
00:44:26 Allons-y.
00:44:29 Je pense que c'est par ici.
00:44:31 Myrie n'a toujours pas été sacrifiée, n'est-ce pas ?
00:44:48 C'est vrai.
00:44:50 Je ne peux pas y aller.
00:44:52 Je ne peux pas y aller.
00:44:54 Je ne peux pas y aller.
00:44:56 Elle n'a toujours pas été sacrifiée, n'est-ce pas ?
00:44:59 Ils arrivent.
00:45:02 Ils arrivent.
00:45:04 Ces bâtards.
00:45:06 C'était un cinch.
00:45:21 Tout le monde semble être d'accord avec Myrie étant sacrifiée.
00:45:25 Je vais te prendre en charge.
00:45:37 Ils arrivent.
00:45:39 Ces bâtards.
00:45:41 Ils arrivent.
00:45:43 Jaster, je vais te prendre en charge.
00:45:52 Nous avons mis notre chance trop loin ici ?
00:46:01 Nous avons mis notre chance trop loin ici ?
00:46:04 Nous avons mis notre chance trop loin ici ?
00:46:07 Nous avons mis notre chance trop loin ici ?
00:46:10 Nous avons mis notre chance trop loin ici ?
00:46:13 Nous avons mis notre chance trop loin ici ?
00:46:16 Nous avons mis notre chance trop loin ici ?
00:46:19 Nous avons mis notre chance trop loin ici ?
00:46:22 Nous avons mis notre chance trop loin ici ?
00:46:25 Nous avons mis notre chance trop loin ici ?
00:46:28 Nous avons mis notre chance trop loin ici ?
00:46:31 Nous avons mis notre chance trop loin ici ?
00:46:34 Nous avons mis notre chance trop loin ici ?
00:46:37 Nous avons mis notre chance trop loin ici ?
00:46:40 Nous avons mis notre chance trop loin ici ?
00:46:43 Nous avons mis notre chance trop loin ici ?
00:46:46 Nous avons mis notre chance trop loin ici ?
00:46:49 Nous avons mis notre chance trop loin ici ?
00:46:52 Nous avons mis notre chance trop loin ici ?
00:46:55 Nous avons mis notre chance trop loin ici ?
00:46:58 Nous avons mis notre chance trop loin ici ?
00:47:01 Nous avons mis notre chance trop loin ici ?
00:47:04 Nous avons mis notre chance trop loin ici ?
00:47:07 Nous avons mis notre chance trop loin ici ?
00:47:10 Nous avons mis notre chance trop loin ici ?
00:47:13 Nous avons mis notre chance trop loin ici ?
00:47:16 Nous avons mis notre chance trop loin ici ?
00:47:19 Nous avons mis notre chance trop loin ici ?
00:47:22 Nous avons mis notre chance trop loin ici ?
00:47:25 Nous avons mis notre chance trop loin ici ?
00:47:28 Nous avons mis notre chance trop loin ici ?
00:47:31 Nous avons mis notre chance trop loin ici ?
00:47:34 Nous avons mis notre chance trop loin ici ?
00:47:37 Nous avons mis notre chance trop loin ici ?
00:47:40 Nous avons mis notre chance trop loin ici ?
00:47:43 Nous avons mis notre chance trop loin ici ?
00:47:46 Nous avons mis notre chance trop loin ici ?
00:47:49 Nous avons mis notre chance trop loin ici ?
00:47:52 Nous avons mis notre chance trop loin ici ?
00:47:55 Nous avons mis notre chance trop loin ici ?
00:47:58 Nous avons mis notre chance trop loin ici ?
00:48:01 Nous avons mis notre chance trop loin ici ?
00:48:04 Nous avons mis notre chance trop loin ici ?
00:48:07 Nous avons mis notre chance trop loin ici ?
00:48:10 Nous avons mis notre chance trop loin ici ?
00:48:13 Nous avons mis notre chance trop loin ici ?
00:48:16 Nous avons mis notre chance trop loin ici ?
00:48:19 Nous avons mis notre chance trop loin ici ?
00:48:22 Nous avons mis notre chance trop loin ici ?
00:48:25 Nous avons mis notre chance trop loin ici ?
00:48:28 Nous avons mis notre chance trop loin ici ?
00:48:31 Nous avons mis notre chance trop loin ici ?
00:48:34 Nous avons mis notre chance trop loin ici ?
00:48:37 Nous avons mis notre chance trop loin ici ?
00:48:40 Nous avons mis notre chance trop loin ici ?
00:48:43 Nous avons mis notre chance trop loin ici ?
00:48:46 Nous avons mis notre chance trop loin ici ?
00:48:49 Nous avons mis notre chance trop loin ici ?
00:48:52 Nous avons mis notre chance trop loin ici ?
00:48:56 Qu'est-ce que c'est ?
00:48:59 Un bateau en mer ?
00:49:10 Hmm... ça ressemble à un cruiser de Zerate.
00:49:13 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
00:49:16 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
00:49:19 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
00:49:22 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
00:49:25 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
00:49:28 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
00:49:31 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
00:49:34 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
00:49:37 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
00:49:40 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
00:49:43 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
00:49:46 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
00:49:49 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
00:49:52 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
00:49:55 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
00:49:58 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
00:50:01 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
00:50:04 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
00:50:07 Je l'ai trouvé ! Des idées ?
00:50:10 On dirait un tir de liberté.
00:50:13 C'est un pistolet qui va faire froid tout ce qu'il tire.
00:50:16 Je me demande si c'est toujours utilisable.
00:50:19 Je ne pense pas.
00:50:26 Il reste encore un peu de charge.
00:50:29 Oh, bien. Je doute qu'il y ait personne sur cette planète qui sait comment le réparer.
00:50:36 Ouais, c'est un vrai délire.
00:50:39 Il y a quelque chose sur cette planète que je n'aime pas.
00:50:55 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
00:50:58 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
00:51:01 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
00:51:04 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
00:51:07 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
00:51:10 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
00:51:13 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
00:51:16 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
00:51:19 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
00:51:22 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
00:51:25 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
00:51:28 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
00:51:31 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
00:51:34 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
00:51:37 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
00:51:40 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
00:51:43 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
00:51:46 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
00:51:49 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
00:51:52 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
00:51:55 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
00:51:58 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
00:52:01 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
00:52:04 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
00:52:07 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
00:52:10 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
00:52:13 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
00:52:16 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
00:52:19 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
00:52:22 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
00:52:25 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
00:52:28 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
00:52:31 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
00:52:34 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
00:52:37 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
00:52:40 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
00:52:43 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
00:52:46 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
00:52:49 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
00:52:52 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
00:52:55 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
00:52:58 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
00:53:01 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
00:53:04 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
00:53:07 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
00:53:10 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
00:53:13 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
00:53:16 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
00:53:19 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
00:53:22 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
00:53:25 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
00:53:28 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
00:53:31 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
00:53:34 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
00:53:37 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
00:53:40 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
00:53:43 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
00:53:46 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
00:53:49 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
00:53:52 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
00:53:55 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
00:53:58 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
00:54:01 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
00:54:04 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
00:54:07 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
00:54:10 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
00:54:13 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
00:54:16 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
00:54:19 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
00:54:22 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
00:54:25 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
00:54:28 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
00:54:31 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
00:54:34 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
00:54:37 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
00:54:40 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
00:54:43 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
00:54:46 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
00:54:49 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
00:54:52 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
00:54:55 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
00:54:58 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
00:55:01 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
00:55:04 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
00:55:07 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
00:55:10 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
00:55:13 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
00:55:16 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
00:55:19 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
00:55:22 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
00:55:25 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
00:55:28 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
00:55:31 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
00:55:34 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
00:55:37 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
00:55:40 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
00:55:43 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
00:55:46 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
00:55:49 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
00:55:52 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
00:55:55 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
00:55:58 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
00:56:01 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
00:56:04 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
00:56:07 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
00:56:10 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
00:56:13 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
00:56:16 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
00:56:19 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
00:56:22 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
00:56:25 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
00:56:28 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
00:56:31 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
00:56:34 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
00:56:37 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
00:56:40 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
00:56:43 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
00:56:46 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
00:56:49 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
00:56:52 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
00:56:55 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
00:56:58 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
00:57:01 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
00:57:04 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
00:57:07 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
00:57:10 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
00:57:13 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
00:57:16 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
00:57:19 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
00:57:22 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
00:57:25 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
00:57:28 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
00:57:31 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
00:57:34 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
00:57:37 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
00:57:40 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
00:57:43 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
00:57:46 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
00:57:49 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
00:57:52 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
00:57:55 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
00:57:58 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
00:58:01 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
00:58:04 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
00:58:07 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
00:58:10 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
00:58:13 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
00:58:16 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
00:58:19 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
00:58:22 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
00:58:25 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
00:58:28 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
00:58:31 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
00:58:34 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
00:58:37 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
00:58:40 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
00:58:43 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
00:58:46 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
00:58:49 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
00:58:52 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
00:58:55 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
00:58:58 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
00:59:01 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
00:59:04 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
00:59:07 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
00:59:10 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
00:59:13 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
00:59:16 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
00:59:19 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
00:59:22 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
00:59:25 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
00:59:28 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
00:59:31 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
00:59:34 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
00:59:37 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
00:59:40 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
00:59:43 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
00:59:46 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
00:59:49 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
00:59:52 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
00:59:55 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
00:59:58 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
01:00:01 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
01:00:04 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
01:00:07 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
01:00:10 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
01:00:13 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
01:00:16 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
01:00:19 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
01:00:22 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
01:00:25 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
01:00:28 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
01:00:31 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
01:00:34 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
01:00:37 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
01:00:40 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
01:00:43 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
01:00:46 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
01:00:49 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
01:00:52 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
01:00:55 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
01:00:58 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
01:01:01 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
01:01:04 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
01:01:07 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
01:01:10 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
01:01:13 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
01:01:16 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
01:01:19 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
01:01:22 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
01:01:25 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
01:01:28 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
01:01:31 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
01:01:34 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
01:01:37 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
01:01:40 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
01:01:43 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
01:01:46 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
01:01:49 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
01:01:52 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
01:01:55 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
01:01:58 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
01:02:01 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
01:02:04 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
01:02:07 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
01:02:10 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
01:02:13 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
01:02:16 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
01:02:19 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
01:02:22 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
01:02:25 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
01:02:28 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
01:02:31 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
01:02:34 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
01:02:37 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
01:02:40 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
01:02:43 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
01:02:46 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
01:02:49 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
01:02:52 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
01:02:55 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
01:02:58 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
01:03:01 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
01:03:04 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
01:03:07 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
01:03:10 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
01:03:13 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
01:03:16 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
01:03:19 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
01:03:22 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
01:03:25 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
01:03:28 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
01:03:31 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
01:03:34 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
01:03:37 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
01:03:40 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
01:03:43 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
01:03:46 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
01:03:49 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
01:03:52 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
01:03:55 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
01:03:58 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
01:04:01 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
01:04:04 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
01:04:07 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
01:04:10 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
01:04:13 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
01:04:17 Je vais te prendre en main.
01:04:20 Allez, essaie-le.
01:04:23 C'est la fin de ça.
01:04:40 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
01:04:43 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
01:04:46 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
01:04:49 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
01:04:52 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
01:04:55 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
01:04:58 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
01:05:01 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
01:05:04 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
01:05:07 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
01:05:10 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
01:05:13 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
01:05:16 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
01:05:19 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
01:05:22 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
01:05:25 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
01:05:28 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
01:05:31 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
01:05:34 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
01:05:37 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
01:05:40 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
01:05:43 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
01:05:46 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
01:05:49 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
01:05:52 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
01:05:55 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
01:05:58 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
01:06:01 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
01:06:04 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
01:06:07 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
01:06:10 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
01:06:13 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
01:06:16 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
01:06:19 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
01:06:22 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
01:06:25 Je ne sais pas si c'est un bateau ou un cruiser.
01:06:28 Je ne me soucie pas du tout de ce village stupide.
01:06:31 Et vous pouvez le dire au chef, je l'ai dit.
01:06:34 Dites-leur qu'ils seraient en sécurité si ils avaient seulement des machines.
01:06:39 Bon, alors.
01:06:43 Hm? Qu'est-ce qui te prend?
01:06:50 As-tu besoin de quelque chose de moi?
01:06:53 Euh, non. Rien du tout.
01:06:57 Quoi?
01:07:00 Qu'est-ce que c'est?
01:07:03 Non, ça ne peut pas être...
01:07:06 Je sens... un gadget! Où est-il?
01:07:10 Hein?
01:07:13 Wow! C'est une chose rare que tu aies là!
01:07:18 C'est un freeze shot, n'est-ce pas?
01:07:21 Hein? Quoi? Oh, ça!
01:07:25 Ça? Oh, oui, mais c'est brisé.
01:07:29 Brisé? Alors le fixez! Ne laissez pas le perdre!
01:07:33 Oh, mon Dieu! N'avez-vous pas le sentiment de douleur?
01:07:36 Laissez-moi voir!
01:07:39 Ah! Oh, les vaches!
01:07:43 Où est mon colle?
01:07:48 Je me demande si ça va.
01:07:51 On n'a rien à perdre, au moins.
01:07:54 Hey, peut-on freeze shot des rivières et des choses comme ça?
01:07:58 Ça devrait être une pièce de cake. Un bon modèle pourrait même freiner une pédale d'eau.
01:08:04 Wow! C'est cool!
01:08:08 Tu as vu ce que ça a fait?
01:08:11 C'est incroyable!
01:08:14 C'est cool!
01:08:17 Vous trois m'avez promis une chose.
01:08:21 Pas d'appareils pour l'evil.
01:08:24 Utilisez-les seulement pour aider les gens.
01:08:27 Ne les utilisez pas pour faire mal à personne.
01:08:30 Et c'est ma politique.
01:08:33 C'est parti!
01:08:36 Est-ce que ça a été fixé?
01:08:39 Essayez de le voir.
01:08:43 Aaaaah!
01:08:46 Désolé. Tu vas bien?
01:09:03 Qu'ai-je dit de les faire mal?
01:09:06 Faites attention.
01:09:09 Les machines sont pour aider, pas pour faire mal.
01:09:14 Bon, vous commencez.
01:09:19 Je vais laisser celui-ci s'éloigner.
01:09:22 Mais d'ici là, regardez où vous le mettez!
01:09:26 En tout cas, vous avez tout.
01:09:29 À plus tard.
01:09:32 Merci beaucoup, Sherry.
01:09:36 À plus.
01:09:39 Les machines ne sont pas mauvaises si vous les utilisez mal.
01:09:48 C'est les utilisateurs qui font la différence.
01:09:51 Je me demande si le chef comprendra.
01:09:54 Je ne sais pas.
01:09:58 Le chef ne comprend pas.
01:10:01 Il est en train de se faire un déjeuner.
01:10:04 Il est en train de se faire un déjeuner.
01:10:07 Il est en train de se faire un déjeuner.
01:10:10 Il est en train de se faire un déjeuner.
01:10:13 Il est en train de se faire un déjeuner.
01:10:16 Il est en train de se faire un déjeuner.
01:10:19 Il est en train de se faire un déjeuner.
01:10:22 Il est en train de se faire un déjeuner.
01:10:25 Il est en train de se faire un déjeuner.
01:10:28 Il est en train de se faire un déjeuner.
01:10:31 Il est en train de se faire un déjeuner.
01:10:34 Il est en train de se faire un déjeuner.
01:10:37 Il est en train de se faire un déjeuner.
01:10:40 Il est en train de se faire un déjeuner.
01:10:43 Il est en train de se faire un déjeuner.
01:10:46 Il est en train de se faire un déjeuner.
01:10:49 Il est en train de se faire un déjeuner.
01:10:52 Il est en train de se faire un déjeuner.
01:10:55 Il est en train de se faire un déjeuner.
01:10:58 Il est en train de se faire un déjeuner.
01:11:01 Il est en train de se faire un déjeuner.
01:11:04 Il est en train de se faire un déjeuner.
01:11:07 Il est en train de se faire un déjeuner.
01:11:10 Il est en train de se faire un déjeuner.
01:11:13 Il est en train de se faire un déjeuner.
01:11:16 Il est en train de se faire un déjeuner.
01:11:19 Il est en train de se faire un déjeuner.
01:11:22 Il est en train de se faire un déjeuner.
01:11:25 Il est en train de se faire un déjeuner.
01:11:28 Il est en train de se faire un déjeuner.
01:11:31 Il est en train de se faire un déjeuner.
01:11:34 Il est en train de se faire un déjeuner.
01:11:37 Il est en train de se faire un déjeuner.
01:11:40 Il est en train de se faire un déjeuner.
01:11:43 Il est en train de se faire un déjeuner.
01:11:46 Il est en train de se faire un déjeuner.
01:11:49 Il est en train de se faire un déjeuner.
01:11:52 Il est en train de se faire un déjeuner.
01:11:55 Il est en train de se faire un déjeuner.
01:11:58 Il est en train de se faire un déjeuner.
01:12:01 Il est en train de se faire un déjeuner.
01:12:04 Il est en train de se faire un déjeuner.
01:12:07 Il est en train de se faire un déjeuner.
01:12:10 Il est en train de se faire un déjeuner.
01:12:13 Il est en train de se faire un déjeuner.
01:12:16 Il est en train de se faire un déjeuner.
01:12:19 Il est en train de se faire un déjeuner.
01:12:22 Il est en train de se faire un déjeuner.
01:12:25 Il est en train de se faire un déjeuner.
01:12:28 Il est en train de se faire un déjeuner.
01:12:31 Il est en train de se faire un déjeuner.
01:12:34 Il est en train de se faire un déjeuner.
01:12:37 Il est en train de se faire un déjeuner.
01:12:40 Il est en train de se faire un déjeuner.
01:12:43 Il est en train de se faire un déjeuner.
01:12:46 Il est en train de se faire un déjeuner.
01:12:49 Il est en train de se faire un déjeuner.
01:12:52 Il est en train de se faire un déjeuner.
01:12:55 Il est en train de se faire un déjeuner.
01:12:58 Il est en train de se faire un déjeuner.
01:13:01 Il est en train de se faire un déjeuner.
01:13:04 Il est en train de se faire un déjeuner.
01:13:07 Il est en train de se faire un déjeuner.
01:13:10 Il est en train de se faire un déjeuner.
01:13:13 Il est en train de se faire un déjeuner.
01:13:16 Il est en train de se faire un déjeuner.
01:13:19 Il est en train de se faire un déjeuner.
01:13:22 Il est en train de se faire un déjeuner.
01:13:25 Il est en train de se faire un déjeuner.
01:13:28 Il est en train de se faire un déjeuner.
01:13:31 Il est en train de se faire un déjeuner.
01:13:34 Il est en train de se faire un déjeuner.
01:13:37 Il est en train de se faire un déjeuner.
01:13:40 Il est en train de se faire un déjeuner.
01:13:43 Il est en train de se faire un déjeuner.
01:13:46 Il est en train de se faire un déjeuner.
01:13:49 Il est en train de se faire un déjeuner.
01:13:52 Il est en train de se faire un déjeuner.
01:13:55 Il est en train de se faire un déjeuner.
01:13:58 Il est en train de se faire un déjeuner.
01:14:01 Il est en train de se faire un déjeuner.
01:14:04 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:14:07 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:14:35 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:14:38 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:14:44 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:14:47 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:14:50 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:14:53 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:14:56 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:14:59 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:15:02 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:15:05 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:15:08 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:15:11 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:15:14 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:15:17 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:15:20 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:15:23 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:15:26 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:15:29 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:15:32 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:15:35 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:15:38 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:15:41 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:15:44 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:15:47 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:15:50 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:15:53 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:15:56 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:15:59 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:16:02 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:16:05 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:16:08 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:16:11 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:16:14 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:16:17 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:16:20 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:16:23 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:16:26 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:16:29 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:16:32 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:16:35 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:16:38 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:16:41 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:16:44 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:16:47 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:16:50 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:16:53 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:16:56 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:16:59 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:17:02 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:17:05 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:17:08 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:17:11 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:17:14 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:17:17 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:17:20 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:17:23 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:17:26 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:17:29 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:17:32 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:17:35 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:17:38 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:17:41 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:17:44 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:17:47 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:17:50 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:17:53 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:17:56 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:17:59 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:18:02 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:18:05 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:18:08 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:18:11 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:18:14 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:18:17 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:18:20 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:18:23 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:18:26 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:18:29 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:18:32 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:18:35 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:18:38 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:18:41 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:18:44 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:18:47 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:18:50 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:18:53 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:18:56 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:18:59 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:19:02 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:19:05 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:19:08 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:19:11 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:19:14 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:19:17 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:19:20 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:19:23 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:19:26 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:19:29 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:19:32 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:19:35 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:19:38 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:19:41 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:19:44 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:19:47 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:19:50 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:19:53 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:19:56 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:19:59 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:20:02 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:20:05 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:20:08 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:20:11 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:20:14 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:20:17 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:20:20 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:20:23 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:20:26 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:20:29 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:20:32 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:20:35 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:20:38 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:20:41 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:20:44 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:20:47 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:20:50 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:20:53 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:20:56 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:20:59 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:21:02 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:21:05 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:21:08 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:21:11 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:21:14 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:21:17 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:21:20 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:21:23 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:21:26 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:21:29 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:21:32 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:21:35 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:21:38 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:21:41 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:21:44 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:21:47 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:21:50 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:21:53 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:21:56 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:21:59 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:22:02 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:22:05 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:22:08 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:22:11 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:22:14 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:22:17 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:22:20 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:22:23 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:22:26 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:22:29 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:22:32 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:22:35 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:22:38 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:22:41 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:22:44 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:22:47 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:22:50 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:22:53 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:22:56 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:22:59 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:23:02 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:23:05 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:23:08 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:23:11 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:23:14 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:23:17 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:23:20 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:23:23 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:23:26 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:23:29 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:23:32 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:23:35 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:23:38 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:23:41 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:23:44 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:23:47 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:23:50 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:23:53 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:23:56 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:23:59 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:24:02 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:24:05 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:24:08 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:24:11 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:24:14 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:24:17 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:24:20 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:24:23 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:24:26 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:24:29 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:24:32 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:24:35 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:24:38 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:24:41 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:24:44 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:24:47 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:24:50 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:24:53 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:24:56 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:24:59 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:25:02 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:25:05 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:25:08 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:25:11 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:25:14 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:25:17 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:25:20 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:25:23 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:25:26 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:25:29 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:25:32 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:25:35 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:25:38 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:25:41 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:25:44 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:25:47 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:25:50 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:25:53 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:25:56 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:25:59 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:26:02 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:26:05 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:26:08 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:26:11 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:26:14 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:26:17 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:26:20 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:26:23 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:26:26 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:26:29 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:26:32 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:26:35 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:26:38 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:26:41 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:26:44 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:26:47 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:26:50 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:26:53 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:26:56 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:26:59 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:27:02 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:27:05 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:27:08 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:27:11 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:27:14 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:27:17 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:27:20 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:27:23 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:27:26 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:27:29 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:27:32 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:27:35 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:27:38 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:27:41 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:27:44 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:27:47 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:27:50 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:27:53 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:27:56 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:27:59 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:28:02 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:28:05 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:28:08 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:28:11 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:28:14 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:28:17 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:28:20 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:28:23 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:28:26 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:28:29 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:28:32 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:28:35 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:28:38 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:28:41 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:28:44 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:28:47 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:28:50 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:28:53 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:28:56 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:28:59 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:29:02 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:29:05 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:29:08 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:29:11 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:29:14 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:29:17 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:29:20 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:29:23 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:29:26 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:29:29 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:29:32 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:29:35 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:29:38 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:29:41 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:29:44 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:29:47 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:29:50 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:29:53 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:29:56 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:29:59 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:30:02 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:30:05 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:30:08 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:30:11 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:30:14 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:30:17 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:30:20 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:30:23 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:30:26 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:30:29 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:30:32 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:30:35 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:30:38 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:30:41 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:30:44 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:30:47 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:30:50 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:30:53 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:30:56 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:30:59 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:31:02 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:31:05 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:31:08 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:31:11 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:31:14 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:31:17 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:31:20 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:31:23 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:31:26 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:31:29 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:31:32 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:31:35 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:31:38 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:31:41 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:31:44 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:31:47 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:31:50 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:31:53 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:31:56 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:31:59 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:32:02 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:32:05 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:32:08 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:32:11 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:32:14 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:32:17 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:32:20 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:32:23 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:32:26 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:32:29 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:32:32 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:32:35 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:32:38 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:32:41 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:32:44 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:32:47 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:32:50 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:32:53 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:32:56 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:32:59 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:33:02 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:33:05 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:33:08 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:33:11 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:33:14 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:33:17 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:33:20 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:33:23 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:33:26 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:33:29 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:33:32 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:33:35 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:33:38 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:33:41 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:33:44 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:33:47 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:33:50 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:33:53 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:33:56 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:33:59 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:34:02 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:34:05 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:34:08 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:34:11 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:34:14 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:34:17 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:34:20 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:34:23 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:34:26 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:34:29 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:34:32 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:34:35 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:34:38 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:34:41 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:34:44 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:34:47 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:34:50 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:34:53 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:34:56 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:34:59 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:35:02 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:35:05 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:35:08 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:35:11 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:35:14 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:35:17 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:35:20 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:35:23 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:35:26 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:35:29 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:35:32 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:35:35 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:35:38 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:35:41 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:35:44 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:35:47 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:35:50 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:35:53 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:35:56 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:35:59 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:36:02 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:36:05 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:36:08 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:36:11 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:36:14 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:36:17 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:36:20 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:36:23 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:36:26 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:36:29 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:36:32 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:36:35 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:36:38 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:36:41 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:36:44 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:36:47 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:36:50 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:36:53 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:36:56 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:36:59 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:37:02 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:37:05 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:37:08 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:37:11 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:37:14 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:37:17 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:37:20 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:37:23 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:37:26 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:37:29 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:37:32 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:37:35 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:37:38 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:37:41 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:37:44 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:37:47 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:37:50 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:37:53 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:37:56 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:37:59 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:38:02 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:38:05 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:38:08 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:38:11 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:38:14 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:38:17 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:38:20 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:38:23 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:38:26 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:38:29 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:38:32 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:38:35 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:38:38 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:38:41 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:38:44 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:38:47 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:38:50 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:38:53 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:38:56 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:38:59 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:39:02 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:39:05 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:39:08 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:39:11 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:39:14 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:39:17 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:39:20 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:39:23 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:39:26 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:39:29 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:39:32 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:39:35 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:39:38 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:39:41 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:39:44 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:39:47 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:39:50 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:39:53 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:39:56 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:39:59 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:40:02 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:40:05 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:40:08 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:40:11 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:40:14 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:40:17 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:40:20 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:40:23 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:40:26 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:40:29 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:40:32 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:40:35 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:40:38 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:40:41 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:40:44 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:40:47 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:40:50 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:40:53 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:40:56 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:40:59 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:41:02 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:41:05 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:41:08 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:41:11 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:41:14 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:41:17 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:41:20 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:41:23 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:41:26 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:41:29 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:41:32 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:41:35 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:41:38 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:41:41 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:41:44 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:41:47 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:41:50 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:41:53 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:41:56 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:41:59 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:42:02 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:42:05 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:42:08 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:42:11 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:42:14 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:42:17 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:42:20 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:42:23 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:42:26 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:42:29 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:42:32 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:42:35 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:42:38 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:42:41 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:42:44 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:42:47 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:42:50 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:42:53 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:42:56 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:42:59 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:43:02 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:43:05 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:43:08 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:43:11 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:43:14 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:43:17 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:43:20 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:43:23 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:43:26 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:43:29 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:43:32 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:43:35 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:43:38 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:43:41 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:43:44 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:43:47 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:43:50 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:43:53 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:43:56 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:43:59 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:44:02 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:44:05 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:44:08 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:44:11 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:44:14 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:44:17 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:44:20 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:44:23 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:44:26 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:44:29 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:44:32 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:44:35 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:44:38 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:44:41 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:44:44 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:44:47 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:44:50 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:44:53 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:44:56 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:44:59 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:45:02 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:45:05 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:45:08 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:45:11 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:45:14 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:45:17 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:45:20 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:45:23 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:45:26 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:45:29 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:45:32 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:45:35 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:45:38 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:45:41 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:45:44 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:45:47 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:45:50 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:45:53 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:45:56 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:45:59 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:46:02 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:46:05 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:46:08 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:46:11 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:46:14 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:46:17 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:46:20 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:46:23 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:46:26 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:46:29 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:46:32 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:46:35 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:46:38 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:46:41 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:46:44 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:46:47 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:46:50 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:46:53 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:46:56 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:46:59 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:47:02 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:47:05 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:47:08 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:47:11 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:47:14 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:47:17 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:47:20 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:47:23 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:47:26 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:47:29 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:47:32 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:47:35 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:47:38 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:47:41 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:47:44 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:47:47 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:47:50 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:47:53 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:47:56 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:47:59 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:48:02 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:48:05 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:48:08 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:48:11 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:48:14 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:48:17 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:48:20 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:48:23 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:48:26 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:48:29 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:48:32 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:48:35 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:48:38 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:48:41 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:48:44 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:48:47 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:48:50 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:48:53 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:48:56 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:48:59 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:49:02 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:49:05 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:49:08 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:49:11 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:49:14 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:49:17 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:49:20 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:49:23 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:49:26 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:49:29 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:49:32 [Bruit de pas]
01:49:35 [Bruit de pas]
01:49:38 [Bruit de pas]
01:49:41 C'est à l'heure que tu es venu, Zegram. Où es-tu et nous avons besoin de toi.
01:49:46 Oh, viens. T'as oublié pourquoi nous sommes venus ici au début ?
01:49:51 Ici.
01:49:54 Qu'est-ce que c'est ?
01:49:55 C'est de l'huile de booster. C'est tout ce que j'ai pu obtenir après avoir rassemblé toutes les fruits de feu dans ce forest.
01:50:01 Tu peux me remercier à tout moment, les gars.
01:50:03 Zegram ! C'est génial !
01:50:06 [Rire]
01:50:07 [Bruit de pas]
01:50:13 Jaster !
01:50:15 Lilika ! Qu'est-ce que c'est ?
01:50:18 J'étais en train de t'attendre. J'aimerais venir avec toi.
01:50:24 Tu es un valide guerrier, Jaster.
01:50:27 Si ce n'était pas pour toi, j'aurais perdu la chose la plus précieuse de ma vie.
01:50:33 C'est tout grâce à toi. Je veux payer ce déchet de toute façon.
01:50:39 Laissez-moi venir avec vous.
01:50:41 Hein ?
01:50:42 Tu veux vraiment voyager dans la galaxie avec nous ?
01:50:44 Peux-je ?
01:50:47 Ben...
01:50:50 Oui, bien sûr que tu peux.
01:50:53 On va partir dans l'espace. Ensemble.
01:50:57 [Rire]
01:51:00 Hum hum.
01:51:04 [Bruit de pas]
01:51:08 [Bruit de pas]
01:51:23 Pardonne-moi, Lilika.
01:51:26 Tout va bien. Lilika comprend, chef.
01:51:31 Elle est partie de la ville, sachant ce qu'elle doit faire.
01:51:37 Tant de civilisations prennent la mauvaise route et se mortent.
01:51:43 Nous avons été en cours, effrayés par la change.
01:51:47 Peut-être est-ce temps pour nous de remonter.
01:51:52 Lui aussi, Lilika. Mets tout ça en.
01:51:56 Vois ce qui se passe dans la galaxie, pour nous dire où on doit aller.
01:52:04 Un jour, tu reviendras. Et ce jour, je vais laisser tout en ta main.
01:52:13 Tu vas changer le Berkakwa.
01:52:16 Non, tu vas changer l'ensemble du planète.
01:52:21 Tu vas devenir la 4ème Lilika, la guerrière supérieure de la tribe Berkakwa.
01:52:29 Reviens bientôt, ma soeur.
01:52:34 [Musique]
01:52:45 Ce sera une longue voyage.
01:52:51 [Musique]
01:53:01 Oh, Jaster ! L'engin marche bien grâce à toi !
01:53:07 Maintenant, nous pouvons enfin aller à Zerard.
01:53:10 Zerard ? Pourquoi allons-nous là ?
01:53:14 Pour renouer notre visa de voyage galactique.
01:53:18 Visa de voyage galactique ?
01:53:21 C'est un passport qui permet de voyager dans toute la galaxie.
01:53:25 Quand il expire, tu ne peux pas visiter d'autres planètes.
01:53:30 [Musique]
01:53:34 Je suis un peu embarrassé de le dire, mais le visa de l'engin a été expiré depuis longtemps.
01:53:40 C'est pourquoi nous avons dû éviter de docker au port de l'espace de la Rose et de se cacher dans le désert pendant que nous t'avions scouté.
01:53:47 Oh, je comprends.
01:53:49 D'accord, les chiens de Scurvy, à toute vitesse !
01:53:53 En route pour Zerard !
01:53:56 Aye, aye !
01:53:58 Hein ?
01:54:00 [Bruit de l'espace]
01:54:29 [Bruit de l'espace]
01:54:56 [Bruit de l'espace]
01:55:00 [Musique]
01:55:06 Comment ça va, ma chère Norma ?
01:55:10 Je vais vérifier tout de suite.
01:55:13 [Musique]
01:55:26 Qu'est-ce qui est le plus récent sur le deuxième tablette ?
01:55:29 Il y a un petit problème. Morarty demande un prix plus élevé pour le tablette.
01:55:34 Combien ?
01:55:36 200 millions de zen.
01:55:38 Oh, c'est tout ? J'ai cru qu'il allait faire un prix plus élevé.
01:55:43 D'accord, laissez-le.
01:55:45 Oui, madame.
01:55:46 Oh mon Dieu, ça fait vraiment deux ans que le premier tablette a été trouvé ?
01:55:51 Comment est-ce que le processus de décryption est venu pour le code trouvé sur le tablette ?
01:55:57 L'analyse est complète. Ils ont commencé à se former. Dans la prochaine phase, ils vont installer le dispositif de soutien à la vie.
01:56:05 Donc, tout se passe très bien. Je suis tellement excitée. Je n'ai hâte de trouver les résultats.
01:56:14 [Rire]
01:56:16 Merci pour l'update.
01:56:18 [Musique]
01:56:19 Le premier tablette lit "personne". Le deuxième lit "porte".
01:56:26 Quand les deux sont échangés, la porte vers Eden sera ouverte.
01:56:33 Un petit peu de l'enregistrement de l'Observatoire.
01:56:37 Avant trop longtemps, les deux seront dans notre possession.
01:56:43 Oh, ce qui signifie que le roi galactique de la Reine de Daul, est aussi à l'entrée.
01:56:50 Mon cher Norma, ne sois pas si délicate. Je ne suis pas capable de s'en souvenir.
01:56:57 Nous avons encore des moyens pour cela, mais encore quelqu'un comme moi deviendra roi.
01:57:04 [Rire]
01:57:09 [Rugissement]
01:57:16 [Musique]
01:57:20 [Rugissement]
01:57:23 [Musique]
01:57:26 [Rugissement]
01:57:29 [Musique]
01:57:32 [Rugissement]
01:57:35 [Musique]
01:57:38 [Rugissement]
01:57:41 [Musique]
01:57:44 [Rugissement]
01:57:47 [Musique]
01:57:50 [Rugissement]
01:57:53 [Musique]
01:57:56 [Rugissement]
01:57:59 [Musique]
01:58:02 [Rugissement]
01:58:05 [Musique]
01:58:08 [Rugissement]
01:58:11 [Musique]
01:58:14 [Rugissement]
01:58:17 [Musique]
01:58:20 [Rugissement]
01:58:23 [Musique]
01:58:26 [Rugissement]
01:58:29 [Musique]
01:58:32 [Musique]
01:58:35 [Musique]
01:58:38 [Musique]
01:58:41 [Musique]
01:58:44 [Musique]
01:58:47 Nous sommes arrivé sur Zerad.
01:58:49 Zerad!
01:58:50 [Rire]
01:58:51 Ça fait longtemps!
01:58:53 Alors, nous allons commencer notre nouvelle mission.
01:58:56 Rénovation de la Visa de voyage galactique.
01:58:58 Cette fois-ci...
01:59:00 [Rugissement]
01:59:03 Jaster!
01:59:04 Tu es toujours tout nouveau ici.
01:59:07 Je pense que je vais te laisser gérer celui-ci.
01:59:11 Bien sûr. Je vais m'en occuper.
01:59:14 Permets-moi d'expliquer les détails de ta mission.
01:59:17 Retourne à la Corporation de la Galaxie et rénovons notre Visa.
01:59:22 Quoi? C'est tout?
01:59:24 Une mission simple et claire est toujours préférée.
01:59:27 Mes instructions sont absolument parfaites.
01:59:31 Moi aussi.
01:59:33 J'aimerais voir le plus avancé planète dans la galaxie avec mes propres yeux.
01:59:37 Un instant.
01:59:38 Laissez-moi venir aussi.
01:59:40 Pourquoi je suis né et élevé sur Zerad?
01:59:43 J'ai trouvé un bon tournageur.
01:59:45 Très bien alors. C'est tout prêt.
01:59:47 C'est à vous trois.
01:59:49 [Rugissement]
01:59:54 Alors, est-ce que nous serons autorisés à utiliser le Port de l'espace avec un Visa expiré?
01:59:59 Le Port de l'espace, par la Corporation de la Galaxie, permet aux navires de docker pendant quelques jours, même sans un Visa valide.
02:00:06 Donc, vous voyez, nous ne sommes pas les seuls procrastinateurs dans la galaxie.
02:00:10 [Rugissement]
02:00:12 [Explosion]
02:00:13 [Rugissement]
02:00:19 Alors, c'est Zerad.
02:00:21 La plus développée planète de la galaxie.
02:00:24 C'est comme la nuit et le jour en comparaison avec Jaraika.
02:00:28 [Rugissement]
02:00:29 [Vrombissement]
02:00:32 [Rugissement]
02:00:35 [Rugissement]
02:00:38 [Rugissement]
02:00:45 Incroyable.
02:00:47 C'est un peu insettant.
02:00:50 Oui, c'est un grand endroit avec des tonnes de gens.
02:00:53 Essayez de ne pas vous séparer, d'accord?
02:00:55 Alors, où est la Corporation de la Galaxie?
02:00:58 C'est ce bâtiment en forme de pyramide, à l'entrée.
02:01:01 Il y a plein d'autres endroits importants autour de là aussi, comme la factorie d'Aitron et la prison de Rosencaster.
02:01:07 Il y a aussi plein de boutiques autour, ainsi que le stade d'Insectron.
02:01:12 Vous voulez aller y regarder?
02:01:14 Non, ça va.
02:01:16 Cette planète a un vent terrible.
02:01:18 Allons gérer ça.
02:01:20 Oh, ne dis pas ça!
02:01:23 Prenez votre temps, profitez-en!
02:01:26 C'est là que je suis né, après tout.
02:01:28 Allons juste aller chercher la Corporation de la Galaxie.
02:01:32 La Galaxie est un endroit énorme.
02:01:35 Il y a plein de choses à voir ici.
02:01:38 Je ne sais pas si vous avez vu la dernière fois, mais il y a des gens qui sont en train de se battre.
02:01:43 Je ne sais pas si vous avez vu la dernière fois, mais il y a des gens qui sont en train de se battre.
02:01:47 C'est un endroit énorme.
02:01:50 La ville est énorme.
02:01:53 C'est un endroit énorme.
02:01:56 C'est un endroit énorme.
02:01:59 C'est un endroit énorme.
02:02:02 C'est un endroit énorme.
02:02:05 C'est un endroit énorme.
02:02:07 J'aimerais pouvoir montrer cette vue à tout le monde à Bokovo.
02:02:10 J'aimerais pouvoir montrer cette vue à tout le monde à Bokovo.
02:02:13 J'aimerais pouvoir montrer cette vue à tout le monde à Bokovo.
02:02:16 J'aimerais pouvoir montrer cette vue à tout le monde à Bokovo.
02:02:19 J'aimerais pouvoir montrer cette vue à tout le monde à Bokovo.
02:02:22 Le cité-département de Zerard, ça remonte toujours à nos souvenirs.
02:02:28 Le cité-département de Zerard, ça remonte toujours à nos souvenirs.
02:02:31 Le cité-département de Zerard, ça remonte toujours à nos souvenirs.
02:02:34 Le cité-département de Zerard, ça remonte toujours à nos souvenirs.
02:02:37 Le cité-département de Zerard, ça remonte toujours à nos souvenirs.
02:02:40 Le cité-département de Zerard, ça remonte toujours à nos souvenirs.
02:02:43 Le cité-département de Zerard, ça remonte toujours à nos souvenirs.
02:02:46 Le cité-département de Zerard, ça remonte toujours à nos souvenirs.
02:02:49 Le cité-département de Zerard, ça remonte toujours à nos souvenirs.
02:02:52 Le cité-département de Zerard, ça remonte toujours à nos souvenirs.
02:02:55 Le cité-département de Zerard, ça remonte toujours à nos souvenirs.
02:02:58 Le cité-département de Zerard, ça remonte toujours à nos souvenirs.
02:03:01 Le cité-département de Zerard, ça remonte toujours à nos souvenirs.
02:03:04 Le cité-département de Zerard, ça remonte toujours à nos souvenirs.
02:03:07 Le cité-département de Zerard, ça remonte toujours à nos souvenirs.
02:03:10 Le cité-département de Zerard, ça remonte toujours à nos souvenirs.
02:03:13 Le cité-département de Zerard, ça remonte toujours à nos souvenirs.
02:03:16 Le cité-département de Zerard, ça remonte toujours à nos souvenirs.
02:03:19 Le cité-département de Zerard, ça remonte toujours à nos souvenirs.
02:03:22 Le cité-département de Zerard, ça remonte toujours à nos souvenirs.
02:03:25 Le cité-département de Zerard, ça remonte toujours à nos souvenirs.
02:03:28 Le cité-département de Zerard, ça remonte toujours à nos souvenirs.
02:03:31 Le cité-département de Zerard, ça remonte toujours à nos souvenirs.
02:03:34 Le cité-département de Zerard, ça remonte toujours à nos souvenirs.
02:03:37 Le cité-département de Zerard, ça remonte toujours à nos souvenirs.
02:03:40 Le cité-département de Zerard, ça remonte toujours à nos souvenirs.
02:03:43 Le cité-département de Zerard, ça remonte toujours à nos souvenirs.
02:03:46 Le cité-département de Zerard, ça remonte toujours à nos souvenirs.
02:03:49 Le cité-département de Zerard, ça remonte toujours à nos souvenirs.
02:03:52 Le cité-département de Zerard, ça remonte toujours à nos souvenirs.
02:03:55 Le cité-département de Zerard, ça remonte toujours à nos souvenirs.
02:03:58 Le cité-département de Zerard, ça remonte toujours à nos souvenirs.
02:04:01 Le cité-département de Zerard, ça remonte toujours à nos souvenirs.
02:04:04 Le cité-département de Zerard, ça remonte toujours à nos souvenirs.
02:04:07 Le cité-département de Zerard, ça remonte toujours à nos souvenirs.
02:04:10 Le cité-département de Zerard, ça remonte toujours à nos souvenirs.
02:04:13 Le cité-département de Zerard, ça remonte toujours à nos souvenirs.
02:04:16 Le cité-département de Zerard, ça remonte toujours à nos souvenirs.
02:04:19 Le cité-département de Zerard, ça remonte toujours à nos souvenirs.
02:04:22 Le cité-département de Zerard, ça remonte toujours à nos souvenirs.
02:04:25 Le cité-département de Zerard, ça remonte toujours à nos souvenirs.
02:04:28 Le cité-département de Zerard, ça remonte toujours à nos souvenirs.
02:04:31 Le cité-département de Zerard, ça remonte toujours à nos souvenirs.
02:04:34 Le cité-département de Zerard, ça remonte toujours à nos souvenirs.
02:04:37 Le cité-département de Zerard, ça remonte toujours à nos souvenirs.
02:04:40 Le cité-département de Zerard, ça remonte toujours à nos souvenirs.
02:04:43 Le cité-département de Zerard, ça remonte toujours à nos souvenirs.
02:04:46 Le cité-département de Zerard, ça remonte toujours à nos souvenirs.
02:04:49 Le cité-département de Zerard, ça remonte toujours à nos souvenirs.
02:04:52 Le cité-département de Zerard, ça remonte toujours à nos souvenirs.
02:04:55 Le cité-département de Zerard, ça remonte toujours à nos souvenirs.
02:04:58 Le cité-département de Zerard, ça remonte toujours à nos souvenirs.
02:05:01 Le cité-département de Zerard, ça remonte toujours à nos souvenirs.
02:05:04 Le cité-département de Zerard, ça remonte toujours à nos souvenirs.
02:05:07 Le cité-département de Zerard, ça remonte toujours à nos souvenirs.
02:05:10 Le cité-département de Zerard, ça remonte toujours à nos souvenirs.
02:05:13 Le cité-département de Zerard, ça remonte toujours à nos souvenirs.
02:05:16 Le cité-département de Zerard, ça remonte toujours à nos souvenirs.
02:05:19 Le cité-département de Zerard, ça remonte toujours à nos souvenirs.
02:05:22 Le cité-département de Zerard, ça remonte toujours à nos souvenirs.
02:05:25 Le cité-département de Zerard, ça remonte toujours à nos souvenirs.
02:05:28 Le cité-département de Zerard, ça remonte toujours à nos souvenirs.
02:05:31 Le cité-département de Zerard, ça remonte toujours à nos souvenirs.
02:05:34 Le cité-département de Zerard, ça remonte toujours à nos souvenirs.
02:05:37 Le cité-département de Zerard, ça remonte toujours à nos souvenirs.
02:05:40 Le cité-département de Zerard, ça remonte toujours à nos souvenirs.
02:05:43 Le cité-département de Zerard, ça remonte toujours à nos souvenirs.
02:05:46 Le cité-département de Zerard, ça remonte toujours à nos souvenirs.
02:05:49 Le cité-département de Zerard, ça remonte toujours à nos souvenirs.
02:05:52 Le cité-département de Zerard, ça remonte toujours à nos souvenirs.
02:05:55 Le cité-département de Zerard, ça remonte toujours à nos souvenirs.
02:05:58 Le cité-département de Zerard, ça remonte toujours à nos souvenirs.
02:06:01 Le cité-département de Zerard, ça remonte toujours à nos souvenirs.
02:06:04 Le cité-département de Zerard, ça remonte toujours à nos souvenirs.
02:06:07 Le cité-département de Zerard, ça remonte toujours à nos souvenirs.
02:06:10 Le cité-département de Zerard, ça remonte toujours à nos souvenirs.
02:06:13 Le cité-département de Zerard, ça remonte toujours à nos souvenirs.
02:06:16 Le cité-département de Zerard, ça remonte toujours à nos souvenirs.
02:06:19 Le cité-département de Zerard, ça remonte toujours à nos souvenirs.
02:06:22 Le cité-département de Zerard, ça remonte toujours à nos souvenirs.
02:06:25 Le cité-département de Zerard, ça remonte toujours à nos souvenirs.
02:06:28 Le cité-département de Zerard, ça remonte toujours à nos souvenirs.
02:06:31 Le cité-département de Zerard, ça remonte toujours à nos souvenirs.
02:06:34 Le cité-département de Zerard, ça remonte toujours à nos souvenirs.
02:06:37 Le cité-département de Zerard, ça remonte toujours à nos souvenirs.
02:06:40 Le cité-département de Zerard, ça remonte toujours à nos souvenirs.
02:06:43 Le cité-département de Zerard, ça remonte toujours à nos souvenirs.
02:06:46 Le cité-département de Zerard, ça remonte toujours à nos souvenirs.
02:06:49 Le cité-département de Zerard, ça remonte toujours à nos souvenirs.
02:06:52 Le cité-département de Zerard, ça remonte toujours à nos souvenirs.
02:06:55 Le cité-département de Zerard, ça remonte toujours à nos souvenirs.
02:06:58 Le cité-département de Zerard, ça remonte toujours à nos souvenirs.
02:07:01 Le cité-département de Zerard, ça remonte toujours à nos souvenirs.
02:07:04 Le cité-département de Zerard, ça remonte toujours à nos souvenirs.
02:07:07 Le cité-département de Zerard, ça remonte toujours à nos souvenirs.
02:07:10 Le cité-département de Zerard, ça remonte toujours à nos souvenirs.
02:07:13 Le cité-département de Zerard, ça remonte toujours à nos souvenirs.
02:07:16 Le cité-département de Zerard, ça remonte toujours à nos souvenirs.
02:07:19 Le cité-département de Zerard, ça remonte toujours à nos souvenirs.
02:07:22 Le cité-département de Zerard, ça remonte toujours à nos souvenirs.
02:07:25 Le cité-département de Zerard, ça remonte toujours à nos souvenirs.
02:07:28 Le cité-département de Zerard, ça remonte toujours à nos souvenirs.
02:07:31 Le cité-département de Zerard, ça remonte toujours à nos souvenirs.
02:07:34 Le cité-département de Zerard, ça remonte toujours à nos souvenirs.
02:07:37 Le cité-département de Zerard, ça remonte toujours à nos souvenirs.
02:07:40 Le cité-département de Zerard, ça remonte toujours à nos souvenirs.
02:07:43 Le cité-département de Zerard, ça remonte toujours à nos souvenirs.
02:07:46 Le cité-département de Zerard, ça remonte toujours à nos souvenirs.
02:07:49 Le cité-département de Zerard, ça remonte toujours à nos souvenirs.
02:07:52 Le cité-département de Zerard, ça remonte toujours à nos souvenirs.
02:07:55 Le cité-département de Zerard, ça remonte toujours à nos souvenirs.
02:07:58 Le cité-département de Zerard, ça remonte toujours à nos souvenirs.
02:08:01 Le cité-département de Zerard, ça remonte toujours à nos souvenirs.
02:08:04 Le cité-département de Zerard, ça remonte toujours à nos souvenirs.
02:08:07 Le cité-département de Zerard, ça remonte toujours à nos souvenirs.
02:08:10 Le cité-département de Zerard, ça remonte toujours à nos souvenirs.
02:08:13 Le cité-département de Zerard, ça remonte toujours à nos souvenirs.
02:08:16 Le cité-département de Zerard, ça remonte toujours à nos souvenirs.
02:08:19 Le cité-département de Zerard, ça remonte toujours à nos souvenirs.
02:08:22 Le cité-département de Zerard, ça remonte toujours à nos souvenirs.
02:08:25 Le cité-département de Zerard, ça remonte toujours à nos souvenirs.
02:08:28 Le cité-département de Zerard, ça remonte toujours à nos souvenirs.
02:08:31 Le cité-département de Zerard, ça remonte toujours à nos souvenirs.
02:08:34 Le cité-département de Zerard, ça remonte toujours à nos souvenirs.
02:08:37 Le cité-département de Zerard, ça remonte toujours à nos souvenirs.
02:08:40 Le cité-département de Zerard, ça remonte toujours à nos souvenirs.
02:08:43 Le cité-département de Zerard, ça remonte toujours à nos souvenirs.
02:08:46 Le cité-département de Zerard, ça remonte toujours à nos souvenirs.
02:08:49 Le cité-département de Zerard, ça remonte toujours à nos souvenirs.
02:08:52 Le cité-département de Zerard, ça remonte toujours à nos souvenirs.
02:08:55 Le cité-département de Zerard, ça remonte toujours à nos souvenirs.
02:08:58 Le cité-département de Zerard, ça remonte toujours à nos souvenirs.
02:09:01 Le cité-département de Zerard, ça remonte toujours à nos souvenirs.
02:09:04 Le cité-département de Zerard, ça remonte toujours à nos souvenirs.
02:09:07 Le cité-département de Zerard, ça remonte toujours à nos souvenirs.
02:09:10 Le cité-département de Zerard, ça remonte toujours à nos souvenirs.
02:09:13 Le cité-département de Zerard, ça remonte toujours à nos souvenirs.
02:09:16 Le cité-département de Zerard, ça remonte toujours à nos souvenirs.
02:09:19 Le cité-département de Zerard, ça remonte toujours à nos souvenirs.
02:09:22 Le cité-département de Zerard, ça remonte toujours à nos souvenirs.
02:09:25 Le cité-département de Zerard, ça remonte toujours à nos souvenirs.
02:09:28 Le cité-département de Zerard, ça remonte toujours à nos souvenirs.
02:09:31 Le cité-département de Zerard, ça remonte toujours à nos souvenirs.
02:09:34 Le cité-département de Zerard, ça remonte toujours à nos souvenirs.
02:09:37 Le cité-département de Zerard, ça remonte toujours à nos souvenirs.
02:09:40 Le cité-département de Zerard, ça remonte toujours à nos souvenirs.
02:09:43 Le cité-département de Zerard, ça remonte toujours à nos souvenirs.
02:09:46 Le cité-département de Zerard, ça remonte toujours à nos souvenirs.
02:09:49 Le cité-département de Zerard, ça remonte toujours à nos souvenirs.
02:09:52 Le cité-département de Zerard, ça remonte toujours à nos souvenirs.
02:09:55 Le cité-département de Zerard, ça remonte toujours à nos souvenirs.
02:09:58 Le cité-département de Zerard, ça remonte toujours à nos souvenirs.
02:10:01 Le cité-département de Zerard, ça remonte toujours à nos souvenirs.
02:10:04 Le cité-département de Zerard, ça remonte toujours à nos souvenirs.
02:10:07 Le cité-département de Zerard, ça remonte toujours à nos souvenirs.
02:10:10 Le cité-département de Zerard, ça remonte toujours à nos souvenirs.
02:10:13 Le cité-département de Zerard, ça remonte toujours à nos souvenirs.
02:10:16 Le cité-département de Zerard, ça remonte toujours à nos souvenirs.
02:10:19 Le cité-département de Zerard, ça remonte toujours à nos souvenirs.
02:10:22 Le cité-département de Zerard, ça remonte toujours à nos souvenirs.
02:10:25 Le cité-département de Zerard, ça remonte toujours à nos souvenirs.
02:10:28 Le cité-département de Zerard, ça remonte toujours à nos souvenirs.
02:10:31 Le cité-département de Zerard, ça remonte toujours à nos souvenirs.
02:10:34 Le cité-département de Zerard, ça remonte toujours à nos souvenirs.
02:10:37 Le cité-département de Zerard, ça remonte toujours à nos souvenirs.
02:10:40 Le cité-département de Zerard, ça remonte toujours à nos souvenirs.
02:10:43 Le cité-département de Zerard, ça remonte toujours à nos souvenirs.
02:10:46 Le cité-département de Zerard, ça remonte toujours à nos souvenirs.
02:10:49 Le cité-département de Zerard, ça remonte toujours à nos souvenirs.
02:10:52 Le cité-département de Zerard, ça remonte toujours à nos souvenirs.
02:10:55 Le cité-département de Zerard, ça remonte toujours à nos souvenirs.
02:10:58 Le cité-département de Zerard, ça remonte toujours à nos souvenirs.
02:11:01 Le cité-département de Zerard, ça remonte toujours à nos souvenirs.
02:11:05 [Musique]
02:11:08 [Musique]
02:11:11 [Musique]
02:11:14 [Musique]
02:11:17 [Musique]
02:11:20 [Musique]
02:11:23 [Musique]
02:11:26 [Musique]
02:11:29 [Musique]
02:11:32 [Musique]
02:11:35 [Musique]
02:11:38 [Musique]
02:11:44 [Musique]
02:11:50 [Musique]
02:11:56 [Musique]

Recommandations