Jacky Caillou Bande-annonce (EN)
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00 *musique triste*
00:05 - Jacques, tu nous estimes.
00:07 - Désolé.
00:08 - Hé !
00:11 Je cherche une dame dans le coin. C'est là ?
00:13 - Je viens à Gisèle Cailloux, la magnétiseuse.
00:16 C'est ma grand-mère.
00:17 *musique triste*
00:20 - Alors ? Tu t'intéresses, Jacques ?
00:22 T'as pas de sensualité, hein.
00:25 T'as jamais touché une fille, hein.
00:27 - Cette tâche, c'est pour ça que t'es malade ?
00:29 - Oui, c'était le premier symptôme.
00:31 - Je peux la voir de plus près ?
00:32 *musique triste*
00:37 - S'il y a pas confiance, je te veux pas la guérir.
00:40 Elle me dit pas tout.
00:42 - Quand tu vois ça, Jacques...
00:44 T'es un loup, Jacquie, on est sûr.
00:46 - Il faut qu'elle vous montre quelque chose.
00:50 *musique triste*
00:57 - Tu vas absolument me sauver.
00:59 Mais moi, je pense que c'est trop tard.
01:01 Si tu me voyais quand je bats la campagne...
01:05 Quand je suis dans le corps de cette bête...
01:09 Je me suis jamais sentie aussi vivante.
01:11 *musique triste*
01:31 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
01:34 Sous-titrage Société Radio-Canada