Films Annonces
Films Annonces
  • l’année dernière
À CONTRETEMPS

5 juillet 2023 en salle / 1h 43min / Thriller
De Juan Diego Botto
Par Juan Diego Botto, Olga Rodríguez
Avec Penélope Cruz, Luis Tosar, Christian Checa
Titre original En los márgenes

Avocat aux fortes convictions sociales, Rafa a jusqu’à minuit pour retrouver la mère d’une fillette laissée seule dans un logement insalubre. A défaut, la police placera la petite en foyer. Dans sa course contre la montre, Rafa croise la route d’Azucena, une femme injustement menacée d’expulsion, et qui pour s’en sortir, tente de provoquer une révolte citoyenne. Alors que les heures défilent implacablement pour ces deux âmes en lutte, Madrid devient le lieu de toutes les colères..

https://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=285101.html

https://www.condor-films.fr/film/a-contre-temps/

VOD :

https://play.google.com/store/movies/details/A_Contretemps?gl=FR&hl=en&id=IdAHOh333f4.P
https://www.youtube.com/watch?v=_PdbN4DEAE8
https://www.rakuten.tv/fr?content_type=movies&content_id=a-contretemps
https://video-a-la-demande.orange.fr/film/ACONTRETEMPW0202164/a-contretemps
https://app.primevideo.com/detail?gti=amzn1.dv.gti.11cf29a0-8f63-4ca0-ba00-e8767cf75fcd&ref_=dvm_src_ret_fr_xx_s
https://viva.videofutur.fr/?program=provider%3dvideofutur%26titId%3d10042608%26episodeNum%3d0%26vfDistributor%3dpepper-vod%26vfDevice%3d%7bvfDevice%7d%26vfProductId%3d%7bvfProductId%7d
https://vod.canalplus.com/cinema/a-contretemps/h/22797668_40099?sc_openpartner=CNC
https://www.premieremax.com/?program=provider%3dvideofutur%26titId%3d10042608%26episodeNum%3d0%26vfDistributor%3dpremiere-vod%26vfDevice%3d%7bvfDevice%7d%26vfProductId%3d%7bvfProductId%7d
https://www.filmotv.fr/film/a-contretemps/26485.html

DVD-BR :

https://www.fnac.com/a18432280/A-contretemps-DVD-Penelope-Cruz-DVD-Zone-2
https://www.fnac.com/a18432281/A-contretemps-Blu-ray-Penelope-Cruz-Blu-ray
https://www.cultura.com/p-a-contretemps-10150092.html
https://www.cultura.com/p-a-contretemps-10150093.html
https://www.e.leclerc/fp/5051889728610?et_keyword=&et_campaign=20402756536&et_device=c&et_matchtype=&gclid=EAIaIQobChMIx9ry_7mnggMVsoZoCR3UagFJEAYYAiABEgIyWPD_BwE
https://www.amazon.fr/À-Contretemps-Blu-Ray-Penélope-Cruz/dp/B0CCK282GQ
https://www.amazon.fr/À-Contretemps-Penélope-Cruz/dp/B0CCK1HQS9/ref=tmm_dvd_swatch_0?_encoding=UTF8&qid=&sr=
https://www.flashvideofilm.fr/products/a-contretemps-dvd
Transcription
00:00 (Bip)
00:01 (Bip)
00:02 (Bip)
00:03 Ils vont venir avant 8h.
00:05 Ne t'en fais pas, cariño.
00:06 C'est un déchâssis, nous allons le arrêter.
00:08 (Bip)
00:09 La police a emprisonné une fille ce matin.
00:11 Tu te souviens de Badia ?
00:12 Déchâssis d'achat de l'alimentation de Calle Olmo.
00:14 Je suis l'advocat de Badia Aljataoui.
00:17 Je dois le trouver aujourd'hui, oui ou non ?
00:19 (Bip)
00:20 (Bip)
00:21 (Bip)
00:22 J'ai le déchâssis imminent.
00:24 (Bip)
00:25 (Bip)
00:26 Viens, Darso, viens.
00:27 On va arrêter ça.
00:28 (Bip)
00:29 (Bip)
00:30 (Bip)
00:31 (Bip)
00:32 (Bip)
00:33 Tu es seule.
00:34 (Bip)
00:35 (Bip)
00:36 Avant, on avait beaucoup plus de personnel.
00:38 Étudier le cas concret et ne pas appliquer une putain de planité,
00:41 c'est ce que vous faites toujours, putain.
00:42 Que les pires choses ne arrivent pas, Rafa.
00:44 Nous sommes un patch.
00:45 (Bip)
00:46 Pourquoi vous faites ça ?
00:47 Nous ne sommes pas dans le jeu.
00:48 (Bip)
00:49 (Bip)
00:50 (Bip)
00:51 C'est ma maison.
00:52 Je ne l'ai pas encore perdue.
00:53 Il ne faut pas, car nous allons arrêter ça.
00:55 (Bip)
00:56 (Bip)
00:57 Tu peux t'en mettre dans ma situation?
00:59 Et que veux-tu que je fasse? Que je me plante et que je crie que vous allez laisser une famille dans la rue?
01:03 Faites-moi confiance!
01:04 Ne vous mettez pas à promettre à tout le monde que vous allez vous améliorer la vie, mais vous n'êtes pas pour personne!
01:09 Je t'ai fait mal, ma fille... Je n'ai rien fait de mal, rien du tout...
01:12 Et sûr qu'il ne sait rien de mal, c'est sûr, c'est sûr, c'est vraiment très important.
01:18 C'est parti!
01:19 C'est parti!
01:20 C'est bon! C'est bon!
01:22 C'est bon!
01:23 C'est bon!
01:24 C'est bon!
01:25 Sous-titres par Juanfrance
01:27 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org