• l’année dernière
Transcription
00:00 <i>"In the beginning was the word, the saying goes,
00:03 <i>and no one's more conscious of the importance of words
00:05 <i>than the picture makers in Hollywood.
00:07 <i>It's been my very good fortune of recent years
00:09 <i>to appear in some motion pictures which began as words on a printed page,
00:13 <i>exciting words, which made stories that had something important to say.
00:17 <i>For instance, this one started the dramatic ball rolling for me.
00:21 <i>As a book, it raised a lot of eyebrows, and as a picture, it did the same.
00:25 <i>I've been able to make a lot of people laugh,
00:28 <i>and as a picture, it did the same.
00:31 <i>Another book I crossed paths with on the screen
00:34 <i>was surrounded with controversy.
00:36 <i>This was quite a book and quite a picture.
00:39 <i>And now, once again, I've had the chance to
00:42 <i>help bring another great story to the screen.
00:45 <i>It's Joe David Brown's memorable novel of "Kings Go Forth."
00:49 <i>It's a sensitive story about two soldiers, a girl, and a question,
00:53 <i>the kind of question that almost never gets talked about in films.
00:57 <i>Well, in "Kings Go Forth," it's talked about all right.
01:00 <i>As a matter of fact, it explodes in a burst of screen drama
01:03 <i>you'll think about for a long time to come.
01:07 <i>Its story is a story of a young girl
01:09 <i>who's in love with a man who's a soldier.
01:12 <i>It's a story of a young girl who's in love with a man who's a soldier.
01:16 <i>It's a story of a young girl who's in love with a man who's a soldier.
01:20 <i>It's a story of a young girl who's in love with a man who's a soldier.
01:24 <i>It's a story of a young girl who's in love with a man who's a soldier.
01:28 <i>It's a story of a young girl who's in love with a man who's a soldier.
01:32 <i>It's a story of a young girl who's in love with a man who's a soldier.
01:35 <i>It's a story of a young girl who's in love with a man who's a soldier.
01:39 <i>It's a story of a young girl who's in love with a man who's a soldier.
01:43 <i>It's a story of a young girl who's in love with a man who's a soldier.
01:47 <i>It's a story of a young girl who's in love with a man who's a soldier.
01:51 <i>It's a story of a young girl who's in love with a man who's a soldier.
01:55 <i>It's a story of a young girl who's in love with a man who's a soldier.
01:59 <i>It's a story of a young girl who's in love with a man who's a soldier.
02:03 <i>It's a story of a young girl who's in love with a man who's a soldier.
02:07 <i>It's a story of a young girl who's in love with a man who's a soldier.
02:11 <i>It's a story of a young girl who's in love with a man who's a soldier.
02:15 <i>It's a story of a young girl who's in love with a man who's a soldier.
02:19 <i>It's a story of a young girl who's in love with a man who's a soldier.
02:23 <i>It's a story of a young girl who's in love with a man who's a soldier.
02:27 <i>It's a story of a young girl who's in love with a man who's a soldier.
02:31 <i>It's a story of a young girl who's in love with a man who's a soldier.
02:35 <i>It's a story of a young girl who's in love with a man who's a soldier.
02:39 <i>It's a story of a young girl who's in love with a man who's a soldier.
02:43 <i>It's a story of a young girl who's in love with a man who's a soldier.
02:47 <i>It's a story of a young girl who's in love with a man who's a soldier.
02:51 <i>It's a story of a young girl who's in love with a man who's a soldier.
02:55 <i>It's a story of a young girl who's in love with a man who's a soldier.
02:59 <i>It's a story of a young girl who's in love with a man who's a soldier.
03:03 <i>It's a story of a young girl who's in love with a man who's a soldier.