Une vidéo de www.lavenir.net
Category
🗞
NewsTranscription
00:00 Regarde-moi !
00:02 C'est juste pour toi !
00:04 Honnêtement, c'est juste pour toi !
00:06 Mon amour, j'ai mon propre chat !
00:08 C'est cool !
00:12 C'est magnifique !
00:14 Tu peux pas dire...
00:16 Ça ressemble à Rock'n Roll !
00:18 Oui, c'est Rock'n Roll !
00:20 Les détails...
00:22 Je ne peux pas dire ce que c'est
00:24 à moins de voir à quel point c'est connu !
00:26 Ça ressemble vraiment à ce que nous sommes !
00:28 Rock'n Roll !
00:30 Quelle est ta impression d'être là encore ?
00:35 Plus de 30 ans après la première fois.
00:37 C'est très émouvant !
00:39 Je ne savais pas ce que j'attendais !
00:42 43 ans...
00:44 Je suis un vieux homme,
00:46 je suis un jeune homme...
00:48 Tu sais, prendre les choses pour grantis
00:50 quand tu es jeune...
00:52 J'étais nerveux, j'étais effrayé
00:54 de continuer ici,
00:56 de continuer à jouer,
00:58 de continuer à jouer,
01:00 et de continuer à jouer.
01:02 Je n'avais jamais été avec cette bande
01:04 en direct,
01:06 et j'avais une confession à faire.
01:08 J'étais dans la salle de dresse,
01:10 et ils m'ont toujours dépassé.
01:12 Le directeur m'a dit
01:14 qu'il y avait plus de gens
01:16 et qu'il fallait juste
01:18 15 minutes plus.
01:20 Et je suis allé en arrière
01:22 pour apprendre toutes les chansons.
01:24 Les gens de Nomura,
01:26 je ne peux jamais les remercier assez
01:28 parce qu'il y avait plein de boards
01:30 avec des gens de la R.I.P.
01:32 Mais en même temps,
01:34 un a dit
01:36 "Bonne chance Brian"
01:38 et pour moi,
01:40 je me suis dit "Oh..."
01:42 Mais ensuite, les gars ont commencé
01:44 et j'ai chanté les mots
01:46 pour la chanson qui avait été faite.
01:48 C'était...
01:50 Je suis tellement confus,
01:52 je me suis dit "Mais putain,
01:54 tu as mis ça..."
01:56 - On est vraiment fiers,
01:58 merci.
02:00 - Je ne m'y attendais pas.
02:02 C'était une grande surprise.
02:04 Et je me suis dit,
02:06 quand Darren a chanté,
02:08 je ne pensais pas que c'était si grand.
02:10 Je ne pensais pas que c'était
02:12 comme un lieu où les oiseaux se sentent.
02:14 Je suis tellement impressionné.
02:16 Et je ne peux pas le remercier assez.
02:18 Magnifique.
02:20 Je pense que je me ressemble un peu
02:22 à George Clooney,
02:24 des chansons de Back in Black,
02:26 les gens de Moua sont les premiers
02:28 à entendre ça dans le monde.
02:30 Ils l'ont compris.
02:32 Maintenant, vous allez me dire
02:34 que je suis un peu émotionnel,
02:36 mais je ne peux pas m'en occuper.
02:38 Je suis là et je suis toujours vivant.
02:40 C'est la plus grande surprise.
02:44 (rires)
02:46 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:48 (...)
02:50 (...)
02:52 (...)
02:54 (...)
02:56 [SILENCE]