• l’année dernière
Transcription
00:00 *musique*
00:27 *musique*
00:29 ...
00:41 -Va là-bas, mon zio.
00:42 ...
00:47 -C'est mon nonno.
00:48 ...
00:51 -Aujourd'hui, on a mangé aussi.
00:53 -Ce film, c'est un peu ma vie et celle de ma famille.
00:58 -Ah, j'avais oublié le zioteo.
01:00 -Il est fou, le pauvre.
01:02 -Je veux une femme !
01:05 ...
01:08 -C'est moi qui courrai derrière la Gradisca.
01:12 ...
01:14 -Mais, c'est un casino !
01:16 -Pourquoi me fait mourir la Gradisca ?
01:19 ...
01:21 Regardez-la, comment elle marche.
01:24 J'aime beaucoup la Gradisca.
01:26 ...
01:31 Et la tabacaya.
01:33 ...
01:37 Et la professoresse de mathématiques,
01:39 qui semble un lion.
01:40 ...
01:44 Toutes les femmes me plaisent.
01:46 Et la victoire des caducs.
01:48 Et puis, il y a la scole, les fêtes.
01:51 ...
01:54 Le maré.
01:56 Les fascistes,
01:57 qui ne plaisaient pas à mon père.
01:59 ...
02:00 Et puis, il y a l'été.
02:02 ...
02:03 L'hiver.
02:04 ...
02:06 La neige.
02:07 ...
02:11 -Belle !
02:12 -Amarcord,
02:13 ça veut dire qu'il faut se souvenir,
02:17 de tous les sens,
02:19 du bien et du mal.
02:22 Venez voir le film.
02:24 ...
02:34 -Adieu !
02:35 ...