• l’année dernière
Transcription
00:00 [Générique]
00:02 [Générique]
00:04 [Générique]
00:06 [Générique]
00:09 [Générique]
00:12 [Générique]
00:15 [Générique]
00:18 [Générique]
00:21 [Générique]
00:24 [Générique]
00:27 [Générique]
00:30 [Générique]
00:32 [Générique]
00:35 [Générique]
00:38 [Générique]
00:41 [Générique]
00:44 [Générique]
00:47 [Générique]
00:50 [Générique]
00:53 [Générique]
00:57 Je pensais que tu pourrais être prêt à t'en faire un.
00:59 Un ?
01:00 Et avoir ce que tu as toujours voulu.
01:02 Et qu'est ce que je dois faire ?
01:03 Tu as mon monde de toute façon.
01:04 Ce qui va faire son monde de l'intérieur.
01:07 Maintenant.
01:19 J'avais une lampe de souffrance juste devant mon visage.
01:21 Il a la vie qu'il a toujours voulu.
01:24 Tu m'attendais, je pense.
01:26 Mais la bataille pour son esprit...
01:28 Tu ne peux pas m'attendre à tuer quelqu'un.
01:30 ...est en train de commencer.
01:32 Tu es en danger.
01:33 De quoi ?
01:34 De moi.
01:35 Cours !
01:38 Je ne sais pas comment tuer.
01:39 Tu ne peux pas dire "je ne vais pas"
01:42 mais "je vais".
01:43 J'ai vu le futur, Jamie.
01:47 Tu es mon !
01:48 Et c'est le royaume du horreur.
01:51 Sous-titres par Jérémy Diaz
01:53 [Générique de fin]
01:55 [Bruit de tonnerre]