• l’année dernière
Transcription
00:00 C'est le capitaine.
00:01 Mettez-moi en place.
00:03 Votre père, votre mari, va à l'espace.
00:08 Je pense que vous devez s'assurer que votre corps puisse gérer ce genre de stress.
00:12 Hey, tu parles de moi ?
00:14 Oh, wow.
00:20 C'est étonnant, les gens à l'étranger.
00:24 Le Capitaine Kirk a touché toutes ces personnes.
00:27 Il leur a donné de l'espoir.
00:28 En 4ème année, j'ai fait ça.
00:30 C'est un communicateur.
00:31 Tu les portes dans l'espace pour moi.
00:33 Sans espoir, qu'est-ce qu'on a ?
00:35 C'est notre aventure.
00:38 Sous-titres par Yannick Mahé
00:43 Sous-titres par Yannick Mahé
00:45 Sous-titres par Yannick Mahé