Category
🗞
NewsTranscription
00:00 Je peux te faire confiance.
00:02 Bien sûr, je peux te faire confiance.
00:07 Toujours.
00:12 Il y a huit ans, vous étiez deux des meilleurs agents de Citadel.
00:28 Mais l'un des nôtres nous a trahis.
00:30 Et vos souvenirs ont été effacés.
00:33 Je vous ai fait venir parce que j'ai besoin de votre aide.
00:36 J'entraîne des gosses au baseball.
00:38 Ça, c'est mon champion.
00:40 À l'heure qu'il est, tous leurs agents à travers le monde sont à votre recherche.
00:46 Nadia.
00:47 Pardonne, mais vous devez vous tromper.
00:49 Tu vas regretter d'être en vie.
00:52 C'est toi qui va le regretter.
00:55 C'est toi qui va le regretter.
00:57 Tu te souviens ?
01:02 Je me souviens d'absolument tout.
01:04 C'était Mason Kane.
01:05 Mason Kane est mort.
01:06 Celui qui nous a trahis s'apprête à déclencher un cataclysme.
01:11 On était ensemble.
01:15 Vous vous flattez.
01:16 Jamais.
01:18 Je suis exceptionnellement douée pour convertir les agents de Citadel.
01:24 C'était vous.
01:25 Mason ne doit jamais savoir.
01:27 Vous m'avez dit de vous faire confiance.
01:30 Depuis quand vous m'écoutez ?
01:31 On ne peut pas me faire confiance. Je suis un espion.
01:33 On a été piégés.
01:35 Il n'y a plus personne. C'est toi et moi maintenant.
01:38 Tout ce que vous savez...
01:42 est un mensonge.
01:46 C'est le jour de la fin.
01:49 C'est le jour de la fin.
01:52 C'est le jour de la fin.
01:55 C'est le jour de la fin.
01:58 C'est le jour de la fin.
02:00 C'est le jour de la fin.
02:03 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
02:06 "La vie est une aventure" - Robert De Noye
02:10 "La vie est une aventure" - Robert De Noye
02:14 "La vie est une aventure" - Robert De Noye
02:17 [Musique]