• l’année dernière
Transcription
00:00 La Chine Skyline est l'une des plus notories de Vile.
00:04 Le bâtiment va brûler avec sécurité.
00:06 Entrer sur les toits de la maison peut être un peu compliqué,
00:11 mais se cacher sur le sol risque de faire face à l'opposition.
00:14 Que fais-je ?
00:16 Pointe le.
00:28 Bienvenue à San Diego, Carmen.
00:31 Tous mes anciens enseignants de l'école de crime.
00:34 Vous n'êtes pas le plus gentil des fiches à avoir traversé les toits de l'Académie Vile.
00:38 Vous ne nous en prenez pas.
00:44 Ou nous vous reprogrammerons en Vile-operatrices.
00:48 Que faisons-nous ?
00:51 Le seul moyen.
00:52 Jouons avec Vile jusqu'à ce que nous puissions trouver Zack et Ivy.
00:57 Vous faites les décisions. Vous contrôlez la histoire.
01:00 Je peux trouver le labo, ce qui peut être risqué,
01:03 ou je peux essayer de cacher le volant avant qu'il ne s'en sort,
01:06 ce qui est risqué et dangereux.
01:08 Oh, mon dieu.
01:10 Tic-tac, Mme San Diego.
01:17 Tic-tac, Mme San Diego.
01:19 Vous vous souvenez de moi ?
01:35 Lâchez-moi !
01:38 Mettons le "go" en San Diego.
01:42 Tic-tac, Mme San Diego.
01:44 Slick moves, Red.
01:49 Zack, Ivy, vous allez bien ?
01:55 Regardez ça.
01:56 Où est-ce que le monde est, Mme San Diego ?
02:02 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:04 © Sous-titrage Société Radio-Canada
02:07 [Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org]