BetaSeries
  • l’année dernière
Transcription
00:00 Je suis le lieutenant Oscar Mills. J'ai seulement deux ou trois petites questions.
00:04 Vous connaissiez Mlle Caval ?
00:06 On était seulement fois-signe. Elle était toujours gentille avec moi.
00:09 Donc, vous n'avez rien entendu ?
00:11 Non.
00:17 Vous avez raison.
00:20 Je suis le lieutenant Oscar Mills.
00:22 Je suis le lieutenant Oscar Mills.
00:24 Je suis le lieutenant Oscar Mills.
00:26 Vous avez raison.
00:30 Non.
00:31 Agé de 28 ans, Véronique Raditch a chuté du balcon de son appartement londonien.
00:38 Tout laisse à penser qu'il s'agit d'un suicide.
00:40 Zoran Raditch a identifié la dépouille de sa fille.
00:43 Vous étiez proche d'elle ?
00:46 Sophia, mettez-les des côtés, s'il vous plaît.
00:54 Elle est dans l'ascenseur. Elle est aveugle.
00:57 C'est vrai cette histoire comme quoi la perte d'un sens développerait les autres ?
01:04 On me suit depuis peu.
01:09 Les gens comme lui n'arrêtent jamais de tuer.
01:12 Où elle est ?
01:15 Vous vous mettez en travers des plans de quelqu'un d'autre là ?
01:18 Rien ne te met à faire ça.
01:32 Rien ne te met à faire ça.
01:35 Rien ne te met à faire ça.
01:37 Rien ne te met à faire ça.
01:40 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
01:44 Les médias ne sont pas des mécaniques de la vie.
01:47 Les médias ne sont pas des mécaniques de la vie.
01:50 Les médias ne sont pas des mécaniques de la vie.
01:53 Le monde est un monde.
01:56 Le monde est un monde.
01:59 Le monde est un monde.
02:02 Le monde est un monde.